А это означало, что под ударом была вся Америка.

Теперь была очередь Гая звонить, но он сидел в своей тесной каюте с мобильным телефоном на коленях, и руки его дрожали, когда он не мог набрать номер.

Просто позвони, – сказал он себе.
– У тебя есть работа, и это единственный шанс поговорить со своей семьей. Сделай этот чертов звонок, Гай. Узнай, все ли в порядке с Кайлом и Элис.

Он разблокировал телефон и открыл контакты. Его руки дрожали, но он держал указательный палец достаточно прямым, чтобы нажать на имя своей бывшей жены и набрать номер. Он поднес телефон к уху и стал ждать.

– Гай, это ты?

– Нэнси, ты в порядке?

– Нет, я не в порядке. Что происходит? На Брунсвик напали. Это всего лишь следующий город.

– Но Дарем в порядке?

– Да, я так думаю. Местная полиция отправилась на помощь в Брунсвик, но здесь все в порядке. Говорят, эти камни открыли какие-то врата, и через них хлынули монстры.

– Думаю, это верно, - признал он, - я видел монстров. Они настоящие.

– О, Боже.

– Нэнси, где Кайл и Элис? Они с тобой?

– Нет.

– Господи, где они?

– Они в Лондоне. Ты же знаешь.

Глаза Гая расширились, когда он понял.

– Черт побери. Их школьная поездка была на этой неделе?

– И всю следующую. Не могу поверить, что ты забыл. Полагаю, я уже должна была привыкнуть к этому.

– Нэнси, я не для того, чтобы спорить. Я хочу знать, что моя семья в безопасности, так что просто скажи мне. Дети в порядке?

– Гай, я не могу дозвониться до них весь день. В новостях сказали, что Лондон атакован, - oна всхлипнула.

Гай чуть не выронил телефон. Его руки тряслись.

– Нэнси, когда ты говорила с ними в последний раз?

– Вчера. Там была ночь, а здесь около полудня. Они веселились; сказали, что утром собираются посетить Биг-Бен.

Таким образом, Кайл и Элис оказались в самом центре города.

Гай закрыл глаза и старался не закричать.

– Хорошо, Нэнси, не паникуй. Дай мне детали того, где они остановились, и я свяжусь с посольством США; посмотрим, что можно сделать дальше.

– Спасибо, Гай. Кларк пытался связаться со школой, но ничего не добился.

Упоминание о любовнике его жены развеяло часть отчаяния Гая и заменило его гневом.

– Кларк сейчас с тобой?

– Да, ты хотел поговорить с ним?

– Нет! То есть, мне нечего ему сказать. Просто держитесь вместе и не уходите из дома. Дела плохи, Нэнси, но, по крайней мере, это не везде. Если Дарем в порядке, то оставайся на месте. Я постараюсь найти Кайла и Элис. Свяжусь с тобой, как только что-нибудь узнаю.

– Спасибо, Гай. Будь осторожен.

– Я всегда так делаю.

Он закончил разговор и снова уставился на мобильный телефон на своих коленях. Нэнси была в порядке, и это было хорошо, но ничто не говорило ему о том, что его дети в безопасности.

В дверь постучали.

Открыв ее, Гай увидел, что там стоит Фрэнк.

– Моя тетя пропала, - сказал он.
– Я пытался дозвониться до нее, но трубку взяла медсестра из местной больницы.

Гай вздохнул.

– Мне очень жаль, Фрэнк.

– Спасибо. Ты дозвонился до своих детей? Нэнси?

– С Нэнси все в порядке, но Кайл и Элис в Лондоне.

– Их школьная экскурсия?

Гай надулся.

– Теперь я действительно чувствую себя засранцем. Я совсем забыл об этом, Фрэнк. Они застряли на другой стороне Атлантики, и Нэнси не может с ними связаться. Я... я не знаю, все ли с ними в порядке.

– Конечно, в порядке. Я никогда не знала тринадцатилетнего мальчика таким взрослым, как твой Кайл. Он будет присматривать за Элис даже сейчас, когда мы разговариваем. С ними все будет хорошо.

– Надеюсь, ты прав.

– Я прав. Так что мы будем делать дальше, капитан?

– Мы направляемся в Норфолк, как и было приказано. Мы сможем дозаправиться и получить новые приказы.

– Звучит как разумный шаг. Но у тебя будет проблема на руках.

Гай наклонил голову.

– Какая проблема?

– Начинается с буквы "Т".

– Тоско? Чем сейчас занимается мой заместитель?

– Некоторые из парней хотят уйти, поехать к своим семьям. Тоско сказал им, что они могут.

– Что он сказал? Я его придушу.

Фрэнк прижал руку к груди Гая.

– Просто сохраняй спокойствие. Ты можешь контролировать ситуацию лучше всего, если будешь вести себя разумнее. Тоско просто еще один демагог, который думает, что ты управляешь кораблем, потворствуя своим людям.