– Вот и отлично.
– повторил Перси: - и что вы предполагаете с этим делать?

– Ничего. Сэр.

– Что?

– При всем моем уважении.
– глаза лейтенанта Аканис сощурились и слово 'уважении' не показалось Перси таким уж ... уважительным: - При всем уважении, сэр, но я ничего не собираюсь с этим делать. Как я могу помещать этим дремучим людям ненавидеть меня или моих девочек только за то, что они женщины? Никак.
– она пожала плечами.

– В таком случае - может быть хотя бы ограничим вашим бойцам выход в город?

– Почему? Из-за страха перед этими... животными?
– лейтенант Аканис выглядела слегка взволнованной: - солдаты Императора не будут прятаться за стенами от кучки агрессивных туземцев. И не будут менять свое расписание только из-за их заблуждений. Насколько я поняла наш статус, мы являемся передовым отрядом Императора на границе Карантина и выполняем свой долг на этой планете согласно договора между Яблоком Дионеи и Императором. У нас достаточно силы для того, чтобы заставить себя уважать. Сэр.

– Понятно.
– Перси посмотрел на лейтенанта Аканис и прикусил губу. Ничего ты не поняла, подумал он. Ничего вы об этой планете не знаете, недаром в пехотном полку не было ни одной женщины, ваши предшественники знали что-то о местных. А вы нет. За несколько недель в доме Харссон Перси научился многому и если он теперь что-нибудь и знал об жителях этой планеты, так это то, что принудить их уважать кого-либо с помощью силы было бесполезно.

– Хорошо.
– сказал Перси. Он видел что убедить в чем-либо лейтенанта Аканис было невозможно. Она уже составила свое мнение о планете и о ее обитателях и судя по всему предпочла бы смотреть на них через прорезь прицела. Что же, значит у него не было выбора.

– Значит так. С этого момента и вплоть до особого распоряжения выход в Бартам запрещен для всего личного состава. Это приказ. Вам понятно, лейтенант?
– Перси отлично помнил каким именно тоном надо проговаривать это 'лейтенант'. Он сам слышал это сотни раз.

– Да. Сэр.
– лицо лейтенанта Аканис почти не изменилось. Почти. Чуть-чуть сузились зрачки. На мгновение вздулись желваки, но в остальном она была само спокойствие.

– И на вашем месте я бы внимательней изучал особенности будущего места дислокации подразделения.

– Да. Сэр.

– Это все. Свободны, лейтенант.
– Перси приложил руку к фуражке в ответ на жест Фарры и посмотрел ей вслед. Мускулом не дрогнет, бровью не поведет, но дает понять что ты дерьмо, подумал он, это видимо пехотная школа такая - вываляй начальника в дерьме так, чтобы не придраться.

– А ведь мне еще инвентаризацию в хранилище делать...
– тоскливо произнес Перси вслух и схватился за голову.

– Слышала про приказ?
– это ее соседка по кровати, мелкая Ди. Вообще-то ее звали Диана, но она, по общему мнению, была слишком мала для такого имени. Поэтому ее звали мелкая Ди, или крошка Ди. Потому что в роте была еще и Большая Ди, мастер-сержант и специалист по тяжелому вооружению.

– Слышала?
– крошка Ди была слишком мала для того, чтобы стоять неподвижно, она все время куда-то стремилась, что-то делала, не стояла на месте. Иногда она начинала просто подпрыгивать на месте - из-за избытка энергии, разрывающей ее тело.

– Что еще за приказ?
– Аманда Ли Кертис отвела затвор тяжелой гаусс-винтовки назад и осмотрела ствол на просвет. Вздохнула и выключила электронный тестер вооружения.

– Никаких увольнительных до особого распоряжения, вот. Этот, флотский придурок приказал. Представляешь, он на нашу старушку накричал там в штабе...
– крошка Ди подпрыгнула и села на подоконник.

– Да ну? Так и накричал?
– Аманда лязгнула затвором, вставив его на место, присоединила магазин, щелкнула предохранителем и отложила винтовку в сторону.

– Представляешь? Мне Бренди из второй роты рассказала!
– крошка Ди округлила глаза: - какой-то флотский будет на нашу старушку кричать. Давай ему темную устроим?

– Угу. И под трибунал. И в штрафбат на десять лет, сомнийские рудники у туземцев отбивать.
– Аманда протерла руки замасленной тряпкой и откинула волосы назад.

– А у меня увольнительных уже почти неделя накопилась. Сходить бы в город, тут говорят сувениров валом и курорты...
– крошка Ди мечтательно зажмурилась.