Шрифт:
Багдадский вор: – Я хочу быть, я хочу быть моряком…
Три мушкетера [29] :
Эх, вар-вар-вар-вар-вары Случилася беда — У нас под Ленинградом (!?) Зарезало вора. Он вар-вар-вар-вар-воришка Попал под колесо, Отрезало хуишко И правое яйцо.Джордж из Динки-джаза:
По экрану бегали фигуры, Фриц какой-то жалобно вопил. Я сидел, обнявшись, Одной рукой прижавшись, А другой по буферу водил…29
Братья Маркс.
Новые похождения Швейка дали прозвище Швейка (именительный, ед. число) и обрывки ленты, ставшие месяца на три меновой единицей:
– Я те за это две швейки дам!
Трансляция у всех орала с утра до ночи. Иногда повторяла кино:
Ай спасибо Сулейману, Он помог сове-е-етом мне!иногда подражала:
О горе мне, О горе — Ходит ко мне судья Обедать.По воспоминаниям, диво как хороши были самостоятельные радиоспектакли – сороковые были, наверно, их лучшим временем. Случайно, из многих несколько: композитор Никольский, режиссер Роза Иоффе, звукоподражатель Андрюшинас.
Детские были никак не хуже взрослых. Для сравнения:
взрослые:
Ночь листвою чуть колышет, Серебрится луч луны… У вас одно, у нас другое, А разницы, пожалуй, никакой… Жил-был Андрей Четвертый, Он славный был король… Настала ночь, Уснул Париж, Закрылись крепко все запоры. Пока мы здесь, Повсюду тишь — Дрожите, жулики и воры!детские:
Только на небе Звезды зажглись, Из дому вышел Рейнеке-лис… Стал искать я переправы И налево, и направо, Напевая: ду-ду ду-ду ду-ду ду, Не нашел я переправы, Ни налево, ни направо, Право, переправы не найду! Я мальчик-колокольчик Из города Динь-Динь… …Как поймать лису за хвост, Как из камня сделать пар, Знает доктор наш Каспар… А ведь так могло случиться, Потому что у ворот Показался славный рыцарь, Знаменитый Дон-Кихот. …Все мы капитаны, Каждый знаменит. Нет на свете далей, Нет таких морей, Где бы ни видали Наших кораблей… Есть мушкетеры, есть мушкетеры, Есть мушкетеры, есть!Детские передачи нас почти что облагораживали – если возможно было нас хоть как-то облагородить.
ЧЕТВЕРТОЕ ВЛИЯНИЕ – самое слабое – чтение. То, что в книгах, не имеет отношения к реальной жизни. Читающие запоем зачастую не умеют связать двух слов в изложении и припухают на каждом диктанте.
Были снобы вроде Бакланова с его залуибуссенарами. А в общем, читали случайное.
По дневнику список прочитанного с 30 января 44 г. по 21 января 46 г.:
Н. Чуковский – Водители фрегатов,
Ильф и Петров – Одноэтажная Америка,
Шульц – Синопа – маленький индеец,
Бажов – Малахитовая шкатулка,
Гоголь – Собрание сочинений,
Байрон – Корсар,
Соловьев – Возмутитель спокойствия,
Жюль Верн – Таинственный остров – очень интересно,
Бальзак – Шагреневая кожа – дрянь,
Вальтер Скотт – Граф Роберт Парижский – оч. интересн.,
А. Дюма – Десять лет спустя,
Диккенс – Оливер Твист – оч хор 5.,
Давыдов – Русские Робинзоны,
Жюль Верн – Путешествие к центру Земли,
Конан-Дойл – Рассказы о Шерлоке Холмсе,
Тарле – Наполеон,
Джек Лондон – том XVI,
Де Коппет – Проповеди для детей – замечательная книга,
Тютчев – Стихи [30] ,
30
Переписал Silentium.
Диккенс – Колокола,
Сверчок на печи,
Рождественская песнь в прозе,
Записки Пиквикского клуба,
Эренбург – Необычайные похождения Хулио Хуренито и его учеников,
Ал. Толстой – Хлеб,
Гребнев – Арктания,
Приключения катера Смелого,
Шекспир – Король Лир,