Трал напоследок улыбается через плечо и исчезает в толпе.

Дима набирает телефонный номер. Отвечает ему детский голос.

Девочка.Але?

Дима.Настя, это папа. Как дела?

Настя.Хорошо. (Шепотом.)Только тебе нельзя сюда звонить!

Дима.Почему?

Настя.Мама сказала, что ты шпион и теперь в секрете. А если ты будешь звонить нам, тебя могут поймать!

Дима.Но ты же не расскажешь никому, что я звонил? И никто меня не поймает!..

Настя.Я-то не расскажу, но Машка может проболтаться… Она и так все время ревет.

Дима (после паузы).Скажи ей, что я только на время шпион. Скоро это кончится.

Настя.А когда?

В это время в трубке слышится голос тещи.

Теща.Это с кем ты там разболталась? Это что, маму?… Настя (торопливо).Все, пока!

Слышатся короткие гудки. Дима кладет трубку. Смотрит вокруг на пустую, разгромленную квартиру. В прихожей — сложенная сумка с вещами.

От пристани отходит теплоход. Громко, на всю округу, играет музыка. На палубе, облокотившись о поручни, стоит Дима. Он бросает окурок в воду, щурится на солнце и исчезает из виду.

Каюта представляет собой три просторные комнаты, обставленные с намеком на роскошь. Дима бросает на пол свою сумку, отодвигает занавеску и прохаживается по комнате. Распахивает дверцу шкафа: на плечиках аккуратно развешаны костюмы и рубашки. На видном месте красуется смокинг. Дима удивленно рассматривает гардероб.

Старик (за кадром).Пора переодеваться к завтраку, мой дорогой. Будем пунктуальны.

Дима.Вам помочь?

Старик.Спасибо, но у меня для этого есть Саймон, он прекрасно справляется.

Дима приоткрывает дверь в соседнюю комнату. Через щель он видит, как молчаливый молодой человек застегивает на старике пиджак. Старик тем временем продолжает говорить.

Старик (за кадром).Саймон — слуга в пятом поколении. Он берет на себя всю черную работу по обслуживанию моего никчемного тела…

Дима тем временем начинает переодеваться: белая рубашка, светлые брюки, галстук, пиджак.

Старик (продолжает за кадром)…К тому же Саймон не знает ни одного слова по-русски. Что может быть лучше для нашего путешествия?

Дима рассматривает себя в зеркале: облик его разительно переменился.

Дима.А галстук — это обязательно?

Старик.Обязательно.

Дима входит в комнату старика. Тот разворачивается в кресле и придирчиво его осматривает.

Старик.Я в вашем возрасте выглядел поэлегантнее, но ведь и времена изменились…

Дима и старик занимают удобный столик у окна, откуда хорошо просматривается весь ресторан. Слуга Саймон расположился за спиной старика в почтительном молчании. Посетители ресторана завтракают под негромкую музыку, с любопытством приглядываясь друг к другу.

Старик (по-английски).Саймон, ваше место вон за тем столиком. Идите завтракать, я вас позову, если вы понадобитесь.

Саймон направляется к своему месту.

Старик (Диме).Кстати, я не выяснил: как у вас с иностранными языками? Английский?

Дима отрицательно мотает головой.

Старик.Французский? Может быть, немецкий? Жаль. (Официанту, склонившемуся над столом.)Черной икры. И побольше. Шампанского — самого дорогого. Оно у вас холодное, я надеюсь. (Диме.)Вы любите икру?

Дима.Кто же ее не любит? Не так часто я ее ем.

Старик (оглядываясь по сторонам).Расскажите мне о людях вокруг нас. Что вы думаете о том лысом господине с дочкой, который так громко смеется во-он за тем столом?

Дима с удивлением узнает Жанну, которую еще недавно прочили на главную роль в его спектакле. Жанна вяло ковыряется вилкой в тарелке, всем своим видом выражая смертельную скуку. Ее спутник, напротив, жадно и неэстетично ест. Это мужчина лет под пятьдесят, со следами бессонницы на лице.