— Роберт, нам надо уезжать срочно… — шепотом сказала Джей.

— Ты предлагаешь сбежать от твоего отца?

— Ты посмотри на его физиономию, он нас сейчас убьет… — нервно сказала Джей, — ПОЕХАЛИ! — Резко выкрикнула Джей, когда Джаред был буквально в трех метрах, и они начали разгоняться со всей силы. Через минуту они сбавили темп.

— Джей, а почему мы убегаем?

— ТЫ СЛЫШАЛ ЕГО ГОЛОС?! ОН ЖЕ БЫЛ В ГНЕВЕ!

Не успел Роберт ответить, как они снова услышали этот голос.

— Джей, если ты сейчас остановишься, я буду милосердным и позволю тебе выбрать наказание! — Выкрикнул Джаред, выглядывая из окна машины.

— Черт, он нас догонит! Роберт, что делать? Здесь есть поворот?

— Сейчас будет поворот направо, но там лабиринт дорог в переулке.

— У нас нет выбора!

— Тогда не отставай! — Роберт ускорил темп и через минуту, они заехали в переулок. Джей еле-еле успевала реагировать на резкие повороты. Сначала направо, потом налево, а потом снова направо, два раза. Они заехали в тупик с большой скоростью.

— Джей, осторожно! — Крикнул Роберт, но Джей не успела остановиться и врезалась в мусорный бак…лицом. Велосипед отскочил, и Джей приземлилась на колени.

— Джей! — к девушке подбежал Роберт. Она сидела на коленях, прикрывая кровоточащий нос. — О боже, прости, это моя вина, — виновато сказал Роберт и протянул Джей салфетку.

— Ты не виноват в этом, я сама врезалась. — Спокойным голосом сказала Джей, останавливая кровь. Роберт дотронулся ладонью до ее лица и хотел что-то сказать, но снова послышался голос Джареда:

— Джей, выходи немедленно!

Роберт схватил ее за руку и они спрятались между двумя баками.Когда они услышали шаги Джареда, Роберт прижал к себе Джей, как можно ближе. “Как в фильме ужасов” — подумала Джей.

Джаред несколько раз проходил мимо проема между баками, но не заметил ребят.

Мужчина стал набирать чей-то номер.

— Она убежала от меня! Что? Она опять с этим Робертом! Это еще почему?! Ты что, на ее стороне? Предатель! — Джаред бросил трубку, — эта девчонка - потомок Локи?! — с этими словами музыкант ушел.

Роберт и Джей вышли из проема, задыхаясь от мерзкого запаха мусора. Роберт подошел к девушке.

— Джей… ты сумасшедшая! — с улыбкой сказал Роберт, но тут же почему-то растерялся.

— Роберт? Всё хорошо?

— У мамы завтра день рождение… я вспомнил только сейчас…

— О-о-о, да ты влип. Сейчас 22:00,магазины работают до 23:00, пошли выбирать подарок, пока не поздно.

— Понятия не имею, что ей дарить… что можно подарить океанографу?

— Так вот почему, ты любишь океан и ночное небо, — с улыбкой сказала Джей.

Джей и Роберт решили зайти в парфюмерный магазин. Оба ничего не понимали в парфюмерии, однако пытались сделать умный вид.

— Нуу… парфюмерия Шанель популярна. — Пробормотала Джей, глядя на разнообразие флаконов на витринах.

— Коко Шанель? Она же модельером была... — Ответил Роберт.

— Ощущение, что мы из пещеры вылезли… — Едва слышно сказала Джей.

Позади послышался женский голос:

— Могу ли я вам чем-нибудь помочь?

Джей и Роберт обернулись. Это была женщина средних лет, с седыми волосами, с большими голубыми глазами.

— Здравствуй… Джей… — Неловко сказала женщина. Это была Констанс, а они с Джей так и не виделись, с той первой встречи. Джей смотрела на нее удивленными глазами.

— Роберт, пошли отсюда. — Грозно сказала Джей. Они поспешили уйти, но Констанс остановила Джей.

— Джей, нам надо поговорить. — Спокойным голосом сказала женщина.

Джей остановилась и запрокинув голову, прямолинейно ответила:

— Я — пятно на семье Лето.

— Послушай…

— „Эта девчонка оставит огромное пятно на нашей семье!“ — процитировала Джей Констанс.

— Тогда, я… я была в потрясении…

— Конечно, не каждый день у младшенького дочь объявляется, еще неизвестно от кого. — Съязвила Джей.

— Я могу всё объяснить.

— Ничего вы не можете. Я такое пятно… даже Ласка не поможет.

— Я правда хочу с тобой поговорить и всё объяснить.

— Если бы вы действительно хотели бы поговорить, то давно бы поговорили, а этот разговор — чистая случайность. — С этими словами, Джей вместе с Робертом, вышли из магазина.

— А кто это? — Спросил Роберт.