Мне нужен совет, потому что я боюсь сделать неправильный выбор и потом всю жизнь сожалеть об этом.

– Белла, спустись на землю и выходи! – раздался голос, который вывел меня из размышлений.

– Что?

– Выходи! – повторил Каллен и подтолкнул меня. Мы вышли из лифта.

По пути в приемную мы не проронили ни слова. Каждый думал о своём. Не понимаю, как Каллен может быть таким спокойным?! Лично я вся дрожу.

И вот двери открываются, и за столом в кабинете Эдварда сидит Карлайл в очках и просматривает какие-то бумаги.

– Отец, ты нас вызывал, – привлекая его внимание, сказал Эдвард.

– Да! Присаживайтесь. Хочу поговорить с вами, дети, – сказал он и, сняв свои очки, взглянул на нас. – Белла, ну ладно этот балбес – он всегда был безответственным, но ты! Ты дочь Чарли Свона, как ты могла так ошибиться? Ты понимаешь, что это чуть компании нам не стоило? Отдавая вам компанию, я надеялся на тебя. Знал, точнее, думал, что знаю, какая ты, Белла. Ты всегда была собранной, ответственной, целеустремленной, а теперь что? Ты совершаешь такие глупые ошибки. Не первый же день ты в этом бизнесе, что с тобой происходит?

– Понимаю, и мне очень жаль, что ваше мнение обо мне изменилось. В том-то и дело, что я знаю свое дело, и я была уверена, что поступаю правильно, – тихо произнесла я.

– И что? Как ты могла купить эти чертовы месторождения и не сделать анализ почвы?! Ты понимаешь, что какими бы ни были надежными партнеры, риск всегда есть! Особенно в нашем деле. Это как в рулетке: вот тебе везет, а в следующий момент ты уже на нуле. А ты?! – сказал Карлайл и взглянул на Эдварда. – Как ты мог такое допустить?!

– А что я?! Она купила новые месторождения, не поставив меня в известность.

– Это как?!

– А вот так, отец, я до недавних пор ничего об их существовании не знал. Она купила их сама и переговоры вела сама. Да и вообще, когда она хоть в чем-то советовалась со мной или принимала во внимание мое мнение?! Это же Белла Свон, если она что надумала, то её и вооруженные силы США не остановят.

– Не паясничай! Хороший президент всегда знает, что происходит у него в компании, – проговорил Карлайл и глубоко выдохнул.

– Знаешь что, Каллен! – не удержалась я. – Кто ты такой, чтобы я считалась с твоим мнением?! Президент?! Да какой из тебя президент! Ты посмотри на себя, сидишь и думаешь лишь о том, как бы затащить меня в постель побыстрее. А потом еще десяток девушек, если не больше. Только вот знаешь что, хрен тебе! Ты для меня пустое место, ноль, и я не собираюсь отчитываться перед тобой за свои поступки. Да, я ошиблась, но я изо всех сил пытаюсь это исправить. А ты?! Что делаешь ты?!

– Так! Все, достаточно! – остановил меня Карлайл. – Как вы не можете понять? Компания – это одна большая семья! Сотрудники – это дети, а вы их родители, и когда родители постоянно ссорятся, из-за этого страдают дети! Семья распадается. Нельзя допустить, чтобы из-за вашего постоянного соперничества компания трещала по швам. За пределами компании вы можете делать все, что душе угодно. Но здесь не смейте выяснять отношения. Вы – как единый механизм, и если кто-то ошибается, то за это обязательно наступит расплата. Вот, к примеру, сейчас ошиблась Белла, и, как результат, половину наших сотрудников пришлось уволить. Они теперь безработные. Вам-то все равно, вам достались хорошие места, а людей вы бросили на произвол судьбы. Да, это была необходимая мера, но нельзя было доводить до такого. Я не могу понять, что вы делите?! Белла?

– Я не знаю, – ответила я.

– Эдвард?

– Не знаю, – будто повторил он за мной.

– Прекрасно! Вы не знаете! Так, а что тогда делим?! Власть?! Место президента?! Что?! Вы же уже не дети, чтобы драться из-за конфетки. Пора бы повзрослеть и отбросить все эти пустые амбиции в сторону. Сейчас нам нужно сплоченно работать и выводить компанию из той ямы, в которую вы её загнали. Как я уже и сказал, завтра я хочу видеть полный антикризисный план. И я настаиваю, чтобы вы работали над ним вместе. Не по отдельности, каждый сам по себе, а вместе! В одном из кабинетов, дома, да хоть на лавочке в парке – мне без разницы, лишь бы вы составили этот план. Это все. Перелет утомил нас, поэтому мы поедем в гостиницу, – устало сказал Карлайл и встал из-за стола.

– Я думал, вы остановитесь дома, – негромко отметил Эдвард.

– Нет, Эдвард, теперь это твой дом. Жаль, что у вас с Розали ничего не вышло. Но мы с ней виделись, она в Лондоне открывала школу танцев, и у нее выпала свободная минутка, чтобы заглянуть к нам в гости. Выглядела очень счастливой.

– Да! Они с Эмметом, похоже, и правда счастливы, – согласился Эдвард.

– Ну ладно. Все, работайте. До завтра, – сказал Карлайл и собрался выходить.

– Карлайл! – позвала его я.

– Да, Белла?!

Мне нужно было набраться смелости и сказать наконец о своем решении уйти. Или сейчас или никогда!

– Карлайл. Я хотела вам кое-что сказать. Только не подумайте, я не бросаю вас, я помогу вывести компанию из кризиса, а потом, – замолчала я и сделала глубокий вдох, – а потом я решила уйти. Совсем.

– Час от часу не легче. Ну и какова причина?

Так, глубокий вдох.

– Я выхожу замуж. И, скорее всего, перееду жить в другую страну.

– Это отличная новость, – проговорил Карлайл и подошел, чтобы обнять меня, – поздравляю. Только, может, ты еще передумаешь? Компания ведь всегда была твоей жизнью. Неужели ты так легко сможешь расстаться с ней?