— Миллиард долларов? — Спина Ашера неожиданно стала преувеличенно прямой. — Вы что, хотите сказать, что Бремнер собирается заработать по меньшей мере два миллиарда долларов и одновременно разорить всю Европу?

— Именно об этом мы и говорим, мой мальчик, — кивнул О’Киф. — Если бы Хьюз не держал свои планы в таком секрете, он мог бы приобрести известность как человек, разрушивший центральный банк Франции и побивший рекорд валютного короля Джорджа Сороса… При условии, конечно, что у него все получится.

— Но каким образом он собирается осуществить свой план? — спросила Сара, и в голосе ее зазвучали усталость и разочарование. — Такое падение курса валюты не может произойти по заказу в определенный день, должны быть какие-то признаки надвигающейся катастрофы. Бремнер что-то знает! Что еще вы не рассказали нам, Джек? Здесь важна любая мелочь!

— Боюсь, я ничего не упустил, Сара, — ответил О’Киф, покачав головой. — Разве что великолепное кодовое название, которое Хьюз дал своей операции, — «Величие». Господи Боже мой, сколько позерства…

— Левайн! — закричала Сара. — Я поняла!

Это был тот долгожданный момент озарения, когда все детали огромной головоломки разом становятся на свои места. Теперь Сара нашла объяснение всему — и тому, что оздоровительный центр предоставлял свои услуги только высокопоставленным клиентам, которые не пропускали ни одного сеанса «лечения», и лежащему на массажном столе промышленному магнату, который своими действиями способствовал нагнетанию социальной напряженности во имя Франции, а точнее, ради успеха операции «Величие». Объявленное Банк де Франс в пятницу новое повышение процентных ставок, демонстрации, забастовки, рост безработицы, утяжеление налогового пресса, растущий бюджетный дефицит, массовые увольнения — все это были звенья одной цепи, и все это происходило под руководством нового премьер-министра, который был одним из клиентов салона «Я дома».

Не помня себя от волнения, Сара повернулась к Ашеру.

— Бремнер собирается своими руками заставить курс франка упасть! — сказала она. — В этом и состоит суть операции. Надо отдать должное, задумана она просто блестяще!

— Как это? — не понял Ашер и обернулся, глядя на нее.

— Почему бы вам не рассказать об этом, Сара? — послышался голос О’Кифа. — Но только вам придется немного подождать. Друзья!

Сара оцепенела — от волнения они с Ашером забыли о шаткости равновесия сил в комнате. Теперь, когда ствол «вальтера» Сары больше не упирался в грудь Джеку, его люди обступили Сару и Ашера со всех сторон. Они попались!

— Положите ваше оружие на пол, — приказал Рыжий Джек О’Киф. — И пожалуйста, не делайте резких движений.

— Джордж, — позвал О’Киф и кивнул головой.

Мускулистый «дворецкий» с мощными плечами подошел и поднял с пола пистолеты Сары и Ашера. Держа их оба в одной мясистой руке, он попятился, сжимая в другой направленный на гостей «смит-и-вессон». Глаза Сары сузились.

— Значит, вы просто тянули время, Джек, ждали, когда за нами подъедут люди Бремнера.

— Хьюз позвонил мне и попросил об одолжении, — вздохнул О’Киф. — Он знал, что вы здесь появитесь, и просил меня задержать вас. Я не мог ему отказать. Его люди скоро прибудут. Мы вряд ли сможем сдержать их. Поэтому нам следует доверять друг другу и говорить по делу и быстро. Верните им оружие, Джордж, — кивнул он дворецкому, — и давайте все уберем пистолеты и перестанем держать друг друга на мушке. — О’Киф выдал свою самую очаровательную улыбку. — Простите меня, но я не хотел упоминать о предстоящем прибытии агентов Хьюза, пока вы держали в руках свои смертоносные игрушки.

— Кто за нами приедет и каков их план? — спросил Ашер.

— Гордон Тэйт и кое-кто еще. Я не знаю, сколько их будет и как они собираются действовать. Сара, вам известно, что Гордон вас ненавидит?

— Да, у меня сложилось именно такое впечатление.

— Он опасный человек. Не хотел бы я быть на вашем месте.

— Вы умеете утешать людей, Джек.

— Я думаю, будет лучше, если мы станем вести наблюдение из башни, — сказал Джордж.

— Пожалуй. А еще нам всем не мешает немного выпить. Это, знаете ли, очень полезно для сердечно-сосудистой системы.

О’Киф провел Сару и Ашера к каменной лестнице, ведущей в башню. Пока они поднимались, он рассказал, что после того как он устроил взрыв в салоне «Я дома», оздоровительный центр был перебазирован в запасное помещение, которое находится в восемнадцатом округе Парижа.

— Пожар начался буквально через несколько секунд после того, как салон опустел, — сказал О’Киф. — Я не понимаю, как это могло произойти.

— Зато мы знаем, почему так случилось, — заметила Сара. — Они старались сделать так, чтобы полиция ничего не обнаружила.