— Минус десять процентов от ставок Магазина. А если будешь мне приносить всякие полезные ресурсы на продажу и штуки на разбор, сделаю тебе персональную скидку — минус пятнадцать процентов.

— И карточку золотого клиента, я надеюсь? — улыбаюсь.

— Чего?

— Многое тебе предстоит ещё узнать о Земле. Без пластиковой карточки, клиента к себе не привязать. Скажи-ка, можно как-то улучшить ступень предметов?

— Нет, — качает головой механик. — Только покупать новые. А что ищешь?

— Допустим, Переводчика ступени D, — киваю на зажатое в ладони устройство.

— Могу обменять твой на D, если доплатишь восемь с половиной тысяч.

Интересно, сколько стоит новый в Магазине?

Словно угадывая мои мысли, Зиги говорит:

— Новый Переводчик ступени Е идёт за 8 960 единиц, а ступени D — за 19 712.

Зависаю, высчитывая разницу. Да, он действительно готов скосить около двух косарей.

— Будет больше поддерживаемых языков? — уточняю я.

— Да, пятьдесят штук, плюс скорость перевода шустрее, дальность улавливания больше и, главное, в комплекте идёт гарнитура. Чтобы коробка не орала, привлекая к тебе внимание.

Действительно полезно.

— В иной раз. Пока с арканой беда.

— Без проблем, — пожимает плечами Зиги.

— А какой-то транспорт через тебя взять можно?

— Схемы у меня в наличии, но пока маловато ресурсов. Если тебе не требуется танк, а просто, чтоб задницу отвезти куда, через пару деньков смогу кое-что собрать.

— За сколько и на чём ездит?

— Так, для начала мы говорим о самой базовой ступени F. Если двухколесный байк, отдам за 35 тысяч. Если нужно четыре колеса — за 42 тысячи. Любой транспорт Сопряжения работает на… Сам догадаешься или нужна подсказка?

— Аркане, — с кислым видом продолжаю я.

— Какой умный Землянин, — лыбится Зиги. — Сразу скажу, ступень F — полное дерьмище.

— Не очень помогаешь будущей сделке, — усмехаюсь я.

— Не перебивай. Однако, даже такой транспорт пригодится, когда ваше топливо подойдёт к концу, а оно подойдёт, поверь мне. Со ступени E уже можно о чём-то говорить. Какое-никакое вооружение и защита, а главное, интегрированное экстрамерное хранилище.

— В смысле, сумка в тачке?

— Нет, в смысле, тачка в сумке, — передразнивает меня механик. — Доехал куда надо, и убрал её подальше, чтоб никто не спёр и не повредил.

— Хмм, весьма неплохо, а теперь добей меня и скажи, сколько такое будет стоить?

— От восьмидесяти тысяч, в зависимости от модели. Это у меня. В Магазине дороже, но там и ассортимент больше.

В общем, пока есть бензин, худшие варианты брать бесполезно. Однако его пока ещё можно достать только в крупных городах. Заправка рядом с форпостом есть только одна, та, что между Уайтклэй и Рашвиллом, где меня подстрелила Накомис. Ну и в Пайн-Ридж парочка.

Попрощавшись и пользуясь инструкцией механика, вскоре нахожу магазин второго крафтера. Рядом с каким-то сложным на вид станком восседает двухметровый широкоплечий ящер[3]. Синяя чешуя с жёлтыми вкраплениями. Небольшие костяные наросты, похожие на бороду. Несколько инструментов на поясе. Серьёзный тип.

Хаск “Говорящий с металлом” Зеррайно

Класс: Мастер-оружейник

Редкость: Серебро

Ранг: Квазар

РБМ: 599 единиц

Клан: Раздробленные Пульсары

Должность: Ремесленник

Статус: Сфокусирован на задаче

— Вечер добрый, не отвлекаю?

— Нет. Проходи.

Ящер говорит отрывисто, бросив на меня один мимолётный взгляд. Голос у него гулкий, как из бездонной бочки.

— Случайно не родственник Джеска? — любопытствую я, подметив сходство имён с тем офицером Пульсаров.

— Это мой брат, — спокойно произносит оружейник.

— Ага, ясно. Сколько будет стоит переделать откидывание барабана вправо в этом револьвере? — демонстрирую Карателя. — А то получил тут новую пушку, — вытаскиваю Десницу, — поэтому хочу модифицировать.

— Тебе пока рано, — просто отвечает Хаск.

— В каком смысле? — хмурюсь.

— Десница ступени D. Большая отдача. Требует много силы. Не удержишь. Тебе пока рано, — повторяет он.