Что я тебе не больше, чем сестра;

Что ты еще не разгадал загадки!

Твою любовь не может омрачить

Действительность с тоскливой серой прозой;

Я для тебя останусь только грезой,

И я всегда явлюсь твоим глазам,

Как будто бы с небес к тебе слетая,

Сиянием без тени залитая,

Как в первый раз, как в первый раз, всегда.

Жофруа

Принцесса здесь! Прощай, моя принцесса!

Брат Трофимий

Libera, Domine...

Моряки

(тихо)

Господь, спаси его!..

Мелисинда

(встав, приподнимает его голову, указывая

на великолепие моря)

Жофруа и Мелисинда облиты пурпуром заходящего солнца.

Смотри! Все небо залито огнем!

О дорогой мой, смерть прекрасна эта;

Поистине смерть принца и поэта,

Блаженная в спокойствии своем.

Я к твоему склоняюсь изголовью,

В моих объятьях ты, о, милый мой!

Ты окружен величьем и любовью,

Благословенье бога над тобой.

Перед тобой не хор монахов мрачный,

И не горят уныло три свечи;

Но шепот арф... цветы... наряд мой брачный

И солнца заходящего лучи!

Жофруа умирает. Голова его падает. Мелисинда бережно укладывает его.

Приближается брат Трофимий.

Его глаза еще не закрывайте,

Он смотрит на меня.

Соризмонда

(с ужасом)

Мой бог! Принцесса!

Он ваши волосы не выпускает!

Мелисинда

Пускай он их возьмет с собой!

(Берет с его пояса кинжал и отрезает волосы.)

Руки Рюделя бессильно падают.

Бертран

О нет!

Нет, это слишком!

Мелисинда

(не оборачиваясь)

Кто это сказал?

Бертран

Нет, это слишком...

Мелисинда

Это вы, Бертран?

Нет, от меня вам надо отказаться:

Другой душе теперь душа моя

Принадлежит, и спала с глаз завеса.

Уж больше я не прежняя принцесса,

И прежних чувств не постигаю я.

Любовь, мечты, и лилии, и розы

Все ложные, обманчивые грезы!

Но есть иная, высшая весна,

И, чтоб сияла вечно мне она,

Полна любви и пламенной и чистой,

Хочу теперь избрать я путь иной:

На Мон-Кармель, к обители святой,

Он поведет меня стезей тернистой.

Бертран

О, горе мне!

Мелисинда

(морякам)

А вы, мои друзья,

Вы кончили свое святое дело,

Зачем же вы глядите так несмело?

Вы голодны. Должна помочь вам я.

Вам нужен кров, друзья! Вам нужно хлеба!

Берите ж: вот рубины, жемчуга...

(Срывает со своей мантии драгоценные камни и

бросает им.)

Земная роскошь мне не дорога,

И жажду я теперь сокровищ неба

Алмазы... перлы... яхонты... Смелей!

Берите все, мне этого не надо;

Но это вам не плата, не награда.

Я заплачу любовью вам своей.

Вот вам опалы... вот вам изумруды...

Среди камней блестящей этой груды

Вам отдаю навеки сердце я!..

Как мантия теперь легка моя!

Бертран

Что ж делать мне?

Мелисинда

Идите вместе с ними

В поход крестовый!..

Все моряки

(потрясая оружием)

Да! В поход! В поход!

Мелисинда

За крест святой вы будете сражаться.

Капитан

Сожжем мы завтра славный наш корабль,

Что был достоин послужить поэту.

Тробальдо

(указывая на Бертрана)

И все за ним пойдем за крест сражаться.

Бертран

И пальмы ветвь священную сорвем!

Мелисинда

(идя к своей галере)

Прощайте же! Не плачьте обо мне,

Друзья мои, найду я в тишине

Покой и мир сердечный, просветленный;

Былая жизнь ничтожна и пуста...

Воскресла я душою обновленной

И поняла, что значит красота!

Брат Трофимий

(опускаясь на колени перед телом Жофруа)

Да, господи! Великая любовь

Есть лучший перл в сокровищнице неба!

Занавес

КОММЕНТАРИИ