Шрифт:
[21]. Высокоскоростные снаряды с соотношением длины к диаметру более 10:1 при столкновении испаряются постепенно, начиная с носа. Тем самым появляется возможность преодолевать слои разнесённой брони и выдерживать столкновения с кинетическими перехватчиками, если те не несут подобные снаряды.
. На самом деле это цитата из "Искусство Войны" Сунь-Дзи. Информация об авторстве дошла до героев искажённая по причине прошествии большого периода времени.
[23]. Терминатор - граница света и тени на поверхности небесных тел.
[24]. ПЭП - пустотная экспедиционная платформа. Единственный класс боевых кораблей Пентакратии Аматэ, способный к подпространственному перемещению. Имеет модульную конструкцию и может переносить более мелкие корабли(пустотные платформы поддержки). Название - прямой перевод с главной разновидности аматаринского языка, где любое транспортное средство обозначается одним и тем же словом с различными прилагательными.
. Строки из стихотворения Уильяма Блейка "Тигр" перевод А. Шмалько
. "Рапира" - моноблочная ракета класса космос-космос. Предназначена для перехвата малоразмерных манёвренных целей и подавление средств ПКО вражеского звездолёта. Боеголовка - гамма-лазер с ядерной накачкой. Эквивалент лучевого удара двести килотонн.
[28]. Космическая бомба - блок боеголовок с минимальной системой передвижения и коррекции.
. БИС - боевая информационная система
. Гиппокамп - часть лимбической системы головного мозга. Участвует в механизмах формирования эмоций, консолидации памяти (то есть перехода кратковременной памяти в долговременную).
. Передняя поясная извилина - часть головного мозга отвественная за действия вопреки страху в конфликтных ситуациях, частично за самосознание, внимание и обучение на ошибках.
. Парадокс Тесея - "Если все составные части исходного объекта были заменены, остаётся ли объект тем же объектом?"
. Родопсин - основной зрительный пигмент, содержащийся в палочках. В восстановленном состоянии отвечает за ночное зрение, а в разложенном(переход происходит под действием света) за дневное.
[39]. Таламический мост - нервный отросток соединяющий таламус(участка мозга, где собирается информация от всех органов чувств) двух и более существ. Он позволят свободно передавать информацию между участниками соединения. Реально существующий феномен. Естественный таламический мост был обнаружен у сиамских близнецов сестёр Хоган(живы и здоровы, могут передавать мысленные образы друг другу).
[40]. Снеговая линия - в астрономии и планетологии характеристика протопланетной системы звезды, расстояние от светила, на котором температура становится достаточно низкой для того, чтобы простые летучие соединения (вода, аммиак, метан и т.д.) переходили в твёрдое состояние. Снеговая линия угарного газа в Солнечной системе находится примерно на орбите Нептуна.