Шрифт:
— Глубоко вдохни через нос и задержи дыхание.
Грудь Джани приподнялась: она набирала как можно больше воздуха в легкие. Джулия тут же вытащила канюли и убрала их в сторону. После этого застегнула молнии на костюме и еще минуту обрабатывала их клейкой лентой.
Надо было отдать Сэну должное. Несмотря на критическое положение, он оставался невозмутим и терпелив. Эдди прекрасно понимал, что у бедняжки шок и о ней необходимо было заботиться как о маленьком ребенке. Учитывая, через что девчушке пришлось пройти, она здорово справлялась.
Вернувшись со своей разведки, Эдди накрыл шторами лежавшие на полу тела. Джани не спускала с них глаз, пока они не вышли в коридор, где повсюду валялись трупы, с которыми уже ничего нельзя было поделать. Джулия почувствовала, как Джани еще сильней вцепилась ей в руку. В другой руке Хаксли держала чемоданчик с образцами.
— Там не пройти, — сообщил Эдди, указывая пальцем через плечо. — Джани, как еще можно добраться до главной палубы?
— Отсюда — никак, — она смотрела ему прямо в глаза, лишь бы не замечать окровавленные тела под ногами, — но в конце коридора есть металлическая дверь. Я слышала, команда там над чем-то работала; может, там есть выход?
— Супер. Должно быть, запасной люк.
Освещая фонариком дорогу, они прошли дальше по коридору и действительно, как и говорила Джани, наткнулись на здоровый люк. Отвинтив его и заглянув внутрь, Эдди натолкнулся на лабиринт труб и секунду-другую разбирал, куда они вели.
— Это насосный зал главного бассейна. Сюда воду сливают, фильтруют и заливают обратно в бассейн.
Тишину нарушил оглушительный скрежет, будто бы корпус корабля раскалывался на части. «Золотой рассвет» накренился, Джани едва устояла на ногах. Джулия и Эдди переглянулись. Времени было в обрез.
Сэн протиснулся в люк и огляделся, ища глазами выход. В полу был еще один люк. Став на колено, он открыл замки и приподнял крышку люка. Под ней оказалась лестница, ведшая в темноту. Эдди осторожно спустился вниз, костюм сковывал движения. В итоге он попал в узел энергоснабжения корабля. В обычное время комната была бы наполнена жужжанием электрических приборов, но сейчас здесь царила тишина.
— Эй, спускайтесь! — крикнул он, оставшись ждать у подножия лестницы, чтобы помочь своим спутницам.
Когда все благополучно оказались внизу, Эдди вывел их из комнаты.
— Узнаешь это место? — обратился он к Джани.
— Кажется, нет. — Она внимательно осмотрелась по сторонам. — Персоналу ресторана запрещено сюда спускаться, а я здесь не так давно.
— Ничего, — успокоил ее Эдди, видя, что девушка начинает нервничать.
Поскольку «Рассвет» тонул носом книзу, им следовало идти к корме. Сэн ощутил легкую нагрузку на ноги — значит, они шли в гору. Пока угол был невелик, но постепенно он будет увеличиваться, и идти станет сложнее.
В костюме он так и не почувствовал дуновение ветра сзади. Зато дрожание плит под ногами подсказало ему обернуться. Не успел Сэн предупредить остальных, как мощный поток морской воды пронесся по коридору, сшибая их с ног, заставляя беспомощно барахтаться и кувыркаться. Наконец спутанный клубок тел прибило к стене, и поток начал постепенно утихать.
Эдди первым поднялся на ноги и помог встать Джани.
— Ты как?
— Кажется, нормально.
— Док, порядок?
— Слегка потрепало. Что это было?
— Видно, волна снесла переборку у носа корабля и ворвалась внутрь. Время еще есть.
Они прошли дальше, шлепая по воде. Эдди заглядывал в каждую дверь по пути, ища хоть какую-нибудь лестницу, но удача повернулась к ним спиной. Кругом были лишь складские помещения и сухогрузные хранилища. С помощью лебедки и рельсов на потолке экипаж перемещал тяжелое оборудование к ближайшему грузовому лифту. Это был план Б на случай, если они не найдут лестницу. Выкарабкаться наверх по шахте лифта для него не было проблемой, как, пожалуй, и для Хаксли, а вот насчет слабенькой Джани он сомневался. Вот если б не костюм, она могла бы вскарабкаться к нему на спину… Надо это обмозговать.
Задумавшись, он едва не пропустил дверь с надписью: «ХРАНИЛИЩЕ ЛОДОК».
— Есть!
— Что еще такое?
— Наш билет наружу. — С этими словами Эдди толкнул дверь.
В свете фонарика они увидели несколько блестящих водных мотоциклов и небольших двухместных катеров, хранившихся на специальных опорах. В потолке зияла огромная дыра, через которую лодки поднимали наверх, а рядом находилась винтовая лестница.
Группа поднялась на уровень выше. Здесь пассажиры могли арендовать личный транспорт на время, когда корабль причаливал. У стены стоял стол регистрации, а сама стена была завешана плакатами о правилах безопасности.