– Прошу!

– Рассаживайтесь побыстрее, - продолжал по инерции после анекдотов шутить Валера.
– Раньше начнем - раньше кончим...

– ; А куда нам торопиться?
– принял всерьез заявление друга Гусик, даже на минуту улыбку свою потерял, опечалился.
– Мы только раскачиваться будем часа два... Не люблю торопиться, - серьезно признался он Надюше, - особенно за столом...

Выпито было немало. В процессе Гусик, которому все чего-то не хватало, дважды линял из-за стола и возвращался каждый раз с двумя бутылками. Так что утром все проснулись вялые, как черви, с головной болью. Катюша, кроме головной боли, обнаружила похрапывающего рядом с собой Валеру, а Надюша - то, что оставалось, то бишь улыбающегося и почмокивающего во сне Гусика. Решено было унять головную боль, и с этим решением Валера отправился куда надо, да с таким сердитым выражением на лице, что можно было подумать - теперь уж точно грабить. Оттуда, куда пошел, он вернулся поразительно скоро, разлил жидкость по сосудам, и выпили ее, заразу, появившуюся так кстати. Днем, оклемавшись после вчерашнего, Катюша и Надюша отправились на вчерашний пляж. Мужчины ехать не пожелали, и только Гусик, виновато улыбаясь и жестикулируя руками, в том числе и той самой, на которой были написаны слова про жизнь, так что Надюша снова испытала неприятное чувство, объяснил, как лучше проехать. А когда уже прощались, Катюша вдруг заговорила про ресторан "Караван-сарай", и про то, как им хочется в нем побывать хотя бы разочек. Мужчины ответили неопределенно, а она, потеряв терпение, спросила прямо:

– Ну как, мужики, поехали сегодня? Валера рукой махнул:

– Да ну его... Чего там не видали?..

А Гусик только мотнул головой, продолжая, впрочем, улыбаться.

– Ну и ладно, сами поедем, - сказала Надюша.

– Обдерут как липку, - мрачновато пообещал Валера.
– Не советую самим соваться. Ну, так уж и быть. Завтра ждите нас к обеду в своем "Гек-геле", поедем...

– Честно?
– обрадовалась Надюша.

– Ну, честно, честно, - проворчал Валера.

– Раз он говорит, значит - железно, - поддержал друга Гусик.

И Катюша с Надюшей, обнадеженные, поехали на пляж. т- Были бы деньги, сказала уже в автобусе Катюша, - сами бы поехали, поглядели, какой это такой "Караван-сарай"...

– Чего уж теперь об этом, - сказала Надюша, - на нет и суда нет.

– Не надо было шмотье покупать, говорила тебе.

– Да что ты, Катюша, вроде все только необходимое взяли. Да и все равно боязно как-то... А вдруг бы, чего доброго, и впрямь обобрали бы? Может, за эту самую экзотику отдельно платить?.. А потом и сидели бы в гостинице, жевали бы корочку... Нет уж, лучше не рисковать.

– Отдохнуть же приехали. Хочется увидеть все...

– И мне хочется, а что ж делать-то?

– Может, и впрямь с мужиками, с Валеркой и Гусиком, махнем завтра?

– Поглядим, Катюша, - сказала Надюша, глубокомысленно и здраво рассуждая, - а если сегодня "Караван-сарай", а завтра зубы на полку, то, по мне, лучше и не надо. По одежке, как говорится, протягивай ножки, - разразившись очередной поговоркой, Надюша несколько попритихла.

Назавтра Катюша и Надюша приоделись и спустились на улицу, стали возле дверей гостиницы, улыбаясь, в предвкушении и ожидая. Они простояли битый час.

– А может, мы поздно спустились, Катюша?

– А может, рано?
– предположила, в свою очередь, Ка-- тюша.
– Два часа только, - сказала она, глянув на свои часы.

– Обед во сколько у них?

– А черт их разберет! Когда проголодаются, тогда и обед.

– Значит, еще не проголодались, - заключила грустно Надюша.

Они поднялись к себе в номер, посидели на кроватях, не зная, чем заняться, и минут через пятнадцать снова спустились на улицу и простояли еще с полчаса, и за это время несколько машин, проезжая, притормаживали возле них, и мужчины, а то и молоденькие мальчишки (до того иной раз молоденькие, что Катюша с Надюшей диву давались - как эти мальчики ухитряются иметь собственные машины?) многозначительно поглядывали на них, подмигивали, махали руками, приглашая в машину. Но ехать сестрам никуда не требовалось, и они просто из чистого любопытства глядели на машины, в большинстве своем "разукрашенные" всякими архитектурными излишествами - зеркалами, подфарниками, надписями на иностранных языках, шторками на оконцах и прочее, и на их владельцев. Они уже собирались войти обратно в гостиницу и пообедать у себя в номере, когда к ним подошел парень лет тридцати в рубашке, расстегнутой на груди почти до пупка.

– Если вы ждете меня, то я уже здесь!
– сказал он, чрезвычайно нахально ощупывая взглядом одновременно фигуры обеих женщин.

– Нет, мы не вас ждем, - ответила Катюша.

– Мы ждем своих знакомых, - сообщила простодушно и серьезно Надюша.
– Они обещали сводить нас в ресторан "Караван-сарай". Знаете такой? А теперь что-то опаздывают. Видно, дела у них...

Парень не ожидал, что с ним начнут так доверительно беседовать, а наоборот - был уверен, что эти тетки, которые стоят на углу и кого-то высматривают, изо всех сил вытягивая шеи, моментально отошьют его. И раз так обернулось дело, надо поддержать светский разговор.

– "Караван-сарай" закрыт на ремонт, - не задумываясь, брякнул он, - через три дня откроется.

– Правда?
– Надюша откровенно огорчилась.

– Честное слово, - убедительным тоном сказал парень.
– Я вчера только с друзьями хотел туда зайти, но было закрыто. А почему вы именно в "Караван-сарай" хотите? Разве нет в городе других ресторанов?

– Нам говорили, что там очень... очень необычно как-то, - ответила Надюша.
– А правда там очень необычно?

– Да, оригинальный ресторан, что верно, то верно, - согласился парень как-то вяло, - но он закрыт, ничего не поделаешь. А вот я вас приглашаю тоже в очень хороший ресторан, - неожиданно для Катюши и Надюши сказал вдруг он. Идет?

Катюша и Надюша растерялись, беспомощно переглянулись.

– Ну как же так?
– сказала Катюша.
– Мы ведь вас совсем не знаем...

– Подумаешь, какое дело!
– пожал плечами парень.
– Все самые близкие друзья когда-то тоже не знали друг друга.

Это был аргумент, но Катюша и Надюша продолжали колебаться. Парень понял, что от него требуется поднажать, и начал весьма активно уговаривать. И вот то ли его горячие уговоры подействовали, то ли Катюше и Надюше захотелось вдруг назло всему на свете доказать и в первую очередь доказать самим себе, что не зря они разоделись и тщательно навели марафет, не зря два часа прождали, и что бы там ни было, а они сегодня покажутся на людях, побывают в ресторане, - сестры согласились.