Шрифт:
— Во сколько мне обойдется местный люкс на одну ночь?
Старик долго осматривал потенциального постояльца, затем полез под прилавок, достал вставную челюсть и засунул ее в рот.
— Сто фунтов, — ответил он на плохом английском.
Старик знал свое дело и сразу подметил, что клиент ищет у него ночлег не от безденежья, а от того, что в другие места путь ему был заказан.
— Договорились, — Грег положил на стойку сотню и рядышком еще одну банкноту — в пятьдесят фунтов.
— Наркоту или девок?
— Чистое белье.
— Лучше бы девок, — проворчал старик и тренькнул кнопкой звонка. Скомандовал выглянувшей растрепанной старухе:
— Новое белье в угловой на втором.
Старуха молча кивнула и ушла.
— Что-нибудь еще?
Грег покачал головой.
Его не обманули, на продавленной кровати с пожелтевшим от времени матрасом его ждало новое, еще не вытащенное из упаковки белье. Грег застелил кровать, положил телефон на тумбочку, а пистолет под подушку. Не раздеваясь, рухнул ничком, мечтая уснуть прежде, чем голова коснется подушки. Под окнами шумно играла музыка, ревели мотороллеры, за стеной трахались, дальше по коридору скандалили.
— М-да… — глубокомысленно изрек Грег, потом добавил не менее значимое «чертовы Холмсы» и тут же провалился в сон.
В семь утра его разбудил телефонный звонок. Грег с трудом разлепил глаза, протянул руку, нашарил на тумбочке мобильник. Он понятия не имел, кто мог звонить на новый номер, который знал только племянник. Но тот не стал бы рисковать без крайней нужды. На экране высветилась давно ставшая привычной надпись «номер засекречен». С неожиданно вспыхнувшей надеждой, Грег нажал на кнопку соединения.
— Майкрофт?
— Доброе утро, мистер Лестрейд, — раздался в трубке незнакомый мужской голос.
Надежда сменилась разочарованием и мгновенным приступом паники. Грег вскочил с кровати, прикидывая, как скоро его местонахождение обнаружат через спутниковую связь.
Словно в ответ на его мысли мужчина заверил:
— Не волнуйтесь, мы не пытаемся вас найти. Мы ожидаем, что вы сами придете к нам.
— С чего бы вдруг мне захотелось прийти? — Грег подошел к окну и, отодвинув на пару сантиметров край занавески, осмотрел улицу.
— С того, что у нас находится Майкрофт Холмс, и его благополучие целиком зависит от ваших дальнейших действий.
Это было, как удар под дых. Перехватило дыхание.
— Я хочу с ним переговорить, — потребовал Грег.
На какое-то время в трубке повисла тишина, а потом послышался быстрый выкрик Холмса:
— Список неверен!
Раздался глухой удар, и снова тишина.
— Если вы хоть пальцем его тронете… — прорычал Грег в трубку.
Угроза была встречена смехом.
— Полноте, такое даже в кино смотрится жалко. Единственное, чем вы можете помочь Майкрофту, это точно следовать нашим инструкциям.
Грег с силой сжал телефон в руке.
— Что я должен делать?
— Верните то, что украли.
— У меня нет с собой компьютера. Нужен день, чтобы я добрался до места, где его спрятал.
Как опытный полицейский Грег знал: нужно потянуть время.
— Мы вышлем адрес и время встречи. Если вы не придете или опоздаете, Майкрофт умрет, а вас мы все равно рано или поздно найдем.
На том конце положили трубку.
Грег схватился за голову. Не отпустят они Майкрофта, принеси он им хоть десять компьютеров. И его самого не отпустят, приди он на встречу. Даже их трупы никогда не будут найдены.
«Список неверен», — всплыли в голове последние слова Майкрофта. О чем таком важном он пытался сообщить Грегу, и почему думал, что тот его обязательно поймет? Не оставлял Майкрофт никакого списка. Все, что у Грега было — это компьютер Фокса, ноутбук и флешка.
«Ваша — синяя, не перепутайте, это важно».
— Синяя, не черная, — пробормотал Грег, припоминая разговор накануне поездки в особняк Фокса. Майкрофт несколько раз указывал на важность цвета, хотя по его же словам, флешки дублировали друг друга. Грег бросился к спортивной сумке.
Чтобы освободить место для ноутбука, скинул со стола стопку газет. Включил компьютер и с нетерпением уставился в экран, мысленно подгоняя медленную windows.
Флешка содержала в себе три папки. В первой находилась скачанная с хард-диска Фокса информация. Она менее всего интересовала Грега, поэтому он ее сразу закрыл. В другой — текстовые файлы: список имен с номерами телефонов и письмо от Майкрофта.
«Мистер Лестрейд,
Неприятно объяснятся с Вами таким образом, но все обдумав, я решил, что иного способа нет. Расскажи я Вам о своем плане заранее, это привело бы к ненужным спорам, на которые у нас нет времени.