Келли нервно облизнула пересохшие губы.

— А где… еще один?

— В Миргоне.

Какое-то время она подавленно переваривала информацию. Казалось бы, что тут удивительного? Миргон теперь такой же мертвый город, как и Халикс. Руины, отравленная земля. Мэдлин утверждала, что там никто не мог выжить, но что, если там есть такой же «Купол», как и на окраине Халикса? А может, и не один?

И кто все-таки стрелял по шаттлам Колониального надзора? Действительно ли то была бездушная программа, настроенная на уничтожение любой внешней угрозы, или управляли ею уцелевшие люди?

Вслед за этими мыслями в голову лезли и другие — выжил ли тот, третий киборг? И если да, как они будут искать друг друга?

Словно заглянув в ее голову, Джей на этот раз заговорил сам.

— Мне нужно добраться туда и найти его. Его шаттл, вероятно, последний, на котором мы можем вернуться на станцию.

— Почему последний? Разве со станции не должны прислать подмогу в случае чего?

— Возможно, — не слишком уверенно ответил Джей. — Учитывая результативность нашей высадки, риски довольно высоки. Программный модуль должен просчитать их и вынести решение. Так или иначе, сначала станция должна получить наши отчеты. А связи с ней нет.

Келли нащупала под краем одеяла его ладонь и сочувственно сжала. Его рука казалась непривычно холодной, хотя даже Келли успела слегка отогреться.

Вместо ответного пожатия Джей перехватил ее кисть и переплел их пальцы в замок.

— Ты хочешь вернуться туда? Наверх?

Какое-то время он сидел молча, и тепло ее ладони постепенно передавалось ему.

— Я хочу тебя поцеловать, — все так же ровно, без малейшего проблеска эмоций, сказал Джей. — Прямо сейчас. Это плохое желание?

Не посмотрел на нее при этом. Даже не отлепил голову от стены.

Келли протолкнула застрявший в горле комок. А потом приподнялась, завозилась под одеялом, встала на колени. Помешкав, уселась боком на его бедра.

— Нет. Не плохое.

И, положив руки на ссутуленные плечи, коснулась губами плотно сжатого рта.

Поначалу он казался неживым. Холодным, неподвижным.

Как-то это не слишком походило на «я хочу тебя поцеловать».

Но Келли не сдавалась. Обхватила лицо Джея ладонями и принялась медленно покрывать легкими, отрывистыми поцелуями заледеневшие губы. Сначала нижнюю — от края до края. Потом верхнюю. И трогала, отогревала, ласкала покрытые колкой щетиной щеки, напряженную шею, зарывалась пальцами в ежик коротких волос на затылке.

Джей понемногу стал оживать. Приобнял, уложив руки ей на талию поверх футболки. Ответил наконец на поцелуй — неуверенно, будто бы даже нехотя.

Келли забыла обо всем. И о разрушенных городах. И о мертвом пилоте, близнеце Джея. И о тех, кто его убил и, возможно, подстерегал их самих за ближайшим углом. И о том, что у нее самой нет никакого будущего. И даже о тридиопсине. Просто целовала мужчину, которому в эту минуту безгранично сочувствовала.

Сначала — сочувствовала, хотела просто по-человечески поддержать. Но потом, ощутив на губах жаркое, срывающееся дыхание, просто поплыла.

Губы у него все-таки удивительно мягкие, отзывчивые. Он целовался с закрытыми глазами, самозабвенно, откликаясь на каждое движение ее губ и языка, наслаждаясь каждым моментом этой хрупкой близости. Сначала медленно, затем — быстрее, глубже, бесстыдней. Перехватил инициативу и целовал уже лихорадочно, жадно, взахлеб — как прошлой ночью, когда был под влиянием химической дури. Уже не только губы, но и лоб, веки, щеки. Келли горела и плавилась, а он, казалось, решил распробовать всю ее кожу на вкус: влажно дразнил языком чувствительное местечко под подбородком, прикусывал мочку уха, прошелся губами по всем оголенным нервам на шее. Его ладони как-то незаметно очутились под футболкой, забрались по спине выше, бессознательно прощупывая позвонки, куртка задралась до самой шеи, ставшее слишком жарким одеяло безнадежно сползло.

Очнулась Келли тогда, когда Джей инстинктивно толкнулся ей в бедро недвусмысленной твердостью в штанах.

— Эй, — мигом протрезвев, она уперлась ладонями ему в грудь. — Твоя «вечность» как-то слишком быстро закончилась.

Джей, еще не совладавший с дыханием, криво улыбнулся.

— Я недооценил свои возможности. Но ты не волнуйся, детка, сейчас-то мозги у меня на месте. Я помню: нет презерватива — нет секса.

Келли фыркнула, стараясь скрыть внезапное смущение. Нехотя оторвала ладони от твердой груди, сползла с уютных колен и снова пристроилась у него под боком. Джей, помедлив, обнял ее за плечи, притягивая к себе ближе.

Она не противилась. Уткнулась носом ему в грудь где-то в области подмышки и глубоко вздохнула. Новая куртка Джея пахла супермаркетом, почему-то мокрым асфальтом и немного им самим.

Закрыв глаза, Келли потерлась щекой о мягкую синткожу и позволила себе провалиться в дрему.

«JL31 вызывает станцию RS316.

Обнаружена боевая единица JL15. Повреждения, несовместимые с жизнью, получены через несколько суток после высадки. Регенерация невозможна. Шаттл восстановлению не подлежит».