После каждого «кризиса», как она сама называла это, будь то разрыв или ссора, Рина садилась в машину, включала радио и ехала куда глаза глядят. Обычно её маршрут пролегал по всему городу, она объезжала все места, где раньше жила, приезжала на озеро и оставалась там на какое-то время. Не то что бы она конкретно куда-то направлялась, просто, как мне думалось, она пыталась сбежать от проблемы – и от всех, кто мог увидеть её слабой. Впрочем, я в число тех, от кого Рина бежала, не входила, поэтому часто была рядом с ней, на пассажирском сиденье, оглушенная «Люблю-тебя/Да-пошел-ты» песнями. Я была нужна ей сейчас – но также меня ждал и Роджерсон, на встречу с которым я уже едва успевала. Рина не видела меня, и, когда движение возобновилось, она резко нажала на газ, и ее машина сорвалась с места. Скорее всего, она направлялась на озеро.

Она справится без меня, подумала я, но представив её дрожащие плечи и руки, беспрестанно пробегающие по волосам, я поняла, что не смогу вот так просто поехать домой. Я поехала за ней, подрезав какую-то пожилую женщину, гневно засигналившую мне вслед.

– Рина! – крикнула я, опустив стекло, когда оказалась невдалеке от нее, но радио в её машине играло слишком громко, чтобы подруга могла меня услышать. Я дважды нажала на гудок, и мини-вэн, ехавший рядом с ней, резко сбросил скорость. Она по-прежнему ничего не слышала. Я прибавила скорость и вот уже ехала возле нее.

– Рина!

Не слышит.

Мой взгляд упал на пустую бутылку от колы, валяющуюся рядом на сиденье. Недолго думая, я взяла её и швырнула в окно, угодив точно в лобовое стекло Рининой машины. Она подскочила на месте, затем обернулась, чтобы посмотреть, кто был способен на такую наглость.

– Твою мать! – заорала она, увидев меня. – Какого черта ты делаешь?!

– Остановись! – крикнула я в ответ.

Слева показалась заправка. Рина послала мне убийственный взгляд, затем включила поворотный сигнал и свернула к заправке. Я последовала за ней.

– Ты могла убить меня! – закричала она, выходя из машины и хлопая дверью. – На ней была черная юбка и пушистый свитер, волосы красиво распущены по плечам. Несколько ребят в оранжевых комбинезонах, работающих на заправке, оторвались от дел и заулыбались, глядя на нее и подталкивая друг друга локтями.

– Я о тебе беспокоилась! – воскликнула я.
– Рина, что произошло?

Она тяжело вздохнула, внезапно остыв, обхватила себя руками и прислонилась к дверце машины.

– Всё, - начала она драматичным голосом, - всё кончено.

Четыре пятнадцать. Я официально опоздала. А Рине, безусловно, понадобится время, чтобы выговориться.

– Ты про Билла? – спросила я. Она кивнула, взяла прядь волос и стала накручивать её на палец.

– Вчера вечером я пошла в «Йогуртовый рай» , чтобы встретиться с Джеффом и, наконец, разобраться в наших отношениях.

– Продолжай, - я подошла чуть ближе.

– По большей части мы просто разговаривали. Но в конце концов, понимаешь, все немного… Вышло из под контроля.

– В «Йогуртовом рае»? – осведомилась я.

– Мы просто поцеловались! – воскликнула Рина. – И надо же было такому случиться, что Билл как раз проходил мимо всех этих кафешек и увидел нас!

– Ой…

– Да нет, не «ой», все было гораздо лучше! С ним была вся его семья, Кейтлин, - тихо сказала Рина, и слезы снова полились из её глаз. Она внимательно уставилась на ногти, делая вид, что страшно заинтересована рисунком на них.

– Они отмечали День рождения его бабушки, Нинель. Ей девяносто. Билл познакомил нас несколько недель назад, и я понравилась ей! – плакала Рина. – Но нужно было видеть её взгляд, когда она увидела нас с Джеффом. Она просто прошла мимо, но… - она сорвалась на тихий плач, не в силах больше говорить.

– Ох, - произнесла я, не зная, что и сказать, и попыталась незаметно взглянуть на часы: прошло пять минут.

– Я просто разбита, - сказала подруга, вытирая глаза. – Понимаешь, там были его тётя Камилла, его мать и отец, его Ба-Ба…

– Ба-Ба?

– …и сам Билл, конечно. Они все видели меня, а я просто сидела рядом с Джеффом, и его рука лежала у меня на колене! Он ничего не сказал. Просто повернулся и ушел. Это было ужасно, - она скрестила руки на груди и откинула волосы с лица, мотнув головой прямо как Джефф.

– Так что, понятное дело, я не могла встретиться с ним сегодня в школе. Но на тренировку я пришла, хотя пришлось пробираться через черный ход.

– Я пропустила тренировку, - виновато сказала я ей.

– Я заметила. И знаешь, говорю, как друг, - ее голос стал серьезным, - тебе лучше следить за ситуацией. Девчонки сегодня голосовали, и все, кроме меня, считают, что твой уровень серьезно упал, и ты подрываешь дух команды.

– Господи, - пробормотала я. Воинствующие болельщицы, прекрасно. Только этого мне еще не хватало!