– Хогвартс?
– сказала она проверочное слово.

– МакГонагал, Дамблдор, магия, - хмыкнул парень.

– Вы профессор Ллевелин, а я Гермиона Грейнджер, магглорожденная, в этом году впервые узнала о магии, - радостно затараторила девочка.

– Тише, - засмеялся тот.

– Если хочешь, зови свою маму сюда. Поедим, а заодно и пообщаемся.

Девочка стрелой сбегала за несколько встревоженной матерью - ещё бы, не каждый день твоя дочь подходит к парням сама! Однако, узнав профессора Ллевелина, успокоилась и завязался разговор.

Женщина подошла и вежливо представилась, после чего немного нервно завязала разговор.

– Да не переживайте вы так. Я хоть и маг, но прекрасно ориентируюсь в обычной жизни и за какую-то ошибку не стану обижаться. Прекрасно понимаю всю разницу культур.

– Давайте так - вы задаёте вопросы, я отвечаю. Прекрасно понимаю, что открыв книги, у вас появились новые вопросы, а МакГонагал рядом нет. Дайте пока список учебников и рекомендованной литературы.

Девочка покопалась в сумке и вытащила письмо. Хм, бедненько...

– Так, - задумчиво сказал я.
– Советую приобрести Зельеварение для дошкольников и Чары для дошкольников от Матильды Кассиус. Она прекрасно объясняет суть явлений. В ваших же учебниках этого просто нет.

– Далее - Нравы и обычаи магов Англии от Клайва Питерса. Он сам маглорожденный и при этом неплохо вписался в сословное общество. Прекрасно понимает все проблемы маглорожденных в мире магии и знает, на что нужно обратить внимание в первую очередь.

– Этикет есть, - пискнула девочка.

– О, без книги Питерса он будет для вас сборником бесполезных баек.

– А разве это имеет какой-то смысл, кроме как узнать немного о магической Англии?
– Удивлённо спросила Гермиона.

– Ну во-первых, вы из неё не много поймёте - она очень академична и предполагает знание многих вещей читающим, - ответил я.
– Во-вторых, даже обычный этикет основан на полезных вещах, пусть потом его и извратили. К примеру, раньше чокались бокалами или кружками непременно с силой - так, чтобы напитки перелились из одного сосуда в другой. Так снижали опасность отравления. Маги же в большинстве прагматики и этикет - это скорее инструкция по безопасности: не суйте в розетку гвозди, не дразните бойцовую породу собак, не поджигайте занавески.

Грейнджеры изумлённо уставились на меня.

– Неужели разница культур так велика, что её невозможно объяснить коротко.

– Велика? Хм, представьте, что рядом с вами существует культура Майя, где жертвоприношения и ритуальный каннибализм - нормальные явления. Колесом не пользуются, хотя науки чрезвычайно развиты и т.д. При этом они любят, дружат, заботятся о детях, стариках и инвалидах... И приносят людей в жертву по праздникам - массово!

Женщины задумчиво замолчали, переваривая информацию.

– По сути, этикет должен стать для тебя настольной книгой, и Клайва Питерса ты должна буквально выучить наизусть. Дети есть дети - они легко обижаются, но в отличие от обычной маггловской школы, здесь принято мстить обидчикам. Если не знаешь ничего, можешь "оттоптать" столько мозолей, что полшколы тебя во враги запишет.

– Ладно, мне сейчас пора. Если желаете ещё поговорить, через два дня я буду здесь по делам около 6 вечера - ненадолго.
– Тут я задумался:

– А знаете, как раз выходные наступают в вашем мире. Приглашаю вас провести их в своё поместье. Не навязываюсь - посоветуйтесь и решите. Да-да, нет-нет.

Распрощавшись, я отошел в безлюдное место, канул на себя отвод глаз и аппарировал в поместье.

Глава вторая

Пятничным вечером Грейнджеры были в кафе. Не только женщины, но несколько нервничающий мужчина.

– Ээ, мистер Ллевелин...
– неуверенно начал он.

– Профессор Ллевелин или Лорд Ллевелин,– ответил я.

– Мне-то в принципе не очень важно, но пусть Гермиона приучается соблюдать этикет - люди в Хогвартсе разные.

Он согласно кивнул и спросил:

– А что вы преподаёте?

– Ну, в этом году я буду преподавать Зельеварение в младших классах, а вообще я специализируюсь на Рунах и Артефактах. Ладно, давайте пойдём куда-нибудь в безлюдное место и переместимся в поместье.

Мужчина несколько нервно кивнул и мы вышли. Через пару минут я протянул им одноразовый порт-ключ - обычную веревку. После моих объяснений они ухватились за неё, я произнёс слова активации, и вот мы уже в поместье.