Шрифт:
— Думаешь, это и есть доктор? — поинтересовался Эдди.
— Наверняка. Видно, вирус поразил его в каюте, и он стремглав кинулся сюда.
— Но опоздал.
— Никто не успел бы. — Джулия завертела головой. — Ты это слышал?
— В этом проклятом костюме я слышу только собственное дыхание!
— Будто бы насос… — Она отдернула шторку у одной из коек, та была аккуратно заправлена.
Джулия перешла к следующей. Рядом с ней стоял кислородный аппарат на батареях, такие используются при проблемах с дыханием. Пластиковые трубочки вели под покрывало.
Джулия посветила фонариком на койку. Кто-то лежал на ней, с головой спрятавшись под одеяло.
Она бросилась к кровати.
— Здесь выживший!
Хаксли сдернула покрывало. Девушка под ним крепко спала, из ноздрей торчали кислородные канюли. Темные волосы стелились по подушке, обрамляя бледное личико с изящными чертами. Она была худа как щепка, руки у нее были длинные, а плечики узенькие. Под футболкой торчали ключицы.
Вдруг она открыла глаза и закричала при виде склонившихся над ней людей в скафандрах.
— Не бойся, я врач. Мы пришли спасти тебя.
Приглушенный голос Джулии не сильно успокоил бедняжку, и с широко распахнутыми от страха глазами она отстранилась, пытаясь закрыться от них одеялом.
— Меня зовут Джулия. Это Эдди. Мы поможем тебе. Как тебя зовут?
— Вы… вы кто? — заикаясь, спросила девушка.
— Я доктор, мы с другого корабля. Ты не знаешь, что тут произошло?
— Вчера тут была вечеринка…
Она смолкла. Очевидно, у нее был шок. Джулия повернулась к Сэну.
— Давай еще защитный костюм. Мы не можем отключить ее от аппарата, пока не наденем его на нее.
— Это еще почему? — Эдди уже разворачивал костюм.
— Думаю, потому-то она одна и выжила. Видно, вирус распространялся воздушным путем, а она его не вдыхала, так как дышала кислородом из аппарата. — Джулия перевела взгляд обратно на девушку. Ей было около двадцати, должно быть, путешествовала с семьей или работала на судне. — Скажи, как зовут тебя, солнышко?
— Джани Даль. Просто Джани.
Джулия присела на край кровати, светя фонариком, чтобы Джани могла разглядеть ее лицо. Джани кивнула.
— Супер. Я Джулия.
— Вы из Америки?
Хаксли только открыла рот, готовясь ответить, как вдруг громкий звук наполнил палату.
Вслед за ним прогремел и второй взрыв, уже ближе. Джани вскрикнула и спряталась под одеяло.
— Нужно сваливать, — заорал Эдди, — сейчас же!
Еще два взрыва потрясли «Золотой рассвет». Один из зарядов взорвался совсем рядом с лазаретом, сбив Сэна с ног. Джулия кинулась вперед, защищая телом Джани. С потолка грохнулась люстра, и лампочки лопнули с громким хлопком.
Эдди вскочил на ноги:
— Оставайся с девчонкой. — И выбежал из палаты.
— Джани, все будет хорошо, мы вытащим тебя отсюда.
С этими словами Джулия снова стянула покрывало. По щекам девушки стекали слезы, губы дрожали.
— Что происходит?
— Эдди пошел выяснять. Ты должна надеть вот это. — Она протянула Джани защитный костюм. — Только очень осторожно, ладно?
— Я что, больна?
— Не думаю.
Хаксли могла сказать наверняка только после ряда анализов, но сообщать об этом насмерть перепуганной девчонке она не стала.
— У меня астма. Поэтому я в больнице. У меня случился страшный приступ, доктор ничего не мог поделать.
— Все прошло?
— Вроде да. В последний раз я пользовалась ингалятором, когда… — Она затихла.
— Но ты не выключала аппарат?
— Я видела, что произошло с доктором Пассманом и моей подругой Карин. Я решила, что эта штука передается по воздуху, вот и не отключалась.
— Какая же ты смелая и находчивая! Ты спасла себе жизнь.
Надо вселить в Джани чуток веры в себя. Хоть бы им удалось
выбраться живыми.
В палату ворвался Эдди.
— Проход метрах в двадцати отсюда завален из-за взрыва. Тем же путем нам не вернуться.
— А есть другой?
— Надеюсь. Корабль тонет.
Вода просачивалась под задраенной дверью, и, не будь биокостюма и запаса воздуха в нем, Кабрильо бы уже утонул. Спустя несколько минут безнадежных попыток высвободить застрявшую конечность он откинулся и отдышался, наблюдая, как море стремительно заливает машинное отделение. Уровень воды достиг полуметра и рос с каждой секундой.