Полина берет бутылку с водой и подливает воды всем питомцам. Заглядывает в клетку к хомякам.

ПОЛИНА. Ой, вас уже семь!

Полина ставит бутылку с водой на тумбочку, сама садится за стол, достает из стола общую тетрадь, на которой написано «Дневник наблюдений за животными». Полина берет ручку и записывает в тетрадь.

ПОЛИНА. Когда температура в комнате понизилась до 18 градусов, Мебиус впал в спячку от холода. Джунгарских хомячков уже семь. Я назвала их…

Полина встает на стул, потом переходит на стол и смотрит на висящую над столом таблицу Менделеева. Затем она возвращается за стол и продолжает запись.

ПОЛИНА. …я назвала их — углерод и азот.

Два маленьких хомячка в аквариуме не могут поделить кусочек кукурузы. Услышав свои новые имена, смотрят на Полину, потом переглядываются, пожимают плечами, дергают кукурузу каждый на себя, разламывают ее на две части и начинают есть.

КУХНЯ.

Мама Полины на кухне заглядывает через приоткрытую дверь в комнату дочери.

МАМА. Интересно, ей когда-нибудь это надоест?

Ее собеседница стоит у плиты и что-то готовит. Это квартирная хозяйка тетя Марина.

ХОЗЯЙКА. Что плохого в том, что ребенок любит животных?

Из комнаты доносится смех Полины.

КОМНАТА.

Полина в комнате играет с паучком. Это что-то вроде футбола. Полина катает теннисный шарик, а Архимед догоняет его и толкает обратно.

КУХНЯ.

Продолжение разговора Мамы и хозяйки.

МАМА. Ой, тетя Марина, вы все время ее защищаете! А мне кажется, я просто теряю своего ребенка…

ХОЗЯЙКА. Наоборот — это она ищет себя.

МАМА. А пока она себя ищет, мы должны повсюду находить ее монстров? А ведь начиналось все так безобидно! Купи мышку, купи мышку…

Хозяйка ставит на стол тарелки.

ХОЗЯЙКА. Вы знаете, конечно, это не мое дело. Я не ваша мама, а всего лишь квартирная хозяйка. Но мне кажется, не нужно ей мешать. Пусть ребенок познает мир. От общения с животными человек становится лучше.

МАМА (не оборачиваясь) Да, действительно, это не ваше дело. (в комнату) Полина! Иди завтракать, а то опоздаешь в школу.

КОМНАТА.

Архимед, Мебиус и Эйнштейн сидят в своих аквариумах и прислушиваются.

ГОЛОС ПОЛИНЫ. Мамочка, я пошла!

Стук двери.

ГОЛОС МАМЫ. Тетя Марина, закройте дверь. Я сегодня вернусь поздно. Много работы. Посмотрите, чтобы Полина не забыла пообедать, а то она со своим зоопарком обо всем забывает.

ГОЛОС ХОЗЯЙКИ. Хорошо, я ей напомню.

Стук двери.

Архимед и Эйнштейн вылезают из своих аквариумов. Эйнштейн взбирается по отвесной стене, а Архимед плетет паутину и взбирается по ней.

АРХИМЕД. Вы видели, как Полина испугалась, когда увидела, что Мебиус впал в спячку?

ЭЙНШТЕЙН. Может быть, она решила, что он умер?

АРХИМЕД. Не думаю. Она ведь в каком-то смысле тоже ученый, как и мы.

ЭЙНШТЕЙН. (смеется).Как и мы? Не смеши меня!

Архимед показывает на лежащий на столе у Полины «Журнал наблюдений за животными».

АРХИМЕД. У нее даже есть журнал, куда она записывает свои наблюдения.

ЭЙНШТЕЙН. У морковки, как и у лисы, есть хвост, однако это не делает ее лисой.

АРХИМЕД. Твой аргумент ненаучен. И вообще — нельзя так пренебрежительно относиться к объекту исследования.

ЭЙНШТЕЙН. А ты, мне кажется, относишься к ней слишком пристрастно. Мебиус, а ты что об этом думаешь? Мебиус?

Эйнштейн и Архимед оглядываются и видят, что Мебиус лежит в своем аквариуме и грустно смотрит в потолок.

Архимед забрасывает паутину на люстру и спускается на ней к аквариуму Мебиуса. Он зависает прямо над лежащим Мебиусом.

АРХИМЕД. Мебиус, что с тобой?

Архимед лапкой приподнимает веки Мебиуса и заглядывает в его зрачки.

АРХИМЕД. Ты что, заболел?

Эйнштейн. Может, это спячка на него так действует? Или ты еще не проснулся?

АРХИМЕД. Мебиус! О чем ты думаешь! Скажи нам! Мы же твои друзья и коллеги!

МЕБИУС. А… Вам этого не понять…

АРХИМЕД. Мебиус, мы же все участники одной экспедиции. У нас не должно быть секретов.

ЭЙНШТЕН. Хватит валяться здесь, как дождевой червяк! Пойдем в лабораторию.

АРХИМЕД. Давай, Мебиус, поднимайся. Не время разлеживаться. У нас полно работы.

Мебиус неохотно поднимается. Вся троица залезает на шкаф, где за большим черным чемоданом оборудована лаборатория.

ЛАБОРАТОРИЯ ЗА ЧЕМОДАНОМ.

Лаборатория выглядит так: вдоль стены стоит длинный стол, на котором стоит ряд пробирок, с которыми тут же начинает возиться Эйншнтейн. В продолжение все сцены он что-то ссыпает в пробирки, разбавляет, перегоняет, фильтрует, разбавляет…