Зитта

Конечно, так усваиваешь лучше

Воспринимает сразу вся душа.

Рэха

Сдается мне, что с книгами и Зитта

Не очень-то знакома или даже

Совсем не знает их!

Зитта

Как так?.. Мне, правда,

Гордиться нечем здесь. Но почему

Ты так решила? В чем ты это видишь?

Рэха

Да потому, что Зитта так правдива,

Естественна; в ней все свое...

Зитта

Так что же?

Рэха

А этого обыкновенно книги

Лишают нас: так говорит отец.

Зитта

О, что за человек отец твой, Рэха!

Рэха

Не правда ли?

Зитта

Да, как он метко судит!

Рэха

Не правда ли? И этого отца...

Зитта

Ну? Что с тобой? Голубка, что случилось?

Рэха

И этого отца...

Зитта

Ты плачешь? Боже!

Рэха

И этого отца... Нет, я не в силах!

Для сердца нужен воздух, воздух...

(Рыдая, падает к ее ногам.)

Зитта

Рэха!

Дитя мое! Скажи мне, что такое?

Рэха

И этого отца должна, должна

Я потерять.

Зитта

Ты? Потерять? Его?

Как так?.. Да успокойся! Быть не может!.

Довольно! Встань!

Рэха

Недаром же моею

Подругой и сестрой ты назвалась!

Зитта

Да, я сестра тебе! Подруга! Встань,

Встань только! А иначе мне придется

На помощь кликнуть.

Рэха (встает, ободренная)

Ах! Прости! Прости

От горя я совсем забыла, кто ты.

На Зитту ни отчаянье, ни слезы

Не действуют. Она внимает только

Холодному, спокойному рассудку

И за кого ходатайствовать будет

Рассудок перед ней, тот победит!

Зитта

Ну, что же? Что же?

Рэха

Нет! Моя подруга,

Моя сестра, я знаю, не допустит!

Нет, Зитта не допустит никогда,

Чтоб мне отца другого навязали!

Зитта

Отца другого? Навязать! Тебе?

Кто ж это может? Или хоть желает?

Рэха

Кто? Добрая моя и злая Дайя

И может и желает. Ах, не знаешь

Ты этой злой и доброй Дайи?
– Боже,

Прости ей и воздай за то! Как много

Она добра мне сделала и зла!

Зитта

Как? Зла тебе? Так в ней добра немного.

Рэха

Нет, все-таки! Нет, много, очень много!

Зитта

Да кто же эта Дайя?

Рэха

Христианка.

Она меня и вырастила, да,

И как еще заботливо! Не веришь?

Как мать почти - да, да!
– Воздай ей, боже!

Но как притом она меня пугала,

Как мучила!

Зитта

И мучила? За что же?

Рэха

Да ведь она, бедняжка, - христианка,

И ей любовь повелевает мучить.

Мечтательницы есть такие, знаешь:

Они воображают, будто к богу

Лишь им одним известен верный путь

И нет пути другого.

Зитта

Понимаю!

Рэха

А всякого, кто с этого пути

Сбивается, они считают долгом

Направить на него. Едва ли, впрочем,

Другого можно ждать от них. Ведь если

Лишь этот путь - единственный и верный,

То можно ли смотреть им равнодушно,

Как их друзья идут другим путем,

Ведущим их на вечную погибель?

Ведь это все равно, что человека

Любить - и ненавидеть в то же время.

И не на то я жалуюсь теперь.

Пускай она вздыхает, негодует,

Пускай меня преследует мольбами,

Угрозами, пускай! Всегда бывает

Полезно призадуматься над этим.

Да и кому из нас не льстит сознанье,

Что есть душа на свете, для которой

Мы слишком дороги, чтоб нас утратить

За гранью вечности!

Зитта

Да, это правда!

Рэха

Но чересчур, уж чересчур далеко

Заходит это! Как бороться мне?

Я ни терпеть, ни размышлять не в силах!

Зитта

Но с чем бороться?

Рэха

С тем, что мне открыла

Вот только что она.

Зитта

Тебе открыла?

И только что?