— Да?

— А можно покупать жилье за настоящие деньги?

— Угу. За пару лямов.

Ну, тогда все понятно.

Вышел из подъезда, огляделся — тишина и запустение, ни одной машины или прохожего.

— Так, а где служебка?

— Ты о чем? — удивился напарник.

— О «бобике». Как на задание поеду?

— Машину только покупать. Дуй пешком или лови маршрутку. Понимаешь, тут полиция не совсем полиция. Скорее охотники за головами. Убил монстра — получил бабки. Задаром ни копья не дадут.

— Засада. Ладно, прогуляюсь.

Клубок покатился по мокрому асфальту. Недавно прошел дождь, на тротуарах блестели лужи. Небо затянули серые тучи, дул промозглый ветерок. Я шел быстрым шагом по пустынной улице. Серые коробки тянулись по обе стороны как забор. В окнах — темнота. Город словно вымер.

— Почему никого нет?

— Большинство давно прокачались и фармят нижние уровни, или тусуются на площади. А в трущобах делать нечего.

— Слушай, а нельзя сразу купить максимальный уровень? Или уже прокачанного персонажа?

Абу усмехнулся.

— Нет. Все персы заточены на мозговые импульсы хозяина. В какой-то мере твой герой — это неотъемная часть тебя. Он уникален, как отпечаток пальца.

— Погоди, — я нахмурился. — Получается, если вычислим гада в игре, то узнаем, кто он в реале?

— Вот именно, — сквозь фоновый шум пробился глухой щелчок — «кашник» хлопнул в ладоши. — Достаточно скинуть ник разрабам, и нам дадут все данные и сигнатуры. По ним я легко засеку ублюдка в любой точке мира. За этим ты здесь.

Из арки вырулил парнишка в светлых джинсах и клетчатой толстовке с капюшоном. Я помахал ему рукой. Шкет показал средний палец.

— Ах ты крысеныш! А ну иди сюда!

— Стой! — крикнул Абу. — Не трать силы. В черте города pvp запрещено.

— Что запрещено?

— Драки с другими игроками. Можешь, конечно, побегать с обидчиком наперегонки. Но тебя сделают.

— Почему это?

— Двенадцатый уровень, девять единиц выносливости. «Крылатые кроссовки»: плюс пять к скорости бега. «Толстовка Кенгуру»: две к скрытности и еще три к скорости. Остальное хлам, но у тебя и такого нет.

— Как ты все это узнал?

— Посмотри на парня и скажи: «скан».

Сказано — сделано. На дисплее смартфона высветилась фотография наглеца в полный рост с пометками на каждой вещи. Над головой виднелось имя: Босс Никитос. Под ним — уровень, слева — распределение очков «ВИВЕРНЫ».

— Все такое маленькое, ни хрена не вижу.

— Мод два.

Повторил. Из смартфона ударил сноп лазерных лучей, нарисовав голограмму размером с лист а4.

— Другой разговор!

— Голограмма тоже сенсорная. Тыкай пальцами, не стесняйся. Наиграешься — скажи «мод один».

Я решил оставить баловство с гаджетом на потом и сосредоточился на задании. Клубок вел вдоль дороги прямиком к центральной площади. И чем ближе подходил, тем красивее попадались здания, и встречалось все больше народа. Словно очутился в историческом центре маленького провинциального городка. Тротуар стал шире, кривой выщербленный асфальт сменился ровной плиткой. Тут и там зеленели деревья и клумбы, даже небо малость прояснилось. Фасады поражали изысканными барельефами и сверкали чистейшими окнами. Вездесущий мусор исчез, лужи испарились.

Частенько по дороге проносились автомобили. Одни — точные копии известных иномарок, другие словно сошли с чертежей безумного ученого. Трехколесные горбатые «жуки», выкрашенные во все цвета радуги. Ржавые колымаги с шипами и пулеметными гнездами на крышах. Танк, только что вытащенный из болота, где пролежал, наверное, лет сто. Мотоциклы и багги всевозможных форм и размеров — все ревело, тарахтело, звенело и оглушало.

Разношерстная толпа слонялась по площади и гомонила в сотни глоток. Голоса сливались в монотонный натужный гул. К счастью, клубок резко повернул и повел прочь от пестрого Вавилона.

— Жесть, — выдохнул я. — Сегодня что, праздник?

— В центре портал на нижние уровни. Там всегда полно народа. Одни идут на задания, другие возвращаются с хабаром. Тут и рынок, и сбор групп в рейды, и просто тусовка. Жизнь бьет ключом.

— Это? Жизнь? — Я фыркнул, но не стал распыляться. И так ясно, что думаю обо всем этом эфемерном балагане.

Улица уходила вверх. Прошел мимо стеклянных дверей банка с лаконичным названием «Банк». Рядом ошивались подростки: джинсы, холщевые штаны, толстовки, куртки, рюкзаки. Поодаль отирались мрачные парни в камуфляже. Броники, калаши, кинжалы: сразу видно — серьезные бойцы. А чем, собственно, вооружен я? В кобуру до сих пор не заглянул. Пришла пора это исправить.