Шрифт:
– Нет, не убил. Я их только хорошенько стукнул. Они потеряли сознание. На этаже, где вы вышли. – Он пожал плечами. – У меня не было выбора. Чтобы помочь тебе, пришлось действовать без промедления.
Рош кивнула, радуясь небольшой удаче – по крайней мере им придется объяснять смерть одного человека, а не трех.
– А как ты догадался? – спросила она, когда они прошли ещё несколько шагов по сырому, заваленному мусором коридору. – Про Сабру?
– Она сказала, что отведет тебя в медицинский центр, – ответил Кейн. – А вышла на двадцать третьем этаже. Медики находятся на четырнадцатом.
Получалось очень просто. Даже слишком. Рош знала, что подумают повстанцы: им гораздо проще поверить в то, что Кейн намеренно последовал за Рош и Саброй, чтобы прикончить женщину, которая выступила против него на совещании. Даже Рош находила его объяснение несколько неправдоподобным.
Но ведь сам Кейн высказался за то, что они должны его опасаться, согласившись с Саброй почти по всем позициям.
Одного этого хватило Рош, чтобы поверить в то, что он не лжет. А ещё он спас ей жизнь... Но повстанцы вполне могут отнестись к случившемуся иначе.
– Ладно, Ящик, скажи Гейду, что я возвращаюсь вместе с Кейном. И ещё – что мне нужно с ним поговорить. Но не ставь его в известность, почему и что произошло с Саброй.
Нам придется соблюдать максимальную осторожность.
– Понял.
Ящик замолчал, оставив Рош обдумывать, как она расскажет Гейду о том, что случилось в подземном коридоре.
Кейн шагал рядом, спокойный и неутомимый, как и всегда. Рош не могла понять, что написано у него на лице. Он шел, приноравливаясь к ней – медленно, но уверенно, догадавшись, что, с одной стороны, она не хочет спешить, а с другой – у неё болит плечо. Короткое мгновение, когда он показался ей уязвимым, совсем как обычный человек, давно прошло. Она подумала, что, наверное, никто и никогда не сумеет проникнуть в самые глубины его существа; по правде говоря, он так безупречно собой владел, что у неё порой возникало ощущение, будто этих глубин не существует вовсе. Еще один солдат, выполняющий свой долг без сомнений или сожалений – робот в теле представителя касты Древних людей, запрограммированный, чтобы убивать.
Однако Рош знала, что Сабре удалось его тронуть. Каким-то непостижимым образом. На уровне недоступном для Рош – хотя она являлась, по крайней мере в настоящий момент, его предполагаемым союзником.
Остаток пути до лифта прошли молча. Когда они завернули за последний угол и увидели двери, Рош сообразила, что так и не придумала, как рассказать Гейду о происшедшем. В голове крутились самые разные фразы, но все они выглядели неудачными отговорками.
Сабра первая начала...
Кейн защищался...
У меня не было выбора...
^ Если бы имелась другая возможность...
Лифт подошел слишком быстро. Если Гейд выполнил просьбу Рош, он будет ждать её на одном из верхних этажей. У неё всего несколько минут на то, чтобы решить, как начать разговор.
Когда они остановились у дверей, Рош с сомнением посмотрела на Кейна.
– Может быть, тебе на некоторое время стоит остаться здесь, – проговорила она. – Пока все не успокоится.
– Нет. Лучше покончить с этим сразу.
Он потянулся к кнопке вызова лифта. Но, прежде чем он успел до неё дотронуться, дверь с шипением открылась.
Внутри стоял Гейд и три охранника-повстанца. Рош инстинктивно отшатнулась; Кейн не шевелился, словно не видел направленных на них с Рош реактивных ружей.
Гейд махнул рукой охранникам, чтобы те опустили оружие, и вышел из лифта.
– Извините, что напугал вас. Я решил, что будет лучше пойти вам навстречу.
– Как вы?.. – Рош пыталась найти правильные слова.
– Нашел вас? – Гейд улыбнулся. – Все очень просто. Мы вычислили, где находится сенсорная перчатка, отследив сигнал через принимающие станции. Ящик только подтвердил то, что мы уже знали.
Рош почувствовала раздражение и смущение одновременно.
– Вы нам не доверяете?
– Одно из главных правил подпольной деятельности заключается в том, что, когда переходишь на нелегальное положение, нельзя забывать о запасном выходе. Здесь как раз и находится один из таких выходов, а учитывая все, что вам удалось узнать с тех пор, как вы у нас появились, мне показалось разумным...
Он неожиданно замолчал и начал вглядываться в тускло освещенный коридор.
– Где Сабра? – спросил он. Заметив мрачное выражение на лице Рош, спросил: – Что с ней?
Рош открыла рот, чтобы ответить, но Кейн заговорил прежде, чем она успела произнести хотя бы одно слово из полусформировавшейся у неё в голове фразы.
– Она мертва, – сказал Кейн просто и без каких бы то ни было эмоций.
На лице Гейда появилось жесткое выражение, и он сделал шаг назад, словно Кейн нанес ему физический удар. Ружья снова уставились на Рош и Кейна, но на сей раз вождь повстанцев не приказал своим солдатам опустить их.
– Вы не шутите?
Искусственный глаз уставился на Кейна.