— Говори, — голос Изаны певуче, но при этом повелительно пронесся эхом по церемониальному залу.

Хару поднял глаза на Изану.

— Новости… — он все не решался сказать, эта женщина порой была так непредсказуема в своем гневе. Хару был слишком стар для этого.

— Новости, — задумчиво повторила Изана, острыми длинными коготками придерживая рвущуюся к Хару Айю.

— Новости от соседей, — на выдохе произнес Хару, — Капи сообщили, что Сорахашер отказались отдавать источник под предлогом того, что отыскался владелец. Они утверждают, что нашли Азиза Игал.

Изана звонко засмеялась, ее огромная грудь при этом вздымалась, норовя вывалиться из тесного выреза.

— Какая глупость, Хару. Все Игал мертвы, — не прекращая смеяться, сказала она. — Мой отец никогда не допускал ошибок и не страдал милосердием. Я уверена, он бы не оставил мальчишку.

Хару ждал, когда глава клана прекратит смеяться. Но смех не прекращался и кажется, перерастал в истерику.

— Сорахашер утверждают, что это именно Азиз, — вкрадчиво продолжил он. — Они провели генетическую экспертизу…

— Это невозможно! — сердито выкрикнула она. — Сорахашер лгуны!

— Они согласились на имперскую экспертизу…

— Ложь!

Пантера зарычала, решив, что это Хару рассердил хозяйку. Хару на всякий случай сделал шаг назад.

— Есть опасения, что Сорахашер обвинят нас в том, что мы прятали мальчишку все эти годы.

— Но они не смогут это доказать. Мальчишка мёртв, — настаивала Изана.

— А если этот Азиз солжет, подтвердит, что мы держали его в плену? Тогда Сорахашер смогут выдвинуть нам обвинения о геноциде рода Игал.

— Они не докажут! — выкрикнула Изана и вдруг переменившись, нахмурилась. Ее грудь сердито вздымалась, глаза бегали из стороны в сторону: — Он должен умереть, — зло зашипела она. — Убить его, кем бы он ни был.

Хару кивнул.

— Только, — продолжила Изана уже более хладнокровно, — никто не должен подумать, что мы к этому причастны. Пусть это сделают Капи. У них есть мотивы. Найди кого-нибудь из оскорбленных и пусть они убьют этого сопляка.

— Будет сделано, Нара, — поклонился Хару и поспешил убраться из этого дома подальше от Изаны.

Я никогда не был жаворонком. И подъем на рассвете мне дался непросто, к тому же я полночи просидел с Лейлой в библиотеке за изучением местного алфавита и языка. Да, я собирался научиться читать. Но выучив пару символов, понял, что все не так просто. Без знания языка прочитанное не имело смысла. Но как там говорят? Большой путь начинается с маленького шага. Поэтому оставалось только шагать. Зато теперь я знал, что свой язык местные зовут вада или вадайским. На нем говорят все жители большого континента, имеются лишь незначительные различия — в разных регионах свой диалект. А вот жители Холодных земель говорят на своем языке — шитале, и сам народ так и называется — шитала (холодный).

Но вряд ли мастеру Сэдэо это было интересно. Он бессовестно ворвался в комнату и до противного бодрым голосом объявил:

— Утро — время новых начинаний! Вставай и одевайся, Азиз.

Я одевался с закрытыми глазами, брел по коридорам, изредка приоткрывая глаза, чтоб не напороться на стену. Сэдэо все время останавливался и подгонял меня, неодобрительно качая головой.

— Если хочешь достичь результатов, тренироваться нужно каждый день, — сказал урджа-мастер, когда мы оказались под серым предрассветным небом.

Я только обреченно вздохнул и тоскливо взглянул на такую зеленую и мягкую лужайку. Лечь бы здесь и вздремнуть на свежем воздухе еще хоть пару часов.

Вообще из-за частых перелетов у меня всегда режим был абы какой, а в новом мире так и вовсе слетел к чертям. А все, потому что на Хеме сутки составляли двадцать шесть часов. Когда я увидел их часы, я даже немного завис. Система та же: шестьдесят минут равняется часу, но вот самих делений вместо привычных двадцати четырёх — двадцать шесть. Почему на Хеме именно так, я не знал. Только предполагал, что это может быть связано со вторым спутником планеты — Фаттой.

— Просыпайся, — сказал мастер и неожиданно ударил меня под дых, согнув пополам. Я, выпрямившись, непонимающе уставился на него.

— Нужно поработать над реакций, Азиз, — сочувствующе сказал Сэдэо. — Ударь меня.

Здесь меня не нужно было уговаривать, я, подавшись вперед ударил, целясь в скулу. Но в момент, когда кулак должен был коснуться лица Сэдэо, мастер исчез, а я махнул по воздуху.

— Ты очень медлительный, — сказал мастер уже за спиной. — Нужно использовать шакти для ускорения. Это один из базовых навыков ракта. Я вижу, ты в хорошей физической форме, но при этом весьма неуклюж.