– Я не обманываю, – сказала она. – Честно, я буду приходить к тебе. Я живу здесь, у замка. Ты Розу знаешь, торговку? Это моя тетка.

Охранник замешкался, даже нахмурился, – похоже, ее маленькая ложь попала в цель. Роза наверняка связана с Корриганом или его людьми, не зря с ней шептался Инди. И кто посмеет обидеть ее племянницу, рискуя нарваться на неприятности? В то же время, этого дурака нельзя отпустить, в нем ее единственный шанс на спасение.

– Ну что же ты?.. – Яна встала и протянула к нему руки. – Иди ко мне…

Лицо охранника выражало растерянность, он явно не знал, как ему поступить. А значит, надо брать инициативу в свои руки. Обольстительно улыбнувшись, Яна расстегнула куртку. Затем, не отрывая взгляда от глаз охранника, демонстративно коснулась ладонями скрытой холщовой тканью рубахи груди.

Это выглядело чертовски соблазнительно, и охранник не устоял. Нерешительно оглянувшись на дверь, он торопливо расстегнул пряжку ремня, сбросил перевязь с мечом на пол и шагнул ей навстречу.

– Ну, давай же…

Яна обняла его, поцеловала в заросшую щетиной щеку – и когда руки охранника стали забираться к ней под рубаху, изо всех сил поддела его снизу коленом. Потом еще раз, и еще – для надежности. Удивленно глядя на нее округлившимися глазами, охранник испустил стон и завалился на пол.

– Мразь…

Переступив через поверженного громилу, Яна подхватила меч, стянула с него и бросила ненужные ей ножны. Открыв дверь, выглянула в коридор: никого. Быстро выскользнув из камеры, заперла ее на засов и неслышно пошла вдоль стены.

Она хорошо помнила дорогу. Вот три знакомые ступеньки, теперь налево. Немного вперед – и будет большой светлый коридор.

Яна почти дошла до него, когда путь ей преградила высокая фигура охранника. Он не ожидал нападения и лишь вскрикнул, когда тяжелая стальная полоса обрушилась ему на голову. Не глядя на осевшего охранника, Яна побежала к выходу.

Вот и тот самый коридор, сквозь узкие стрельчатые окна видна зелень крон, слышен птичий щебет. Только бы добежать…

Поворот, два десятка шагов, очередной поворот направо, могильный холод и сырость узкого коридорчика. И вот она, ржавая дверь, вестница свободы. С ходу схватившись за засов, Яна потянула его – и побледнела. Засов был заперт на большой висячий замок.

Где-то далеко послышались крики – похоже, ее побег обнаружили. Плохо. Какая она дура, что не взяла у охранника ключи, – ведь видела же их…

Тяжелый топот ног все ближе – хрипло втянув в себя воздух, Яна подняла меч и со всей силы обрушила его на замок. Один удар, второй, меч едва не вырвался у нее из рук. Не идет…

Яну охватило отчаяние. Сунув меч в дужку замка, она всем весом навалилась на рукоять, моля об одном – чтобы меч выдержал.

– Ну давай, давай! – застонала она, налегая на рукоять. – Давай же!

И меч – хвала выковавшему его мастеру – выдержал: в замке что-то хрустнуло, злополучная дужка наконец-то отскочила. Бросив меч, Яна трясущимися руками сняла замок, рванула засов, освобождая дверь, потом налегла на ручку. Топот ног охранников раздавался уже совсем рядом, когда она обрела свободу.

На то, чтобы шмыгнуть в заросли старого сада, ей понадобились считанные секунды. Была – и исчезла. Когда из распахнутой двери в сад вывалилась четверка разъяренных охранников, ловить уже было некого.

Рыба оказалась очень жирной, я подумал о том, что с нее могла бы получиться отличная уха. Сполоснув нож и разделочную доску, я положил их на место, промыл выпотрошенную рыбину и пошел к дому.

Виго сидел перед небольшой металлической жаровней, под ней стоял горшок с крышкой. Стулом Виго служил выступающий из земли мощный бугристый корень, весьма удобный, рядом лежал короткий обрубок бревна. Взглянув на примятую траву, я понял, что бревно Виго принес только что.

– Вот.

Я протянул Виго рыбину, он молча взял ее и положил на решетку жаровни. Убрал с горшка крышку, с легким хлопком вспыхнул огонь.

– Садись… – предложил Виго, кивком указав на бревно.

Я сел, все еще не зная, как вести себя в присутствии этого человека.

Немного помолчав, Виго взглянул на меня, его взгляд был спокойным и задумчивым.

– Тебе надо решить, как жить дальше, – сказал он. – Ты можешь уйти, можешь остаться. Выбор за тобой.

– Я могу вернуться домой? К себе, в свой мир?