21 Августа. Ц?лый день испортила мн? зубная боль, продолжающаяся и до сихъ поръ. Упрекаю себя 1) за л?нь 2) за нер?шительность съ хозяйкой, к[оторую] мн? хот?лось пощупать, и 3) за раздражительность и осужденіе, говоря про Крыжановскаго. —————— (2)

[23 августа. Васлуй.] 22 и 23 Августа. Два перехода изъ Берлада и до Аслуя. Два дня ужасной зубной боли и совершенной праздности. Упреки за эти 2 дня, исключая безд?йствія, которое я могъ бы преодол?ть, состоять въ раздражительности — осужденіи Ст[алыпина], Сержп[утовскаго], Шварца и досады на Алешку. Терпимость, скромность и спокойствіе Фриде все больше и больше занимаютъ меня. Качества эти даютъ мн? о немъ самомъ дурное мн?ніе и вм?ст? съ т?мъ располагаютъ къ подражанію — такъ они пріятны въ жизни и такъ в?рно ведутъ къ усп?ху. Важн?е всего для меня въ жизни — исправленіе отъ 3 пороковъ — раздражительности, безхарактерности и л?ни.

24 Августа. Дневка въ Аслу?. Я испыталъ нынче два сильныхъ, пріятныхъ и полезныхъ впечатл?ній. 1) Получилъ лестное объ Отрочеств? письмо отъ Некрасова, которое, какъ и всегда, подняло мой духъ и поощрило къ продолженію занятій, и 2) прочелъ З. Т. Какъ странно, что только теперь я уб?ждаюсь въ томъ, что ч?мъ выше стараешься показывать себя людямъ, т?мъ ниже становишься въ ихъ мн?ніи. «La bequille de Sixte-Quint doit etre le baton de voyage de tout homme superieur.44 Вс? истины парадоксы. Прямые выводы разума ошибочны, нел?пые выводы опыта — безошибочны. Я осудилъ нынче Сталыпина, гордился письмомъ Некрасова и л?нился. (3) Важнее всего для меня исправление отъ безхарактерности, раздражительности и л?ни.

[26 августа.] Яссы. 25, 26 Августа. Осудилъ Пшевальскаго, горячился на Алешку, Никиту и Комиссара. — Переходъ до Яссъ. Важн?е всего для меня исправленіе отъ безхарактерности, раздражительности и л?ни.

27 Августа. 1) Сердился на Алешку, 2) ц?лый день, кром? утра писанья и чтенья прекраснаго р[омана] Жоржа Занда, ничего не д?лалъ, 3) не объяснился съ Горчаковымъ, 4) осудилъ Юнкера, 5)45 ударилъ Никиту. —

Здоровье мое нехорошо. Расположеніе духа самое черное. Чрезвычайно слабъ и при мал?йшей усталости чувствую лихорадочные припадки. Дурной, тяжелый день! Важн?е всего для меня исправленіе отъ л?ни, раздражительности и безхарактерности. ——————————

28 Августа. Мн? 26 л?тъ. Написалъ кое что и обдумалъ многое. День возился съ Оглобже, вечеръ читалъ Onckel Tom’s Hutte.46 1) Разсердился 2 раза на Никиту. 2) Не сказалъ Горч[акову] о брат?. 3) Осудилъ Голынск[аго]. 4) Не подошелъ къ Генералу. 5) Купилъ O[nckel] T[om’s] H[utte]. 6) Не сказалъ. Важн?е всего исправленіе отъ л?ни, раздраж[ительности] и безхарак[терности].

29 Августа. Я очень боленъ. Кажется чахотка. Ничего не писалъ, а читалъ O[nckel] T[om’s] H[utte]. ————— Важн?е всего исправленіе отъ л?ни, раздражительности и безхарактерности.

30 Августа. Здоровье очень дурно. Всю ночь не спалъ, читалъ въ промежуткахъ, которые мн? давала зубная боль, O[nckel] T[om’s] H[utte]. — Важн?е всего для меня исправленіе отъ л?ни, нерешительности и безхарактерности.

31 Августа. Читалъ O[nckel] T[om’s] H[utte] и болталъ вечеромъ съ Кассовскимъ. — Важн?е всего для меня въ жизни исправленіе отъ л?ни, раздражительности и безхарактерности.

[2 сентября.] 1, 2 Сентября. Здоровье лучше. Согр?шилъ вчера; нынче занялъ у Невережскаго денегъ. Много упрековъ — за безхарактерность и л?нь. Важн?е всего для меня исправленіе отъ л?ни, раздражительности и безхарактерности. —

3 Сентября. [Скуляны.] Переходъ до Скулянъ. Передъ самой границей согр?шилъ. Прибилъ Давыденку. — Важн?е всего для меня исправленіе отъ л?ни, раздражительности и безхарактерности.

4 Сентября. Въ Скулянахъ. Ц?лый день ходилъ. Принимался 2 раза писать, но нейдетъ. Вечеръ игралъ въ карты. Безденежье и отношенія мои съ знакомы[ми] и стар[шими] коробятъ меня. Важн?е всего для меня исправленіе отъ л?ни, раздражительности и безхарактерности.

5 Сентября. И я и дневникъ мой становимся слишкомъ глупы. Писанье р?шительно нейдетъ. Написалъ раздраженное письмо Николиньк?. Важн?е всего для меня исправленіе отъ раздражительности, л?ни и безхарак[терности].

6 Сентября. Важн?е всего для меня въ жизни исправленіе отъ л?ни, раздражительности и безхаракт[ерности]. Любовь ко вс?мъ и презр?ніе къ себ?!

7 Сентября. [Колораш.] Переходъ до Колораша. Пріятный день. Важн?е всего для меня исправление отъ л?ни, раздражительности и безхарактерности.

8 Сентября. Переходъ до — чортъ его знаетъ какъ. Здоровье и расположеніе духа хорошо. — Непринужденность и скромность, къ котор[ымъ] я стараюсь пріучить себя, начинаютъ оказывать на меня свое благое вліяніе — мн? легко. Важн?е всего для меня исправленіе отъ л?ни, раздражительности и безхарактерности.

9 Сентября. [Кишинев.] Переходъ до Кишинева. [[6]] Обругалъ сов?тницу. — Важн?е всего исправленіе отъ л?ни, раздражительности и безхарактерности.

10 Сентября. [[2]] Получилъ порученіе верстъ за 200. Читалъ Современникъ. 1) Поспорилъ съ Тишкевичемъ, 2) ничего не д?лалъ. (2) Исправленіе отъ л?ни, безхарактерности и раздражительности.

[16 сентября.] 11, 12, 13, 14, 15, 16 Сентября. Ездилъ въ Летичевъ. Много новаго и интереснаго. Бол?лъ зубами. [[7]] Высадка около Севастополя мучитъ меня. Самонад?янность и изн?женность: вотъ главныя печальныя черты нашей арміи — общія вс?мъ арміямъ слишкомъ большихъ и сильныхъ государствъ.