Последний день в Осло Максим и Елена посвятили изучению крепости Акершхюс. С этой крепости начинался некогда древний город Кристиания. Теперь это Осло. Молодые люди наслаждались съемкой окрестностей. Еще бы! Ведь со стен крепости открывались такие картины!

Елена сказала, что она будет какой-нибудь королевой. А Максим будет королем. Поэтому ему положено вызволять ее из плена другого короля, который хочет силой принудить ее выйти за него замуж. Так они и играли, представляя, что снимают историческое кино.

После Акершхюса брат и сестра пообедали и пошли в рейд по магазинам, выбирая подарки и сувениры. Вечером уложили сумки и совершили последний вечерний моцион перед отъездом. Придя на пристань Акер Брюгге, Елена и Максим увидели, что от нее вот-вот готов отправиться прогулочный корабль, на борту которого можно было поужинать и потанцевать. Они едва-едва успели купить билеты и вскочить на его борт. Пусть их последний вечер запомнится им надолго. А вернувшись на пристань, ребята бросили каждый по монетке в море. Это было, возможно, глупо, но оба надеялись еще вернуться сюда.

— Ой, Максим, как же мы на «Флютогет» [16] заберемся со всеми нашими чемоданами и сумками? — спросила Елена, безуспешно пытаясь уставить весь свой багаж в салоне поезда.

— Не бойся, сестренка, все уместим. Посиди лучше, а я все расставлю, — ответил ей брат.

Елена послушно села. Она повернула голову к окну и стала смотреть в него, думая об одном и том же уже в который раз.

— Unnksyld, er det opptatt her? [17] — кто-то обратился к Елене.

Девушка была поглощена своими мыслями, поэтому не сразу отреагировала.

— Unnksyld? Hva sier du? [18] — переспросила она, медленно поворачивая голову к говорящему.

— Kan jeg sitte her? [19] — снова спросил ее пассажир.

— Ja [20] , — коротко ответила она.

На голове у пассажира был капюшон от спортивной куртки, поэтому девушка не смогла разглядеть его лицо. В это время к ней подошел Максим, успешно уложивший весь багаж.

— Ты что, говоришь по-норвежски? С каких пор? — удивленно заметил он.

— Нет, не говорю.

— Но с ним ты по-норвежски говорила.

— С кем? — удивилась Елена.

— С ним, — сказал Максим и кивнул в сторону пассажира, который успел разместиться напротив них.

Девушка посмотрела в его сторону и вскрикнула от удивления:

— Улав! Улав, это ты? Это правда ты?

— Здравствуй, девушка, — поприветствовал Улав и улыбнулся. Говорил он по-русски, хоть и с акцентом.

— Но как? Как же это возможно? — снова удивилась она.

— Ты оставила мне это. Помнишь? — спросил он и поднял правую руку. На ней было кольцо, которое Елена надела на него в пещере.

Девушка закрыла глаза и всхлипнула. Затем села к Улаву на колени и обняла его за шею.

— Это невозможно, — прошептала она, уткнувшись в его шею.

— Все возможно, — резонно заметил он ей.

В это самое время в дверь «Флютогета», громыхая своими чемоданами, попыталась войти девушка.

— Я помогу, — сказал Максим, удивленный происходящим не меньше, чем Елена.

Он подошел к девушке и спросил:

— Извините, вам помочь?

— Да, пожалуйста, — ответила та и повернулась к Максиму. — Привет, — поздоровалась она и улыбнулась. Девушка тоже говорила по-русски с акцентом.

— Суль! — удивленно сказал Максим. — Но ты как здесь?

— Никто лучше Горного короля не знает всех ходов-выходов в пещере, не так ли? Да и колечко волшебное имеет кое-какую силу. Ты не рад? — спросила она.

— Я под впечатлением, — рассеянно произнес молодой человек.

— Помочь не хочешь? — весело предложила девушка.

— Ой, прости, хочу, — ответил Максим и стал помогать с багажом.

Всю дорогу до аэропорта молодые люди живо беседовали, весело смеялись и были абсолютно счастливы. Когда они были уже в самом аэропорту, Елена чуть замешкалась и отстала, потому что под ее ноги опять кто-то бросился. Она наклонилась вниз и у своих ног увидела маленький букетик лесных цветов и красивый кожаный браслет ручной работы. Девушка подняла букет и поднесла его к губам.