Несмотря на то, что виделись мы лишь раз, да ещё и в полумраке, она узнала меня сразу. На её лице появилась широкая радостная улыбка, подчеркивающая красоту её помолодевшего лица.

— Синьор Вольнов, проходите, не стойте в дверях!

Я кивнул и вошёл, попутно высказавшись по поводу формы обращения.

— Не стоит таких формальностей. Просто Артур.

— Как скажете, дон Артур.

Да твою же бабушку! Хотя. Что-то в этом есть. Звучит солидно. Однако стоило раздаться ехидному хихиканью Ликвида в глубине моего разума, я тут же понял, что «звучу» как придурок. Нашел, блин, дона, ага.

— Просто Артур, пожалуйста.

Она кивнула и провела меня в зал. По пути я успел оглядеться. Квартирка была явно новая, со свежим ремонтом. Но, понятное дело, пройдёт немало времени прежде, чем она приобретёт обжитой вид. Пока вон даже чемоданы не все разобрали.

В зале меня встретил Лео, залипающий в русско-испанский словарь. Видимо, решил сразу начать учить. Молодец.

— Синь…

Я перебил его на полуслове.

— Артур. Просто Артур. Привыкай уже.

— Добро пожаловать, Артур.

— Спасибо, — сказал я.

Следующим, что ухватил мой взор, оказался накрытый стол. Довольно обильно накрытый, я бы даже сказал излишне обильно. Большую часть блюд я опознать не смог, но выглядели они аппетитно. Хозяйка усадила нас за стол и налила виноградного сока.

— Я хотела бы поднять этот бокал за Артура. Когда сын пришёл и сказал, что скоро придут люди, которые увезут меня на лечение — я не поверила. Когда он сказал, что мы сможем покинуть страну, где погубили моего мужа — я всё еще не верила. Но вот, мы здесь. И всё благодаря вам, — говорила она на испанском, но даже не понимай я языка, всё равно понял бы суть по эмоциям на её лице.

Когда на её глазах явственно выступили слезы, мне стало немного неловко.

— Не стоит. Главное, что у вас всё хорошо.

За неспешной трапезой она вдруг спросила.

— Сын отказывается мне говорить, поэтому спрошу у вас. На что он подписался ради этого всего? — она развела руками, указывая на окружающее её пространство.

— Мам, я же говорил…

Она остановила его речь одним жестом. Сразу видно, что мать он уважает, ведь даже не попытался спорить.

— Я говорю не с тобой. Ты думаешь, что я не знаю, что ты связался с теми плохими парнями с нашего района? При этом я говорила тебе, что помощь такой ценой мне не нужна? Так что на этот раз я хочу понимать во что ты влез.

Каков поворот. Мгновение назад растроганная женщина, мгновение спустя — строгая мать. Но мне скрывать нечего.

— Скажу прямо. Ни вы, ни он ничем мне не обязаны. Всё, что я сделал, можете считать моей жаждой меценатствовать. Однако не стану утаивать, я предложил Лео два пути в будущее. Он может поступить в любой вуз на свой выбор, а потом работать на корпорацию как «клерк». А может использовать свой талант на полную и стать «бойцом». Оба варианта я помогу реализовать. Выбор только за ним.

На первой половине речи она смотрела на меня скептически, но когда дело дошло до магии, вопреки моему ожиданию, расслабилась. Видимо, это и было подвохом, которого она ждала.

— Хмм. Я ожидала чего-то подобного. Хотя и не ожидала, что у нас будет выбор.

— У меня, мам. Я уже могу сам решать, — сказал Лео.

— У нас. Одного мужчину я уже потеряла в Зазеркалье и повторения не хочу. Но это мы с тобой обсудим после. Нечего донимать Артура нашими спорами.

— Вы не подумайте. Я не пытаюсь затянуть его на передовую. Но зная, что у него есть талант — я должен предложить альтернативу. Или её предложат те, на чьей стороне я его видеть не хотел бы, — сказал я.

— Конечно, я понимаю.

Диалог несколько сбавил накал и мы вернулись к более спокойным темам. Изабель рассказала о том, как именно проходило лечение и как они переезжали. Что ещё предстоит много оформлений документов и прочего. Благо в этом им помогают люди из «Бегемот Медиа». Через какое-то время я решил, что пора бы и честь знать. Мы попрощались и под заверения о том, что мне здесь всегда рады, я покинул это жилище. По пути к машине меня нагнал Лео.

— Что-то случилось?

— Нет, всё в порядке. Просто хотел поговорить наедине, если у вас есть время, — сказал он.

— Ну пойдём, посидим в машине побеседуем.

Я, конечно, планировал позалипать в ксенобиологию. Но что поделать. Взвалил на себя ответственность за других людей — изволь тянуть.

— Так что ты хотел обсудить?

Лео нервно перебирал пальцами воротник куртки.

— После нашего с вами последнего разговора я долго думал. Знаю, что моя мама будет против, но я уже всё решил. Не хочу я становиться офисным работником. Это не по мне. Я хотел, да, но лишь от безысходности.

— Прежде, чем ты соберёшься принять подобное решение — тебе стоит хорошенько подумать. Дело ведь не только в рисках и монстрах. Высока вероятность, что тебе придётся убивать других зазеркальцев. Не раз и не два. Зачастую ты не будешь знать кто и за что должен умереть. А временами ты будешь стрелять в такого простого парня, недавно получившего силы, как ты сам. Готов ты к такому?