Между прочим, сейчас волосы Эрзы обладали красивым алым оттенком, и вообще выглядели несравнимо с тем, какими были в машине. Похоже, тогда они были изрядно запылёнными.

— Дамы, не могу понять… — задумчиво произнёс я. — В Хвост Феи женщин что, только самых красивых принимают?..

Девушки дружно покраснели.

— Мм… Я хочу кое-что спросить — разорвала паузу Леви. — Эти символы у вас на теле… они же что-то означают, да? Кажется, один из них означает "огонь"…

Опа… Она может читать значения знаков?.. Да нет, скорее всего, просто совпадение.

— Символы? — удивилась Джувия. Эрза снова покраснела.

— Он весь покрыт татуировками — пояснила Леви.

— Весь?.. — переспросила Джувия и тоже покраснела. Она ещё что-то пробормотала себе под нос, но переводчик разобрал только "серый". Леви хихикнула в кулак.

— Всё тело — уточнила она. — Ну, почти всё… Да и я толком рассмотреть не смогла.

— Я тоже… — зачем-то вставила, точнее, пробормотала Эрза. — Умм… А это настоящий дракон?..

— Милые дамы. Прежде всего, ещё раз хочу извиниться, что не я вас угощаю, а вы меня. Возможно, тут рядом есть кафе, в которое стоит сходить? Кешка — дракончик декоративный, мне его подарили на память. Знаки действительно имеют значения, но какой именно вы имели в виду под "огнём"?

Внезапно Эрза залепила мне мощную пощёчину; я даже свалился со стула.

— За что? — скорее даже удивлённо, чем обиженно, произнёс я, поднимаясь.

— Эрза, ты неправильно поняла, — вмешалась Леви — у меня зарисовано.

Эмм… Она что, решила, что я собраюсь раздеваться, чтобы найти нужный знак? Н-да… Они тут все со странностями.

— Вот этот — продолжила меж тем Леви, раскрыв книгу и демонстрируя один из двух зарисованых на пустом листе знаков. Круто, сходу за пару секунд зарисовала, и без ошибок…

Я удивлённо покачал головой. Она действительно точно опознала знак огня. Поразительно… И обещает интересные перспективы. Хмм, но сейчас об этом говорить — раскрыть секрет моих способностей. Стоит ли?.. Или лучше попробовать поговорить с Леви позже, наедине?

— Надо же… Вы очень точно зарисовали.

— Это профессиональное — улыбнулась девушка. — Так я права или нет?

— Если не возражаете, поговорим об этом завтра. День выдался довольно утомительный — я бросил взгляд на Эрзу — но завтра, если никто не против, приглашаю… — я снова с сомнением посмотрел на Эрзу — в кафе по вашему выбору.

— Хорошо — кивнула Леви. — Девушки, вы как?

— Хмм… Джувия знает неплохое кафе — отозвалась приложившая меня потоком воды волшебница.

— Я схожу — сообщила Эрза. — Прошу прощения…

Не знаю, извинялась ли она за пощёчину, или просто завершала разговор, но Алая — Скарлет — осторожно ссадила Кешку на пол, встала, и кивнула.

— Ну, тогда до завтра — присоединилась к ней Леви. Джувия тоже встала, слегка поклонилась, и девушки вышли, оставив остатки закусок — на удивление мало, даже крошек почти не осталось… Кажется, у меня ожидаются траты. Зря я про кафе заговорил…

Прежде чем лечь спать, я избавился от остатков и пересчитал деньги. К сожалению, за выданный призраками антиквариат удалось выручить меньше, чем хотелось бы; правда, я ещё обчистил тёмногильдийцев, но среди их вещей не было почти ничего ценного, кроме пары предметов дешёвого магического вооружения. Сто десять тысяч я заплатил гильдийных взносов и месячную плату за комнату, плюс ещё столик и кровать — стул тоже нужно будет купить… А ещё еда, патроны для пистолета… Н-да, похоже, после завтрашнего посещения кафе мне снова нужно будет браться за работу.

Я вздохнул и принялся раздеваться.

— ВСТА-ЁМ!

Я едва не подпрыгнул в кровати. Что это было?

— ВСТАЁМ И ВО ДВОР! — повторился вопль. Если уши мне не изменяют, похоже на женский голос… Я приоткрыл дверь и обнаружил, что пара живущих в общаге мужчин выходят из комнат и идут к выходу.

— Лучше поторопись — сообщил один из них, заметив меня. — А то она лично придёт…

Он поёжился и поспешил к выходу. Эм, не понял?..

— Что происходит?.. — спросил я, но в коридоре уже никого не было. Хмм… Я накинул одежду и вышел.

Трое гильдийцев стояли в ряд, а перед ними стояла Эрза — в шортах, блузке и со свистком на шее.

— А тебе отдельное приглашение нужно? — угрожающе рявкнула девушка. Я даже не сразу понял, что она это на меня. — В строй!

— Э… — начал было я, однако Эрза так на меня зыркнула, что я к собственному удивлению обнаружил себя в строю.

— Для начала — двадцать кругов вокруг здания — произнесла она. — Выполнять!

Гильдийцы резво рванули с места. Спустя секунду я присоединился к ним: в принципе, учитывая обстоятельства, мне стоит поддерживать форму. Вообще-то из-за чар, замедляющих старение, нарастить мышцы или что-то в этом роде мне нереально — организм фиксирован в текущем состоянии, хоть и не намертво — но всё же полезно. На случай новых стычек с рукопашниками… И, между прочим, неплохо бы обзавестись чем-то помощнее, чем сувенирный кинжал и пистолет.