– Ах-ха-ха! Дерьмо. Не делай так больше. Я уже всякого успела себе напридумывать. Твои родители всего лишь редко выходят на связь. Если говорить о точных сроках, то у меня ещё целых пять месяцев, до того как контракт вступит в силу. Учитывая разницу во времени, это примерно восемь здесь.

– Ну, главное, что теперь ты в курсе. И раз мы заговорили об этом, я что-то не понял, как ты собиралась выплачивать долг, работая в этом мире? Такое возможно?

– На самом деле всё просто. Ушлые ребята из «Олимпа» создали свой банк, где есть возможность обслуживания игроков. Принцип работы несложный. Ты в нашем мире открываешь специальный счёт, представляясь игроком. Когда захочешь обменять золото на деньги - приходишь в один из банков мира Успеха, пишешь номер счёта, на который хочешь совершить перевод, и отдаёшь необходимое количество золота. Тут в ходу йены, фунты и доллары. После чего уже на земле можешь спокойно пользоваться привычными тебе деньгами.

– Так-так-так... Вот, значит, как. Мир Успеха...
– Рик задумчиво взглянул на сумму в инвентаре и грустно вздохнул. Он слишком слаб, чтобы зарабатывать больше.
– А какой курс обмена?

– Курс плавает, но обычно три доллара за один золотой.

– Ясно. Очень интересно. Думаю, нам стоит продолжить этот разговор как-нибудь потом.

– Да, ты прав.
– Мошенница поднялась с земли и, отряхиваясь, направилась к яме.
– Ты уже видел, что там внизу?

– Да, очередной замок без ключа.

– И? Какие идеи?

– Пока никаких, времени не было. Вмешалась та парочка.
– Парень двинулся следом за (теперь уже) напарницей. Остановившись рядом с ней на краю бывшей тюрьмы, он спросил: - А что ты собиралась делать, после того как найдёшь этот кинжал? У тебя есть ориентир, куда идти дальше?

– Да. Тот, у кого я нашла эту «карту», упомянул об одной библиотеке. Правда, с этим будут сложности.
– Цокнув языком, она недовольно взглянула на Рикка.
– Библиотека находится в красной зоне. Территория болот.

– Красная зона? Ого... Для меня это точно будет сложно. Оно далеко от Цукмейна?

– Цук... А-а, - Амелия понимающе протянула.
– Ты идёшь за реликвией. Что ж, надеюсь, у тебя получится.
– Её голос прозвучал так, будто она провожала его на заведомо провальную миссию.

– Поясни.

– Ну, ты же не тупой. Если слышал о том, на что она способна, то можешь догадаться, что так просто её не получить.

– Значит?..

– Да. Я знаю, о чём говорю, - бросив это, она потянула за цепочку на шее и показала небольшой медальон.
– Не с первого раза, конечно, но я это сделала. Правда с приобретением магии тут тоже не всё так просто.

– А эти двое?

– Извращенец и садист? Ну, Саторо точно имеет, а вот его пёс вряд ли.
– Она, задумавшись над ответом, неуверенно покачала головой.

– Ясно. Так что там с болотом?
– возвращаясь к теме их разговора, спросил парень.

– Оно на юго-западе. Если брать за точку отчёта Цукмейн, то около двух тысяч километров по прямой.

– Ма-ать моя кормилица. Неблизкий путь-то!
– Рик шокировано присвистнул.
– Чёрт, моего котёнка же ещё захавали. Вот же.
– Он раздосадовано пнул ближайший камень и, почёсывая затылок, вдруг поинтересовался.

– Кстати, о мёртвых животных. А где твой транспорт?

– Увидишь позже, - усмехнувшись, ответила Амелия и съехала вниз, зацепившись когтями за стену.
– Давай разберёмся с этим. Не уверена, конечно, но сдаётся мне, твой кинжал будет здесь очень кстати.

– Вполне возможно, - ответил он, присматриваясь, куда бы спрыгнуть, чтобы не напороться на лежащие внизу штыри из шипов. В итоге, не став рисковать, он просто спустился по стене ямы, используя руки, и вскоре аккуратно вставлял кинжал в щель.

Как только это было сделано, пьедестал ярко вспыхнул в полумраке пещеры, на мгновение ослепив людей. Голубые всполохи просачивались изнутри сквозь трещины в камне, наполняя и зажигая на его поверхности один за другим слова на смутно знакомом языке. Поверхность механизма заволокло голубое свечение, и вскоре начали появляться выдвижные детали. Раздались щелчки, и механизм, медленно раскручиваясь, стал распадаться на детали, которые отсоединялись, переплетаясь, образовывали сундук.

Наконец, когда всё прекратилось, Рик и Амелия, переглянувшись, широко улыбнулись.

Увиденное зрелище впечатляло. Магия, использованная здесь, наверняка, была высшего уровня.

Кинжал вновь вернулся к владельцу. Девушка протянула руку и медленно приоткрыла крышку. То, что оказалось внутри, не было кладом или сокровищем. Пара старых книг в кожаных переплётах. Немного украшений в виде браслетов и колец, а также знакомая глиняная карта и небольшой кусок полотна, изображающего кувшин, из которого льётся вода. Этот фрагмент имел ровные края, будто кто-то аккуратно разрезал полотно, когда оно ещё было цельным.