Довольно неплохая способность, хотя и явно не из тех, благодаря которой можно в титаны выбиться.

— Скажи, Лео, а зачем ты вообще пошёл за мной?

— Было любопытно. Обычно мы, зазеркальцы, в такие места не суёмся и сильных монстров не видим. А тут вы в одиночку попёрлись. Хотелось поглядеть, что будет.

— Ну, ещё раз спасибо тебе.

— А у меня и выбора не было, если вас сожрут, как же вы обещание выполните? — парень снова ухватился ладонью за рот, понимая, что ляпнул лишнего.

Циничненько, но зато честно. Да и в целом оно и понятно. Кто я ему, чтобы ради меня рисковать?

— Вообще кстати странно, что ты не пошёл работать в Куба Юнион с такой способностью. Да, на вершину может и не выбьешься. Но каким-нибудь командиром отряда станешь легко. Им должны хорошо платить.

Парень нервно потеребил край футболки, глядя в окно.

— Эти подонки убили моего отца. Даже за все деньги мира я не стал бы с ними работать.

— Даже чтобы спасти мать?

— Даже ради этого. И она меня в этом поддержит.

Бедняга. Жить в условиях, где своими талантами можно заработать только через монополиста, которого ты ненавидишь всей душой — ужасно.

— А что случилось? Если не хочешь, то не говори, я пойму.

— Да тут и рассказывать нечего. Мы шли домой с фестиваля. Вдруг нас выдернуло в Зазеркалье. Оказалось, что в город забрёл сильный монстр. Я особо рассмотреть не смог, отец тут же приказал спрятаться. Поэтому я сквозь щель в ставнях дома неподалёку мог видеть лишь немного. Папа победил. Он был сильно рад, ведь компоненты с этого монстра могли бы кормить нас несколько месяцев. Но прежде, чем я собрался выходить, подошёл патруль «юнион». Они сказали, что конфискуют добычу. Отец начал спорить, а они взяли и просто застрелили его. Не знаю как смог не закричать. Не знаю как добрался домой. Вообще плохо помню остаток того дня.

Парень прямо-таки впился в в собственные колени пальцами. По его лицу было легко понять, что его разрывает от боли и злости.

А спрашивать что было дальше и смысла нет. Я всё понял и сам.

— Я так понимаю, что мать запретила тебе говорить о том, что произошло, поскольку «юнион» здесь единственная власть. В полиции тебе с таким не помогли бы. А организация будет на стороне своих бойцов.

— Всё так. Они могут делать что хотят и никто им не указ, кроме их начальства. Которому плевать на тех, кто не приносит им прибыли.

Какое-то время мы ехали молча.

— Скажи, о чём ты мечтаешь, Лео?

— Чтобы мама не умерла.

— С этим мы разберёмся. Что ты хочешь для себя?

— Хочу свалить отсюда подальше. Я люблю эту страну, но пока здесь властвует «Куба Юнион», я не смогу спокойно спать.

Я кивнул, это-то понятно.

— Но что дальше?

— Ну, я привык говорить, что хочу поступить в универ и стать программистом. Настолько, что и сам в это поверил. Но на самом деле — я мечтал быть охотником, как отец. Выслеживать и уничтожать редких монстров. Только вот этому не бывать. Я уже понял, как работает этот мир. Или ты присоединяешься к сборищу подонков или они убьют тебя и отберут всё, что у тебя есть.

Довольно точное описание устройства магического мира. Я себя чувствовал точно так же. По сути я ведь не знаю, насколько на самом деле мои новые «союзники» лучше иных организаций. Да, ко мне они были добры. Да, я не слышал, чтобы они убивали людей по мелочным прихотям. Но не потому ли это, что я для них показался полезным? Как бы ко мне относились будь я «клерком»? Если уж я сомневаюсь, находясь в хорошей позиции. Что и говорить тогда о парнишке, единственная возможность которого — примириться со скотами, которые убили его отца?

— Что, если я предложу тебе возможность. Возможность покинуть эту страну вместе с семьёй и начать новую жизнь? Более того, я предложу тебе заниматься тем, что тебе нравится — охотиться на монстров. Под эгидой корпорации, да. Но куда более человечной, чем «юнион». Если захочешь. Или я дам тебе грант на обучение и ты таки станешь программистом, как и всегда хотел. Что скажешь на это?

— Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой. Что я должен буду для этого сделать? Чего это будет стоить? Мне придётся кого-то убить?

— Нет. Ничего такого. Единственное, что тебе понадобится — это выучить русский.

Парень уставился на меня со смесью недоумения и недоверия, а я просто расхохотался. Когда немного успокоился — повторил тоже самое.

— Это не шутка, меня просто повеселила твоя реакция. Можешь считать, что это подарок за то, что спас мне жизнь.

— Я же уже сказал, что сделал это только ради того, чтобы вы исполнили обещанное. Вы и так этим уже отплатите.

— Не важно почему ты это сделал. Важно, что ты это сделал. И я это ценю. Поэтому перестань искать подвох и просто ответь на вопрос. Готов начать новую жизнь?