Шрифт:
– У меня такое чувство, что когда-то вы были солдатом, – сказал Джиллис. – Я прав?
– Что же меня выдало? Беспримерная отвага? Безупречная осанка?
– Бурый плащ.
– Ну или он, да.
– Вы были «бурым». Войска сторонников независимости были пестрой компанией, но сражались упорно, не чураясь подлых приемов, и вы выстояли в боях с мощной боевой машиной Альянса. Ваша смелость заслуживает только уважения.
– Мы сражались за правое дело, и поэтому каждый «бурый» стоил десятка солдат Альянса.
– Наверняка вы находчивый и опытный боец. Я уверен, что вы неплохо показали себя в боях со многими грозными врагами. – Лицо Джиллиса посуровело. – Но, поверьте, даже у человека вашего калибра нет шансов в поединке с Элайасом Вандалом.
– Ой. Подводка была что надо, а вот концовка мне не очень понравилась.
– Вандал на редкость большой, крепкий и злобный громила, капитан Рейнольдс. По сравнению с ним ваш мускулистый друг мистер Кобб – просто хлюпик.
Джейн хлопнул Уоша по плечу.
– Не могу понять, он сейчас оскорбил меня или сказал что-то хорошее?
– Кажется, и то и другое, – ответил Уош.
– Вы хотите сказать, что бросать ему вызов – это безумие? – спросил Мэл.
– Я хочу сказать, – ответил Джиллис, – что вы можете это сделать. Но после этого вам понадобятся услуги вашего пастыря.
– Хм. – Мэл стиснул зубы. – Ну, значит, решено.
– Вы придумаете другой способ, как победить «Грабителей»?
– Нет, мэр Джиллис. – Инара печально покачала головой. – Вы, очевидно, еще не поняли, что за человек Малькольм Рейнольдс.
– Завтра утром у нас с господином Вандалом состоится небольшой поединок, – категорично заявил Мэл. – Пожиратель он или нет, но он узнает – возможно, впервые в жизни, – что бывает, когда ему надрали задницу.
Сам догадаешься
Солнце Фетиды уже вскарабкалось на горизонт и посылало во все стороны красные лучи, словно сигнальные ракеты. Это была стареющая звезда, и топливо у нее внутри заканчивалось. Скоро оно начнет длящийся несколько тысяч лет процесс умирания; оно станет расширяться, поглощая остатки своей собственной термоядерной энергии, а затем схлопнется. «Скоро», конечно, в масштабах астрофизики – через несколько веков. Вселенная никогда не торопилась.
Конец ознакомительного фрагмента.