Задача немного усложнялась тем, что у Кайндел не было возможности смотреть в лицо тем, кто говорил, чтобы не потерять ни капли смысла в чужом разговоре, в котором беседующие, само собой, понимали больше нее, потому что знали больше. Но и интонации, и прочие мелочи много что могли сказать ей, так что она рассчитывала и без того понять больше, чем любой другой человек на ее месте.

– Так куда мы теперь?
– спросила одна из девиц, глубоко затягиваясь самокруткой.

– В Лемболово. Там заканчивают работу, ну и пока энергия еще не закончилась…

– А она еще не закончилась?

– Сегодня утром пополнили запас, чтоб закончить - нам хватит.

«А наши ни сном ни духом!
– со злобой подумала девушка, опорожняя пепельницу прямо в ведро с водой и подставляя ее, чистую, прямо под руку девицы, задавшей первый вопрос.
– Говорила же, что надо смотреть в оба…»

– А Нырок сколько временито дал? Докурить успеем?
– курсантка ОСН поняла, что речь идет не о птице, а о человеке со специфическим прозвищем, и мысленно сделала себе заметку.

– Пообедать успеем. Вот что хорошо…

– А после работы можно будет шашлычки пожарить, - мечтательно протянул парень, стоящий перед столиком с пепельницей.
– На берегу озерца… Винцо опять же…

– Какое винцо?

– А у нас еще полбочки в гардеробной…

– Ты до проходато дотащишь?

– Докачу.

Протерев крошки пепла со стола, Кайндел поспешила отойти в сторонку. Ей и так уже все было понятно, не следовало больше маячить перед глазами местных. В любой момент в ней могли опознать чужачку, а в таком людном месте даже отбитьсято шансов не оставалось. Хорошо, что в курилке, несмотря на усилия вентилятора, так дымно и плохо видно лица, подумала она, прикрывая за собой дверь.

Очевидно, что это место связано магическим переходом не только с лестничным пролетом дома на Гороховой, но и с какимто убежищем или лагерем на берегу Лемболовского озера. Теперь следовало отыскать этот переход, причем, как поняла девушка, открытый постоянно. Она сделала такой вывод, вопервых, исходя из невербальных моментов чужого разговора, которые трудно было передать словами, однако чувствовала она их отчетливо, а вовторых, по вольному обращению «дозорных» со временем. Значит, они не привязаны к конкретному короткому периоду действия заклинания.

Значит, и она тоже может попробовать воспользоваться переходом. Откровенно говоря, здесь долг перед ОСН и соратниками отступал под натиском банального любопытства. Для убедительности сменив воду в ведре (и с жалостью посмотрев на размокающие руки - давненько ей не приходилось мыть пол), Кайндел принялась расхаживать по коридорам, соображая, где может оказаться переход и как бы подобраться к нему с максимально невинным выражением лица и без потерь.

Она отлично понимала, какую отчаянную игру со смертью сейчас ведет, но уже ничего не могла с собой поделать.

Как оказалось, офисная часть штабквартиры Дозоров была невелика - в прошлом, видимо, четыре квартиры на одном этаже, сейчас преобразованные в рабочие помещения и комнаты отдыха. Как догадалась курсантка, основная часть комнат отдыха располагалась именно там, в Лемболово, да и логично - не открывать же хорошо замаскированный проход в дом на Гороховую каждый раз, когда очередному работнику приспичит подышать воздухом или вздремнуть. Здесь все свободные площади заставили компьютерами и прочей техникой, необходимой для работы, имелись и коекакие магические приспособления (авторства техномагов, а как же иначе!), но девушка не рискнула к ним присматриваться - любое действие чародейского характера, весьма вероятно, будет сразу замечено, вот уж без чего лучше пока обходиться.

Поколебавшись, Кайндел заглянула даже на местную кухню - и, пораженная, обнаружила, что, судя по интенсивности энергообмена, стационарный переход располагается именно здесь. Ощущение присутствия сильной магии было настолько острым, что от применения защитного заклинания она удержалась с большим трудом.

– Чего тебе надо?
– хмуро спросила девица, возившаяся у кофеварки.

– Воды набрать.

– А что, до туалета не дойти?

– Далеко…

– Ну ладно, набирай.

Кофеварка наконецто сдалась, заработала, сквозь фильтр, который приходилось придерживать рукой, в чашку с веселым шорохом заструилось кофе. Все внимание девицы было поглощено процессом добывания вожделенного напитка из барахлящей машины, поэтому на действия мнимой уборщицы она не обращала ни малейшего внимания. Правда, для отвода глаз курсантка действительно сполоснула ведро и принялась набирать воду, но стоило ей остаться на кухне в одиночестве, вода была тут же выплеснута обратно в раковину, швабра засунута за дверь, и Кайндел встала прямо перед стеной, на которой магией был начертан полукруг стационарного телепорта.