— Нет. Обычно на мне значительно меньше одежды.

Хью улыбнулся, и сделал глубокий успокаивающий вдох. Он на самом деле выглядел… взволнованным. Это было странно. Он никогда таким не бывал.

— У меня для тебя сюрприз.

Брайна вздёрнула бровь. И не понимала почему, каждый нерв её тела напрягся. Странное ощущение зародилось внутри.

Хью сглотнул, а затем из кармана пиджака достал плоскую вельветовую коробочку нежно-голубого цвета.

— Я уже говорил тебе, что не готов тебя отпустить, когда закончится лето. И правда в том, что я не думаю, что смогу отпустить тебя вовсе. С тобой моя жизнь становится полноценной. Я не чувствовал подобного уже на протяжении долгого, долгого времени.

В ушах Брайны звенело. Она едва могла различить, что он говорил.

Хью открыл футляр, и там оказалось великолепное ожерелье, усыпанное бриллиантами от «Гарри Уинстона». На вид казалось, будто оно весит тонну, а мерцало настолько ярко, что вот-вот ослепнешь. Рука Брайны накрыла от удивления рот.

— Я люблю тебя. Знаю, что наши отношения были несколько на расстоянии. И встречаемся мы меньше года, но для меня это всё настолько реально. Хочу, чтобы и для тебя всё было так же. Я не знал, каким будет твоё платье, но решил, что бриллианты подойдут ко всему. На тебе всегда надета твоя подвеска «Б», но сегодня вечером, я хочу, чтобы ты примерила что-то от меня.

— Хью, — выдохнула она.

Брайна покачала головой. Как это произошло? Он никак иначе, только что сказал, что хочет, чтобы она стала его женой. Не считая того, что он и так уже женат, ей было всего восемнадцать, чёрт возьми. Этого не может быть.

— Я просто…

— Дай мне примерить его на тебя.

— Подожди, — сказала она.

Брайна коснулась кончиками пальцев ожерелья. Она не может сделать этого. Думала, что это именно то, чего она желала. Полагала, что весь блеск и гламур затмят то, что сделал Джуд. Он создал её такой, а она поддалась соблазну, и как кролик провалилась в лисью нору. Но чем я буду лучше Джуда, если скажу Хью, что люблю его?

Она не хотела вводить его в заблуждение. Когда это было весело и беззаботно, ей казалось, что они оба хотят одного и того же от этих отношений. Но это была не игра. Это была чья-то жизнь. И всё утратило свой блеск. Брайна больше не желала быть человеком, которого породил Джуд.

— Что? Что не так? — Озабоченно спросил Хью.

— Не думаю, что смогу сделать это. Не уверена, что мы разделяем мнение о том, куда ведут наши отношения, — она взгляну вверх, встретив его взгляд. — Ты ведь… женат.

Шок Хью был очевиден. Он плотно захлопнул футляр, практически придавив её пальцы.

— О чём ты говоришь? У меня нет жены!

30

ЧЕЛЮСТЬ БРАЙНЫ ОТВИСЛА.

— Что?

— С чего ты вообще это взяла?

— Я… Я не знаю.

Она и правда не имела понятия. Она считала, что Хью такой же, как и Джуд, и история повторяется. Но после его признания в любви и этого откровения о том, что он на самом деле не женат, было сложно найти истинную причину того, почему она так считала.

Настроение Хью становилось темнее тучи.

— И всё это время, ты считала моё поведение приемлемым для женатого человека? Ты думала, что я могу спать с тобой и говорить, что люблю, при этом имея другую женщину?

Брайна открыла и закрыла рот, не в состоянии сказать и слова. Она думала об этом. Постоянно думала. Но её это не заботило, хотя она прекрасно понимала, что на самом деле, должно было.

— Ну? Это то, что ты обо мне думала? Считала, что я так тщательно стану тебя обманывать… ещё и мою жену? — Хью покачал головой. Он на глазах закипал от гнева.

— Нет. Не знаю. Это не первый раз, когда я с кем-то вот так встречаюсь, — прошептала она.

Его прищуренные глаза и сжатые челюсти сказали Брайне, что не стоило этого говорить. Чёрт.

— Значит, ты уже делала это раньше?

— Я, — она сглотнула и попыталась взять себя в руки. Брайна не могла поверить, что всё повторяется. — Я делала это не преднамеренно.

— Но это было преднамеренно со мной?

Брайна съёжилась. Так и было. С самого начала она подходила к их отношениям c исключительноq практичностью.

— Господи, так и было.

— Хью…

— Нет, — он поднял руку вверх, показывая ей молчать.

Брайна закрыла рот.

— Не хочу слышать твоих оправданий. Я думал, что с твоим прошлым, с тем, кто твой отец, что ты встречалась с Гейтсом Хартманом, и твоим трастовым фондом…

— Откуда ты знаешь о моём трастовом фонде? — Удивлённо спросила она. Это не было похоже, будто он только слегка разузнал информацию о ней.

— Я говорил тебе, что интересуюсь людьми, которые меня окружают. Не хочу быть одураченным, — он не моргая смотрел на неё, давая понять, что именно она его всё же одурачила. — Чего ты ожидала Брайна? Конечно, я проверил тебя. Наши первые несколько свиданий предполагали, что я это сделаю. Кажется, то, что ты выросла среди актёров, сделало из тебя такую же превосходную актрису. Ты вообще хоть что-то чувствуешь ко мне?