“Я никому не принадлежу.”

Лейф покачал головой, “Я не хочу спорить с тобой. Не сегодня. Давай просто поедим. Хорошо?” он обошел кровать и взял свою тарелку.

Я закончила есть, когда мой желудок полностью насытился, и затем допила колу до последней капли. Я не была уверена, как скоро мне выпадет шанс снова поесть. Потому как я ни за что в жизни не вернусь в ту столовую. Они могут заморить меня голодом, но мне плевать.

“Ты наелась?” спросил Лейф, вставая с кровати и составляя наши тарелки на поднос.

“Да,” это был единственный ответ, который он получил от меня.

Он направился к выходу, но затем остановился. Его плечи опустились от тяжелого вздоха и он обернулся ко мне.

“Что я могу сделать, чтобы доказать, что я люблю тебя? Всё, что угодно, кроме твоего освобождения, потому что этого я сделать не могу. Я сделаю всё, о чем ты меня попросишь. Я хочу, чтобы ты приняла это. Нас. Просто скажи мне.”

Я посмотрела на него и я знала, что я могу сделать, чтобы сделать свою вечность более или менее выносимой. “Осободи Уайта и передай его в руки сопроводителю. Не держи его здесь.”

“Если я смогу убедить отца освободить Уайта и передать его сопроводителю, тогда ты поверишь мне, что я люблю тебя и ты позволишь этому чувству соединить нас?”

Я почувствовала, как к моему горлу подкатывается ком при мыслях об обещании, которое я собиралась дать. Я отбрасывала маленькую надежду на то, что Данк может спасти меня от всего этого. Но душа Уайта была поставлена на карту из-за меня. “Да, если ты передашь душу Уайта в руки сопроводителя и я сама лично увижу это. Как только я буду знать, что это произошло и его душа будет там, где она должна быть, я останусь с тобой. Я сделаю всё возможное, чтобы сделать тебя счастливым. Сделать…нас… счастливыми.”

Впервые за ночь лицо Лейфа расплылось в улыбке:

– Договорились. Отдохни немного, Пэган. Завтра новый день и я не могу дождаться начать вечность с тобой.

Я не могла с ним согласиться. Я только что разбила свое сердце.

Данк

Стоя на разрушенном опустошающим торнадо здании школы, которое только что заставило освободиться весь город, я не мог сосредоточиться на своей цели. Мне нужно искать вход в Вилокан. Но души должны быть приняты. Я зашагал через горы пострадавших ведя за собой души детей и учителей. Несколько транспортеров следовало по моим следам. Каждый раз, передавая ребенка, чья душа не нуждалась в отпущении я был благодарен. Еще одна жизнь спасенная от этой трагедии.

Я продолжал забирать души с каждого здания и дома, больше не считая их. Потребовалось всего мгновения и я уже шел по грязным дорогам Никарагуа, принимая души больных женщин и детей, у которых никогда не было шанса выстоять. Картонные дома и земляные полы валялись по земле. Чистой питьевой воды не было на километры. Так много бедности в этих местах, пока в других такое изобилие.

Разные страны, континенты, все случаи, когда я забирал души с тел мелькнули у меня перед глазами. Смерть случается так часто. Это была темная пустота, по которой я ходил без всякой радости. Потом Пэган вошла в мою жизнь и поставила все на свои места. Она оживила эту пустоту и дала мне смысл для существования. Теперь она ушла. Я допустил это. Я потерял ее и был на грани штурма улиц Нового Орлеана, пока не найду портал, который искал.

– Данкмар, позвал меня голос Джи, я отвернулся от своей задачи и посмотрел на нее.

– Что? прорычал я сердито. Видеть её было только напоминанием про Пэган. Мою Пэган.

– Гид отпускает душу Уайта транспортеру. Творец позвал меня. Он попросил передать тебе, что ты можешь делать с этой информацией, что хочешь по своему усмотрению.

– Где? Когда?
– спросил я, чувствуя, как надежда ворвалась в мою грудь.

– Сегодня. Он хочет, чтобы это было сделано как можно скорее.

Почему? Что он задумал?

– Где? спросил я требовательно.

– На Бурбон стрит.

Значит портал был на Бурбон стрит.

– Мне нужно, чтоб все транспортеры пошли с нами. Собери их. Я разберусь с остальным.

Джи побежала вместе со мной вниз по улице к католической церкви, где только что закончилась жизнь священника. Я разберусь с этой душой, потом соберу свои войска.

– Зачем? Что ты собираешься делать?

– Я собираюсь разворотить ад. Вот что я собираюсь делать

– Ты хотел сказать Вилокан?

– Одно и тоже.

Пэган

Я устала от этой комнаты. И хотя мед.сестры все были очень милыми, я скучала по своей спальне. Я любила свое плюшевое розовое покрывало и своих куколок Братс. Я спрашивала маму, не могли бы мы съездить домой за ними, но она сказала, что это очень далеко. Она не хотела оставлять меня одну надолго, да и я тоже не хотела, чтобы она уходила. Сейчас, когда бабушка уехала домой для визита к своему врачу, остались только мы вдвоем, я и мама. Она сказала, что пошла за кофе и за какой-нибудь горячей едой. Я знала, она плохо спала в кресле около меня, которое служило ей кроватью. Но я была рада, что она оставалась со мной. По ночам мне становилось страшно. Комната была такой темной и иногда дверь сама открывалась, но никто в нее не входил. Мама говорила, что приведения не существуют, но я не была в этом так уверена.