Все прекрасно понимали, что никто этих угонщиков сдавать в полицию не собирается. Но вот что с ними будет дальше? Вопрос хороший.

С одной стороны стола сидел я и Дикий Топор. А с другой перепуганный парнишка, который был чуть старше меня. А между нами в центр стола был воткнут топор, которым Бо Рам Сон чуть ли не расколол стол надвое. За его правым плечом возвышался хмурый Меченый, отчего в тусклом свете его лицо со шрамом выглядело ещё более угрожающе, чем обычно.

— Нам нужен будет переводчик, — обратился Топор к Меченому, и тот понятливо кивнул.

— Не нужен, — быстро ответил я и словил два озадаченных взгляда на себе. — Я знаю китайский. На разговорном уровне.

Бо Рам Сон задрал одну бровь, но ничего не ответил. А Меченый лишь усмехнулся.

Только вот пятнадцать минут расспросов и запугиваний ровным счетом не дали ничего. Парнишка побледнел и был напуган настолько, что, казалось, он забыл даже родной китайский язык. А ведь ещё пару часов назад все они выглядели более уверенно. Несмотря на то, что их план уже пошел коту под хвост.

— А я сразу сказал, надо было с того начинать! С главного. У которого татуировка на шее, — снова заговорил Меченый, после того как угонщика увели.

— Ничего… — ответил Топор. — Я специально хотел послушать парочку этих опарышей. Узнать, что они скажут.

— А нахрена мы их вообще допрашиваем? Давай сдадим Кислому. Он же занимается угонами в Сеуле. Пусть четвертует их за то, что на его территорию полезли, да и дело с концом.

Дикий Топор посмотрел на меня и слегка нахмурился. А я в этот момент заговорил.

— Это я попросил. Мне надо кое-что выведать у них.

— Хм. Тогда понятно, — почесал щетину Меченый. — Спорить не стану. Ну что, кого следующего?

— Давай с татуировкой.

Спустя минуту перед нами сидел уже следующий угонщик. Судя по всему, это был старший их группы. И выглядел он уже чуть более уверенно. Хотя глаза всё равно выдавали страх. Он то и дело косился на топор, воткнутый в стол, и старался не пересекаться взглядами с Бо Рам Соном.

Дикий Топор достал сигарету, уже третью за последние десять минут, и закурил. По помещению разнеслось облако дыма. Он сделал ещё одну глубокую затяжку, а потом, чуть наклонившись вперед, пронзительно уставился на мужика с татуировкой.

— Ты знаешь, кто это такой? — начал я разговор на китайском. — Это ведь ты любитель топоров?

— Знаю, — сухо ответил он. — Глава одной из банд по прозвищу Дикий Топор.

Я хмыкнул и одобрительно глянул на Топора.

— Что? — недовольно уточнил Бо Рам Сон. — Что он сказал?

— Сказал, что знает тебя. В смысле твоя слава даже до них дошла. Удивительно.

— Ничего удивительного. Они явно готовились к этому дело. Вот и разнюхали о людях, с которыми лучше точно не пересекаться. Только вот информацию о тебе они никак не могли учесть, — усмехнулся он.

— Раз ты знаешь, кто это, — продолжил я, обращаясь к угонщику, — значит, вы поладите.

— Что ты хочешь знать? — тут же спросил он.

А вот это уже хорошо. Раз он сам пришел к этому — готов к конструктивному диалогу. Я даже был слегка удивлен такому повороту событий.

— Всё. Но разве ты так просто расскажешь? — ответил я.

— А нам больше нечего терять, — пожав плечами, проговорил он. — Если уж умирать, то хотя бы быстро.

— Хм. Вот как… — я задумался. — Корейский знаешь?

— Знаю, — ответил он. — Но плохо. Не все слова понимаю.

— О, так он корейский знает, — произнес я, глядя на Топора. — Это на будущее.

— Ну, так пусть говорит на нашем.

— Он плохо его знает, но если понадобится что-то, то это к нему. Если меня не окажется рядом, — ответил я, после чего продолжил, пока что на корейском. — Как тебя зовут?

— Сюэ йе аэйи!

— Как? Сюэ йе аэйи? — медленно по слогам выговорил я.

— Нет. Сюэ йе аэйи! — повторил он то же самое, но с перепадами в интонации.

— Угу. Понятно. Буду звать тебя Драконом.

— Пойдет, — пожал он плечами.

— Что за тупое имя? — буркнул Меченый. — Я про настоящее.

— Почему вы угнали именно эти машины? — начал я расспрос уже на китайском, чтобы не тратить время. Я не обращал внимание на бормотание Меченого с Топором.

— Нас на них навели. А конкретно эти машины заказали. Сразу уточню, что имя заказчика мы не знаем. Информацию нам передавали через третьих лиц в Китае.

— Почему именно машины из Кореи?