Marian Eliot
Шрифт:
Фурии вздохнули, как будто все они попробовали воду на вкус.
– Вам нравится?
– повторил Гарри.
– Вы можете пить её столько, сколько захотите. Мне не жаль, её здесь много.
Они посмотрели на него. Снейп хотел бы видеть их глаза.
– Я не убегу, - сказал Гарри негромко и удивительно мягко.
– Вам нравится здесь?
Фурии снова посмотрели по сторонам, потом вверх - на небо, вниз - на воду и вдоль белого побережья. Пронёсся нежный бриз.
Тепло, - сказала одна из них.
Хорошо, - сказала другая.
– Да, - согласился Гарри.
– Вы… вы можете остаться здесь. Столько, сколько захотите. Вам не нужно возвращаться в пустыню.
– Они посмотрели на него.
– Это ваш дом.
– Поттер!
– одёрнул его Снейп.
– Ты рехнулся? Какого черта?
– Оглянись, Северус, - сказал Гарри и указал рукой на окружавший их рай.
– Пустыня - это место, где я хранил всё, что заставляло меня испытывать гнев и страх. А здесь я берегу нечто более приятное.
– Он кивнул в сторону Фурий.
– И они… они никогда не видели ничего подобного.
Фурии тем временем вошли в воду, которая уже доставала им до пояса. Время от времени они останавливались, чтобы напиться и поговорить друг с другом, издавая тихие щелчки и шипение, смысл которых Снейп не понимал. Ему стало любопытно, понимает ли их речь Гарри.
– Они всегда жили местью, - сказал Гарри, - и ненавистью. Они всегда чувствовали гнев и голод и… - Гарри с мольбой посмотрел на Снейпа.
– Они пришли оттуда, где властвуют эти страсти. То была их природа. Теперь - нет.
Одна из Фурий повернулась к ним.
Музыка, - сказала она мягко.
Снейп моргнул. Он не слышал никакой музыки, но Гарри улыбнулся и кивнул ей.
– Да, - подтвердил он.
– Я тоже различаю её.
– Я ничего не слышу, - пробормотал Снейп.
– Я тоже, - тихо ответил Гарри.
– Просто подыграй мне. Мне кажется, если они её слышат, значит, она здесь есть.
Мы остаёмся?
– настойчиво спросила Фурия и отвернулась, глядя на уходящий в бесконечность горизонт, где синева растворялась в синеве.
– Это дом?
– Это дом, - подтвердил Гарри.
– Вы можете остаться здесь. Со мной.
– Снейп издал удивлённый звук, но Гарри не обратил на него внимания.
– Больше не будет голода. Не будет нужды.
– Волнуясь, Гарри облизал губы.
– Вы можете владеть здесь всем сколько захотите. Сколько вам понадобится.
Одна из Фурий запрокинула голову, глядя в синее солнечное небо. Ещё один шаг вперёд, и вода достигла плеч. Третья всё ещё смотрела на Гарри.
Больше не будет голода, - повторила она через минуту.
– Мы сыты. Ты накормил нас. Это напитает нас?
Гарри кивнул.
– Вы дали мне то, в чём я нуждался. Теперь я даю то, что нужно вам. Это справедливо.
Справедливо, - задумчиво повторила Фурия.
Гарри расправил плечи.
– Вы принимаете это?
– спросил он, и его голос прозвучал неожиданно резко.
– Вы принимаете мой дар? Он нравится вам?
Снейп перестал дышать.
…мы принимаем, - сказали Фурии хором. Одна из них взглянула на остальных и указала длинным костлявым пальцем на выступавший из воды камень, который Снейп заметил в отдалении.
К тому камню, - сказала она.
– В глубину. К песне.
К песне, - согласились остальные две. Не говоря больше ни слова, они начали двигаться вглубь открытого океана. Вода постепенно покрывала их грудь, плечи, а потом сомкнулась над их головами.
– С ними всё будет хорошо, - сказал Гарри, как будто Снейпа волновало их благополучие.
– О, прекрасно, - ответил Снейп, наблюдая за тем, как они уходят.
– Ты знал, что это сработает?
– Конечно, нет, - произнёс Гарри.
– Но получилось лучше, чем я мог подумать. Я знал, что они вечно испытывают голод. А голодных нужно накормить. И им нужна пища, которая не иссякнет.
Здесь я берегу нечто более приятное. Снейп посмотрел на Гарри и увидел, что змеи исчезли с его головы, а их место заняли привычные растрёпанные чёрные волосы.
– А она не иссякнет?
– резко спросил Снейп.
Гарри одарил Снейпа долгим взглядом, а затем покачал головой.