5)

Histor. belli cosac. polon., 135.

6) Истор. о през. бр.—Histor. belli cosac. polon., 136.—Woyn. dom. 4. 2, 71.

397

неискусстве козацких пушкарей не нанесли полякам вреда, и 19-го мая покинул его.

Козаки взяли только недалеко лежавшую крепость Паневцы: им отворил какой-то

Тржилатковский, уговорившись, что за это он получит чин полковника в козацком

войске; но когда козаки вошли в крепость, то вместо полковничьего чина дали ему

петлю на шею, в награду за измену своему долгу и отечеству И). Между тем, тот

козацкий отряд, который пошел в погоню за польским войском, догнал поляков на

переправе чрез реку Серет, при селении Купчинцы; но поляки узнали заранее о погоне

и поставили за холмом и лесом по обеим сторонам дороги скрытые отряды, а когда

козаки явились, то побросали возы и пустились бежать. Козаки погнались за ними,

прошли чрез реку, но едва достигли места, где была скрыта засада, бегущее войско

вдруг оборотилось, скрытые отряды выскочили на Козаков с боков и притиснули их к

реке. Много их потонуло 2). Пленные козаки сказали полякам, что Хмельницкий

заходит с другой стороны прямо им навстречу. Это известие снова породило в войске

страх; поляки спешили днем и ночью и, недалеко от Сокала, доходя до Буга, увидели

позади себя чернеющие ряды людей: им показалось, что они летели прямо на них.

«Веда! беда!—кричали поляки:— это Хмельницкий!» Они сожгли возы свои, покинули

в поморянском замке больных и раненых, бросили порох и две пушки и торопились

соединиться с королем, делая по две и по три мили в день. Иные второпях кидались в

Буг вплавь, и многие из таких утонули—«и много тогда погибло ляхов от одной

боязни», говорит летописец а). Хмельницкого не было; черневшая толпа был татарский

загон, уводивший невольников. Увидя польское войско, татары бежали от него в страхе,

никак не предполагая, что их появление наделало такого ужаса тем, которых они

боялись сами 4).

Избавившись от опасности, польское войско прибыло в королевский лагерь без

запасов, пожитков и потеряло значительную часть артиллерии в своих походах.

Потоцкий с другою частью войска прибыл к Сокалу, около 10-го мая, ранее короля и

отправил к Калиновскому присланного от короля подканцлера Радзеевского, который

имел нарочно поручение от короля примирить обоих гетманов; последние продолжали

ненавидеть друг друга. 17-го мая прибыл в Сокал Ян Казимир с шестью тысячами и

тотчас приказал укреплять валом место для стана, опасаясь, чтоб козаки не напали на

них прежде, чем соберутся все польские отряды. Высланный на разъезды с верными

Речи-Посполитой козаками Забусский, произведенный королем в 1649 году в звание

козацкого гетмана, привел нескольких пленных Козаков, и те показали, что

Хмельницкий намеревается с быстротою ударить на королевский стан прежде, чем то

войско, что шло из-под Каменца, достигнет его. Но Хмельницкому не удалось. 22-го

мая Калиновский прибыл в Сокал, за ним явилось и все его войско. Все представлялись

королю перед его шатром. Ко-

4)

Annal. Polon. Clim., I, 236—237.

2)

ИТстор. о през. бр.—Histor. belli cosac. polon., 184. — Annal. Polon. Clim., I,

238,—Pam. do pan. Zygm. III. Wlad. IY i Jan. Kaz., П, 165.—Дневн. Освец. Киевск. Стар.

1882 г. Май, 259.

3)

Истор. о през. бр.—Дневи. Освец. Иииевск. Стар. 1882 г. Май, 260.

4)

Histor. belli cosac. polon., 135.

398

роль надеялся, что это войско придет в числе 12.000 человек, а его осталось только

6.000; все люди были истомлены и измучены долговременными трудами, лошади

изранены, а у многих товарищей и у большей части прислуги лошадей вовсе не было и

они плелись пешком *).

Хмельницкий доходил до Тарнополя, но услышал, что планы его разрушены и что

войско уже соединилось с королем. Досадуя на Джеджалия за то, что провел попустому

время под Каменцем 2), гетман возвратился назад, стал под Збаражем и там решился

дожидаться хана 8).

Так находились неприязненные войска в своих лагерях около трех недель; оба