— Нас контролирует гильдия из темного мира. Они направляют нас… куда-то, — объяснил Лаки.

У Тины вновь глаза вылезли на лоб:

— Уверены?

— Да. Уж здесь сомнений быть не может.

— Тогда я пойду с вами, — неожиданно выдала Тина.

Орк и человек резко подняли на нее глаза и так же резко переглянулись между собой.

— А что? У меня нет больше никаких связей.

«Вообще-то она нам не помешает… Но я даже и не рассматривал ее как сокомандника. Уф, как-то это неожиданно…» — подумал Лаки.

— Вам же куда-то нужно было идти? — спросила Тина.

— Да. К пункту раздачи квестов. Тут недалеко, — ответил Джейк, взглянув на думающего о чем-то другом Лаки.

— Я пока соберусь. Снимала тут комнату. Подождите меня минут пять, как раз и обсудите, брать меня или нет, — сказала Тина и, быстро схватив кинжал и лук, ушла.

Лаки расплатился и догнал Джейка уже на улице.

— Смелая она, — усмехнувшись, сказал он.

— Да… Думаешь взять ее?

— Это, конечно, неожиданно, но мне кажется, ничего в этом страшного нет.

— Разве только то, что она будет единственной девушкой в компании, — засмеялся орк, похлопав человека по плечу.

— Думаю, в нашей ситуации не до отношений. Мысли у всех у нас вообще не здесь… Не думаю, что это вызовет проблемы. — Лаки задумался. — У нас даже и лидера-то нет. Лион мог бы взять на себя эту роль, но ему как будто это не сильно нужно. Призраки не так благоразумны. Эрик, конечно, умен, но не как лидер. Я — вообще зеленый.

— Я тоже, — сказал орк.

Лаки посмотрел на кожу Джейка, встретился с его глазами, и оба они разразились диким хохотом.

Лаки, Джейк и Тина вскоре оказались возле точки раздачи квестов.

— Обычно информация о квестах долго остается в документах, так что, скорее всего, мы узнаем, где может находиться Курло, — сказал Джейк.

Пункт раздачи квестов выглядел как ларек с газетами. Небольшой киоск, на стенках которого было наклеено множество объявлений. Квесты, для которых нужно было обратиться непосредственно к работнику пункта, находились за стеклом. Внутри было совсем мало места, поэтому, видимо, там и работал гоблин. Его маленькое тело легко помещалось в киоске, где человек бы уместился с трудом. Но гоблин обустроился там отлично: миниатюрное кресло, которое, видимо, раскладывалось в гамак, стопки заказов, ставшие уже его персональными полками, на которых среди всего прочего лежали кошели с деньгами и купеческий колпак, снятый им из-за жары. Тут же на крючке висел сюртук, снятый по той же причине. К окошку для обслуживания клиентов вели три ступеньки. Такие же были еще чуть повыше, чтобы маленькие посетители могли достучаться до гоблина.

Услышав стук в окно и заметив лицо Лаки, гоблин снял очки и отложил книгу, обтянутую красным бархатом. Очки, сцепленные цепочкой, он аккуратно повесил на прибитый к стене крючок. Проведя длинными зелеными пальцами по губам, он поднялся с невыспавшимся видом на уровень окошка и открыл его.

— Здравствуйте. Что интересует? — спросил он вежливо, но рутинно ленясь проявлять излишнюю озабоченность делами клиентов.

— У нас просьба следующего характера… Не могли бы вы дать нам некоторую информацию по поводу местонахождения одного заказчика? — спросил Лаки, постукивая пальцами по стенке киоска.

Гоблин вытер платком несколько капель пота, образованных духотой на его рабочем месте, и ответил:

— Молодой человек, это все — конфиденциальная информация. Если у вас есть разрешение нашего агентства на предоставление такой информации, тогда я, конечно, дам вам настолько подробную карту, насколько смогу. В ином случае — нет, — спокойным тоном проговорил гоблин, не спеша все-таки закрывать окно.

Джейк отодвинул Лаки от окошка, так что он чуть не влетел в Тину, но та легко увернулась, дав парню отойти на пару шагов и недовольно посмотреть на орка.

— Я был одним из тех, кого нанимали в той миссии. Мне… не заплатили. Мне нужно найти этого человека, — немножко соврал Джейк.

Но гоблин изменился в лице и понимающе хмыкнул:

— Да, это действительно все меняет. Не помните серийный номер квеста?

— Нет… Квест в лесу гоблинов. Возможно, принц Курло или принц Цинбор числятся нанимателями, — и гоблин резко поднял глаза на орка.

— Голубчик, это вновь меняет дело! — чуть оживившись, сказал гоблин. — Я помню этот заказ…. Они вдвойне заплатили за конфиденциальность. В общем, я не могу предоставить вам информацию об их местоположении.

Джейк пожал плечами и уступил место Лаки.

— Может, договоримся? — спросил он.

— Не думаю, — сказал гоблин, теряя интерес к происходящему.

— Тысяча, — предложил Лаки.

Гоблин отрицательно покачал головой. Предвкушая тяжелые торги, Лаки тяжело выдохнул. Тут же он заметил мешок с кубиками, лежащими на одной из полок пункта раздачи квестов.

— Может, сыграем в кости? Даю три тысячи против нужной нам информации!

Гоблин самодовольно хмыкнул, будто это и был его план.