А Круспе в это время остался в гараже, с отрешенным выражением лица отвечая на вопросы следователей.

Да, Моника и Сандра остались в гараже одни. Нет, он не имеет понятия, кто мог иметь на них зуб настолько, чтобы лишить жизни.

И только когда его отпустили, он, поймав такси, направился в городскую больницу. Джонсон была еще жива, когда ее увозили, что было довольно странно, учитывая ранение в грудь. Перед глазами Рихарда снова встала та страшная картина: откинувшись назад, у стола, безжизненно обмякнув, сидела Сандра. Голова, словно у тряпичной куклы была откинута назад, но глаза были приоткрыты. Она словно взирала на тех, кто стоял у двери, свысока, и это было до дрожи жутко. Взгляд мертвого человека.

На черном топе нельзя было увидеть кровь, только лужица алой жидкости под стулом увеличивалась в размерах, свидетельствуя о тяжелом ранении. Помощь приехала вовремя. Врачи, к изумлению музыкантов, обнаружили в Сандре признаки жизни и, погрузив ее и Монику на носилки, отнесли в «Скорую». Кристоф отнес Ульрику на руках туда же и, договорившись с Рихардом о распределении обязанностей, отбыл в больницу.

Теперь, продвигаясь по ярко освещенным коридорам больницы Палм-Бич словно сомнамбула, он думал о том, что все пошло наперекосяк, разрушилось, словно карточный домик.

Кристофа он увидел сразу. Тот сидел, сгорбившись, на мягком больничном сидении, обитом затертым плюшем темно-рыжего цвета. В руках Шнайдер держал два бумажных стаканчика с кофе. Услышав шаги, барабанщик повернул голову к Рихарду и протянул ему один из стаканчиков. Как Круспе и ожидал, напиток уже успел изрядно поостыть.

— Ну что? — спросил Круспе, присаживаясь рядом.

— Сандра в коме. Дежурный врач считает, что повреждения внутренних органов достаточно серьезные. Ей сделали операцию, пуля чудом не попала в сердце, зато прошила насквозь левое легкое, повредила артерию. Она потеряла много крови, и еще не известно, поправится ли девушка или нет.

Рихард сделал глубокий вдох и опустил глаза на руки. На них как-то попала кровь, и он стал рассеяно оттирать ее.

— А Моника?

— Ей только что сделали рентген и томограмму. Говорят, у нее довольно сильное сотрясение мозга, однако она поправится.

Кристоф замолчал, да и Круспе больше не задавал вопросов.

Вдруг дверь напротив открылась, и оттуда, шатаясь, вышла Ульрика. Ее волосы были растрепаны, лицо — бледным, глаза — запавшими. Устало потерев висок, он села между мужчинами. Сочувственно сжав руку Рихарда, она перевела взгляд на Шнайдера:

— Почему ты здесь? — едва слышно прошелестела Шмидт.

— Тебе лучше поехать домой, — уклонился от ответа Кристоф.

— Согласна. Но тебе тоже нужен отдых.

— Мне нечего делать в гостинице, — парировал он.

Ульрика замолчала, подбирая слова, затем, убрав руку от Рихарда, положила ее на щеку барабанщика:

— Тогда, оставайся со мной.

Не успев как следует изумиться такому предложению, Кристоф услышал резкий мужской голос:

— Прошу прощения, но мне необходимо переговорить с вами.

Все трое синхронно повернулись и уставились на Брендана Шелла с неподдельным изумлением:

— Детектив? Мне кажется, я все с вами обсудил, — произнес Круспе, поднимаясь с места.

Следователь сделал ему знак садиться, и сел на кушетку напротив.

— Извините, но, скорее всего, я неправильно выразился. Я здесь для того, чтобы переговорить с мисс Райан.

— С Моникой? — с тревогой переспросила Ульрика. — Но ведь вы не…

— Надеюсь, что нет, — успокоил девушку Шелл. — Однако, такие дела не следует пускать на самотек. В любом случае, это будет не единственный разговор с вашей подругой, мисс. Возможно, она видела нападавшего…

— Насколько я знаю, сэр, — вмешался Кристоф, успокаивающе гладя Шмидт по руке, — Моника получила сильный удар в затылок, что свидетельствует о том, что нападавший, кем бы он ни был, ударил ее сзади. Вряд ли она могла его увидеть. Тем более, сейчас она все еще без сознания, и врачи не допустят вас в ее палату.

— Возможно. Хорошо, придется отложить все вопросы на завтра. Однако, сейчас я хотел бы поговорить с вами двумя, — Брендан без обиняков указал пальцем на Шнайдера и Шмидт. — Может, вы мне пока расскажете, что вам известно? Возможно, у девушек были какие-то враги? Если я получу от вас сейчас исчерпывающую информацию, то оставлю на некоторое время мисс Райан в покое. Ей сейчас ни к чему лишние вопросы.

Кристоф, вскипев от негодования, поднялся со своего места и угрожающе навис над следователем.

— Детектив Шелл, послушайте, неужели это такая необходимость — устраивать допрос в больнице? Мисс Шмидт в крайнем напряжении, она упала в обморок, когда увидела своих подруг в таком состоянии. У меня и Рихарда тоже не самое радужное настроение — мы ждем результатов анализов мисс Райан, а также следим за всеми новостями, касающихся мисс Джонсон.

— Мне очень жаль, но…

— Нет, детектив. Никаких вопросов сегодня — ни нам, ни Монике. Прошу вас по-человечески, дайте нам немного покоя, оставьте все свои бюрократические штучки на завтра.