Он протягивает колоду девушке:

— Выбери карту.

— Что? — кричит она сквозь музыку.

— Давай, выбирай карту, но ни за что не показывай мне.

Девушка слегка замешкалась:

— Ну ладно, — она выбирает карту и смотрит на нее. Джей вручает ей маркер.

— Я хочу, чтобы ты написала название своей любимой песни, любимый цвет и любимое животное.

Она кивает и, немного задумавшись, чиркает на карточке, потом поднимает взгляд.

— Что теперь?

— Положи в свой карман.

Засовывая ее в свои узкие шорты, она хихикает и спрашивает:

— Это какой-то магический трюк?

Джей подходит ближе к ней и улыбается:

— Спорим, я угадаю какую карту ты взяла.

Девушка засияла:

— Не может быть. Не может быть, чтобы ты это знал.

Он оглядывает ее, как будто очень сильно задумался:

— Восьмерка бубен.

Ее улыбка в триумфе становится еще шире:

— Нет.

— Черт! Как насчет королевы червей?

— Снова ошибся. Думаю, ты должен купить мне выпивку.

Джей делает шаг назад и потирает виски:

— Нет, нет, погоди. Я смогу угадать.

Он замолкает и поднимает взгляд, затем указывает на экран позади них — на нем теперь высвечивается гигантская двойка треф.

— Посмотри… это не твоя карта?

— О Боже! — обернувшись, визжит девушка.

Музыка, которая играла, останавливается на середине песни, сменяясь на песню Бейонсе «Single Ladies».

— Не может быть!

— Что? — спрашивает Джей.

— Эту песню я написала на карточке.

Это ее любимая песня? Какая безвкусица.

— Правда?

— Да! Как ты узнал?

— Счастливая догадка, — улыбается он. — Но не спеши! Мне еще нужно узнать твой любимый цвет и животное.

Неожиданно все цвета в клубе становятся фиолетовыми и двойка треф исчезает с большого экрана, заменяя ее наброском черепахи. Рыжеволосая смотрит в восхищении.

— Обалдеть, — вздыхает она.

— Я правильно угадал? — спрашивает Джей. — Дай посмотреть твою карточку, чтобы проверить.

С разинутым ртом девушка тянется в карман, но ничего там не находит. Рыжеволосая хмурит брови:

— Она исчезла.

Девушка осматривается, будто хочет убедиться, что никто не мог подобраться так близко, чтобы украсть ее.

— Минутку, а это что? — спрашивает Джей, снова указывая в направлении экрана, в полуметре от нее. Камера идет следом. Все сверкает теми же психоделическими цветами как прежде, но прямо в середине, кажется, что-то застряло. Девушка косится на экран, трясет головой и смеется, будто не верит этому.

— Да ладно тебе, это не может быть моей картой.

— Возьми ее и посмотри, — отвечает Джей, приглашающим жестом указывая ей идти вперед.

После недолгих колебаний девушка идет через клуб. Залезает на сцену, где находится будка ди-джея, идет к экрану и хватает карточку, прилипшую к нему. Она смотрит на нее, открыв рот от неверия.

— Это моя карта, — говорит она, поднимая ее к камере, чтобы показать свою писанину. Там написано: Бейонсе «Single Ladies», фиолетовый и черепаха. — Я в шоке, — продолжает она, запуская руку в свои волосы.

Слышно, как человек, держащий камеру, смеется, и Джей поворачивается к нему с улыбкой. У него просто потрясающая улыбка. Джей подходит к девушке и обнимает ее за плечи.

— Пойдем, угощу тебя выпивкой.

Следующее видео снято в дневное время в пивнушке, где куча мужчин и женщин, одетых в майки с футбольными эмблемами, смотрят игру. Джей, спотыкаясь, подходит к группе плотных мужиков, держащих кружки пива. Он неуверенно держится на ногах и выглядит в хлам пьяным. Подходя к одному из мужчин (к самому здоровому и сильному из всех, между прочим), он выхватывает пиво прямо из его рук и выпивает его залпом.

Здоровяк смотрит на Джея, будто не может поверить, что у того хватило смелости сделать такое. Затем он начинает злиться.

— Чертов говнюк, ты только что украл мое пиво, — говорит мужик, ища поддержки от друзей. — Этот мудак только что выхватил пиво прямо из моей руки.

Джей, казавшийся довольным собой, ставит пустой стакан на стол, когда один из друзей хватает его за плечо:

— Так не пойдет, чувак.

— Меня мучила жажда, — отвечает Джей, просто пожимая плечами, чуть ли не подстрекая мужчину ударить его. Через несколько секунд он так и делает, замахиваясь кулаком и целясь прямо в лицо Джея. Джей уворачивается и отступает в сторону.