Шрифт:
– Ненавижу тебя! Ублюдок, сволочь! Ненавижу! Чтоб тебя!
– кричу я от безысходности. Понимаю, что путей к отступлению нет, но всё же не оставляю попыток вырваться, ну или хотя бы лишний раз ударить Гейла. С каждым шагом мы приближаемся к дому, и все мои надежды на спасение тают.
– Прошу, отпусти меня… - хнычу я, когда мы уже стоим на крыльце, Гейл ничего не отвечает на мою просьбу и заносит меня в дом.
– Вот, миссис Эвердин, нашлась ваша пропажа!
– говорит он и сажает меня на стул. Я недовольно фыркаю и оглядываю кухню, ища пути к отступлению.
– Спасибо тебе большое, Гейл! Без тебя я бы не справилась!
– восклицает мама и подходит ко мне.
– Китнисс, детка, как ты нас напугала! Я думала, ты погуляешь часок, да вернёшься, а тебя всю ночь не было! Не пугай нас так больше, ладно?
– говорит она тоном заботливой мамочки, я в упор смотрю на неё.
– Ты разрешишь мне выйти замуж за Пита?
– цежу я сквозь зубы.
– Нет, Китнисс.
– твёрдо отвечает мама. Я пожимаю плечами.
– Тогда прощай!
– рявкаю я и встаю чтобы уйти, но Гейл одним движением сажает меня обратно.
– Китнисс!
– слышу радостный вопль своей сестры и уже через мгновение обнимаю Прим. Единственный человек, которого я рада видеть в этом доме.
– Я так волновалась за тебя!
– говорит она и наклоняется ближе ко мне.
– Где ты была?
– шепчет она, чтобы мама с Гейлом не услышали.
– Я была с Питом, не беспокойся за меня… - шепчу ей в ответ я, Прим кивает и куда-то убегает.
Я сижу на кухне и пытаюсь найти способ убежать отсюда. Но это не так просто, с одной стороны Гейл, с другой мама. Надзиратели, блин. Миротворцы и то лучше! Раз уж мне всё равно не сбежать, тогда хоть оторвусь напоследок.
– Гейл, а тебе мама не рассказывала, почему я сбежала?
– начинаю я.
– Китнисс… - спешит прервать мой рассказ мама, но меня уже не остановишь.
– Нет? Ну, тогда слушай! Вчера вечером, Пит пришёл к нам на ужин и сделал мне предложение! Я была счастлива и, не раздумывая согласилась! Ну, ты же знаешь, как я его люблю! Но мама отказала, она кроме тебя вообще никого не видит! И я сбежала, не захотела больше ни минуты оставаться в этом доме! И знаешь, кто со мной был? Пит! Мы всю ночь были вместе, в лесу! Ты, наверное, догадываешься, что мы не лесными красотами любовались, у нас так сказать, была репетиция брачной ночи!
– громко говорю я и с удовольствием наблюдаю, как Гейл меняется в лице. Мама тоже не пропустила мои слова между ушей.
– Китнисс!
– вскрикивает она, явно огорошенная такой новостью.
– Мама!
– передразниваю я её.
– Если бы ты согласилась, то ничего бы не было!
– отвечаю я и злорадно улыбаюсь. Гейл ничего не говорит, но я вижу, как сжались в кулаки его руки. Вот так то! Будут теперь знать! Они с мамой отворачиваются от меня и что-то обсуждают, я не вникаю в суть их разговора. Все мои мысли заняты сейчас местью. Чтобы ещё такого сказать?
Слышу шаги на лестнице и через минуту в дверях вижу свою сестру с сумкой в руках. Она внимательно смотрит на маму с Гейлом и, убедившись, что никто не смотрит, подходит ко мне.
– Вот, здесь твоя одежда, немного еды и ещё по мелочи… - шепчет она и протягивает мне сумку, я принимаю её и с благодарностью смотрю на Прим. Как же мне всё-таки повезло с сестрой.
– Спасибо… - шепчу я одними губами, Прим кивает в ответ.
– Это ещё не всё, я сейчас отвлеку их, а ты беги!
– отвечает она. Я не могу поверить в своё счастье и заключаю сестру в объятья.
– Спасибо, спасибо, Прим!
– шепчу я и прижимаю её к себе, она улыбается.
– Ну всё, готова?
– тихо спрашивает она, я киваю в ответ и не успеваю что-либо сказать, как она начинает кричать.
– Гейл, Гейл, помоги!
– она с воплями бросается на парня.
– Там…там у меня в комнате крыса! Я боюсь!
– кричит она. Я еле сдерживаю смех, какая актриса пропадает!
– Это же просто крыса, Лютик её изловит!
– успокаивает её Гейл и не сдвигается с места.
– Нет, она такая большая и страшная! Лютик сам испугался и убежал! Она меня укусит!
– продолжает плакать Прим.
– Хорошо, хорошо, пойдем, посмотрим!
– сдаётся Гейл и идёт следом за ней, мама тоже уходит. Спасибо, сестрёнка!
Я не теряя и секунды, подскакиваю со стула и бросаюсь к двери. Выбегаю на улицу и спокойно вздыхаю, полдела сделано. Но вот куда бежать? В город или в лес? Гейл максимум через час найдёт меня и вернёт обратно! Оглядываюсь вокруг, Хеймитч! Мне нужно к нему!
========== Часть 15 ==========
Я со всех ног бегу к дому Хеймитча, молясь о том, чтобы меня никто не увидел. Если меня заметит Гейл или мама, то Прим зря старалась, мой побег закончится весьма плачевно. Залетаю в дом ментора и мне в нос сразу же бьёт ужасная вонь. Как Хеймитч здесь живёт? Ну что же, выбирать не приходится.