Я делаю паузу, раздумывая, стоит ли мне рассказать ему о том, что меня беспокоит.

Ты что, с ума сошла?

Я откашливаюсь, выдавливая улыбку.

— Все в порядке, — быстро говорю я. — Просто немного устала. Это ничего.

Кир долго смотрит на меня, но в конце концов кивает.

— Убедись, что ты заботишься о себе. О, ты недавно разговаривала с Дэмиеном?

Не так давно, как мне хотелось бы, но Дэмиен и я регулярно общаемся с тех пор, как я приехала в Японию.

— Может, пару дней назад?

Кир вздыхает.

— Ну, он решил, что хочет приехать в гости.

Я фыркаю.

— Дай угадаю, кто-то все еще в ярости, что был в коме, когда Кензо женился на их псевдо-сестре, и теперь он хочет приехать и насрать на лужайку по этому поводу?

Кир закидывает голову назад и громко смеется.

— Это примерно подводит итог.

— Ну разве это не будет весело.

Он улыбается.

— Позвони ему. Сомневаюсь, что ты сможешь убедить его не приезжать, но, возможно, ты сможешь немного снизить давление, прежде чем он приедет и сделает что-то безрассудное.

— Эй, он твой племянник.

— О, и он так меня слушает, — бормочет Кир саркастически.

Я хихикаю.

— Посмотрим, что я могу сделать.

***

У Анники и меня были планы на поздние посиделки. Но когда она полностью пропадает, и когда Кензо тоже пропадает, я могу сложить два и два и получить «трахают друг друга до потери пульса». Я умная такая.

Так что вместо этого я оказываюсь на одном из патио, бесцельно листая Instagram. Это плохая привычка — та, над которой постоянно подшучивают Анника и Хана. Но иногда легче потеряться в жизни других людей, чем разбираться со своей собственной.

Останавливаюсь, когда вижу новый пост от Такеши.

Черт.

Я старательно не возвращалась к той конкретной фотографии Мала в клубе с Таком, потому что она бесит меня так, что это сбивает с толку. Сама мысль о той чертовой девчонке, сидящей у него на коленях, достаточно, чтобы поднять мою внутреннюю температуру до уровня, когда хочется кого-то пырнуть.

И это сбивает с толку.

Имею в виду, во-первых, то, что между мной и Малом, — это не «отношения». Это договоренность. Или, думаю, это была договоренность — основанная на угрозе шантажа. Теперь это просто… другой вид договоренности? Основанный на том, что я зависима от секса с ним? Но также имею чувства к нему, которые я не могу или боюсь выразить словами?

Вот так.

В любом случае, только сейчас до меня доходит, что у нас никогда не было разговора о исключительности. И все же поведение Мала — например, полет обратно в США из чертовой Японии и избиение парня ради меня — говорит об обратном.

Как я уже сказала: это сбивает с толку. Именно поэтому я старалась не смотреть на эту чертову фотографию снова.

Но что-то пошло не так.

Я перехожу в профиль Така, листаю кучу новых постов с мотоциклами и вечеринками и наконец нахожу тот самый пост, вызывающий ярость.

Снова смотрю на слегка размытую фотографию, скрипя зубами, когда мой взгляд проходит мимо Такеши и останавливается на Мале, сидящем с той чертовой девчонкой на…

Хмурюсь, замираю, когда лучше разглядываю эту шлюху на его коленях.

Что за ХРЕН?

Мой желудок сжимается. Я делаю скриншот поста, затем захожу в галерею и увеличиваю изображение.

Святое дерьмо.

Это Мия, домработница, которую Кир уволил в Нью-Йорке за постоянные флирты с ним.

Чтобы убедиться, я делаю обратный поиск по изображению увеличенной фотографии. Конечно же, он выдает ссылку на ее Instagram.

Смотрю на профиль, не веря своим глазам, затем снова бросаю взгляд на фотографию, где она сидит на коленях у Мала.

Что, черт возьми, Мия делает в Киото? И что, черт возьми, она делает, сидя на коленях у Мала, как будто ей там место?

Волна ревности и гнева накрывает меня, пока я листаю ее профиль. Последние посты Мии показывают, что она, на самом деле, теперь живет в Киото, работая официанткой в клубе хостесс.

Это не может быть совпадением.

Мне нужны ответы.

Неоновые огни района Симогё сверкают надо мной, мотоцикл, который я одолжила у Такеши, глушит мотор подо мной, когда я останавливаюсь. Город гудит вокруг, воздух наполнен запахом пота, дыма, еды и алкоголя.

Я смотрю на мигающую неоновую вывеску клуба Heartbreaker, элитного, эксклюзивного «Клуба хостесс».

В Японии таких полно. Гости — мужчины, персонал — женщины, хотя в последнее время появляются и клубы с обратной направленностью. В основном, бизнесмены могут приходить сюда, сидеть и пить с красивыми, молодыми женщинами, которые отлично поддерживают беседу, обладают специализированными знаниями в определенных областях или просто умеют делать так, чтобы их клиенты чувствовали себя рок-звездами.