Он не был трусом, никогда, но также он не был искателем приключений, кроме как в своих снах. Последняя мысль заставила его скривится.
– Мои сны - вот в чем проблема!

Стук камня заставил его осмотреться вокруг. И только тогда Лукан заметил, что он ушел намного дальше вперед, чем намеревался. Сейчас пещера стала неясной формой на некотором расстоянии позади него. Развернувшись, он со всей поспешностью направился к ней. Сильная фигура схватила его сзади. Ее запах был еще неприятнее, чем запах самого Лукана. Лукан увидел руки, держащие рукоятку топора, которые так сильно сдавливали ему грудь, что он не мог даже позвать на помощь, а также он заметил, что прежде всего руки были толстыми и зелеными.

"Орк..." - задыхаясь проговорил он почти шепотом. Лукан попробовал еще раз, но на этот раз у него вообще не было воздуха. Он начал чувствовать головокружение, а перед глазами все покрылось туманом. А также было... зеленого цвета.

Как только это произошло, давление на его грудь исчезло. Однако огромная сила толкнула его на землю. Лукан упал лицом вниз, земля была намного мягче, намного приятнее, чем должна была быть.

"Да..." - громко сказал голос из глубины, который принадлежал женщине.
– "Я рядом... место изумрудных теней..."

"Изу... изумрудных?" - переспросил Лукан. Он посмотрел вверх и с ужасом увидел, что голос говорил правду. Он находился в другом мире... только сейчас он не просто прошел сквозь него.

До того, как картограф смог понять больше, что-то поставило его на ноги, а затем развернуло на 180 градусов. Это была орк-женщина с лицом, которое, как надеялся Лукан, было привлекательным для ее вида. Рот был очень широким, а нос - коротким и толстым. Глаза, которые так злобно смотрели на него, имели исключительную особенность, которую он мог считать привлекательной. На самом деле, такие глаза у женщин-людей сражали наповал.

Кончик топора находился под его подбородком. Орк прорычала, - "Отведи меня к нему!"

"К - к кому?"

"К тому, кто не заслуживает уважения! К главному предателю! К злу, которое угрожает всему! К ночному эльфу, которого зовут Малфурион Ярость Бури!"

Лукан попытался поднять свой подбородок, но топор последовал за ним. Сквозь стиснутые зубы, он ответил, - "Я не знаю... не знаю, где найти его!"

Такой его ответ вообще не понравился его похитительнице. Лукан удивлялся, почему он не вернулся назад в Азерот, как это всегда происходило в прошлом. Он сосредоточился... но ничего не произошло, кроме того, что орк сильнее надавила своим топором на его подбородок.

"Ты знаешь! Только вчера ночью я узнала это из видения! Я видела тебя здесь, когда он убил великого и верного Брокса..."

"Я не... не понимаю, о чем ты..." - он замялся, когда ощутил жжение под своим подбородком, которое означало, что топор прорезал его кожу.

"Снова изменения! Каждый раз оно говорит мне, что делать! Я рядом, человек! Я отомщу за моего родственника... а ты или поможешь мне, или разделишь судьбу ночного эльфа!"

Лукан догадался, что она имела ввиду. Он осторожно пробормотал, - "Да... Я отведу тебя туда."

Топор опустился. Орк подошла ближе, ее дыхание было почти такое же сильное как и запах ее тела. Она смотрела сквозь него - мыслями она была в другом месте.
– "Моей мести не избежать... В своем сне я видела, что ты придешь и где это произойдет, так и случилось! Малфурион умрет..."

Она снова его развернула так, чтобы он мог ее вести. И только тогда впервые Лукан увидел место, на которое ранее он натыкался только еле живым или молниеносно проносился сквозь него.

Ближайший к ним пейзаж был идиллической природы, нетронутое место природной красоты. Длинная, мягкая трава расстилалась по полям, среди которых то тут, то там виднелись пологие холма и пышные деревья. Было ясно, что это место нетронуто цивилизацией. Были признаки дикой природы, особенно птицы вдалеке. Это поистине выглядело, как из его снов, думал он.

Затем картограф заметил, что в ближайшей местности птиц нет. Все они были где-то далеко. Ничего не увидев в одном направлении он повернул голову и посмотрел через плечо. Лукан смотрел в изумлении. Так как угол обзора был достаточно большим в их месторасположении, то увиденное настолько потрясло человека, что он тотчас же попытался в отчаянии вернуться в смертный мир, чтобы убежать от того, что он увидел... но безрезультатно.

Как будто не увидев того, что ни одно живое существо не может не заметить - и с чем ни одно живое существо не пожелало бы столкнуться лицом к лицу - орк с помощью рукоятки топора резко толкнула Лукана вперед... вперед к Кошмару.

Эраникус задрожал.
– "Путь открыт!" Он посмотрел вокруг.

"Где человек?"

Весь спор забылся, как только тройка начала искать Лукана. Бролл первым взял след.
– "Он пошел сюда!"

Тиранда пошла за друидом, но Эраникус помчался в противоположную сторону. Ни у одного из ночных эльфов не было времени заинтересоваться драконом, который, казалось, не отступал от своего намерения не помогать им.

Мгновением спустя Бролл вышел на открытое пространство. Туман был гуще и слишком похож на тот туман из Аубердина.