— Мне кажется, ты озадачен, Айсберг. — В ее голосе звучало удовлетворение, а в голубых глазах он заметил снисходительность.

— Да, озадачен, — согласился он. — Но я еще разгадаю эту загадку.

— Если проживешь достаточно долго.

— .То же самое я мог бы сказать и про тебя, — парировал он.

Она улыбнулась.

— Мне нравится жить, Айсберг. Я могла бы жить вечно.

— У меня нет возражений, — ответил Айсберг. — Только пока ты находишься по ту сторону силового поля.

Она пристально посмотрела на него, и тень сомнения легла на ее лицо.

— Я вот думаю…

— О чем?

— Я родилась в Республике, ты — на Внутренней Границе. Мне двадцать два года, тебе за шестьдесят. Я

^ничего не знаю о твоем прошлом, ты — о моем будущем. Нас ничто не связывает, кроме вражды. Шанс встречи двух таких людей, как мы, в пределах огромной Галактики совершенно ничтожен. — Она помолчала. — Вот я и думаю, почему же все-таки наши судьбы пересеклись?

— Я не знаю, — признал Айсберг.

— Довольно любопытно, не так ли? — усмехнулась она.

— Я был бы счастлив вообще не знать о твоем существовании.

— Счастье — это не для нас с тобой, Айсберг, — произнесла она. — Что же касается моего существования, то очень скоро огромное количество людей узнает о нем.

— Нет, если это каким-то образом зависит от меня.

— От тебя теперь ничего не зависит, — со спокойной улыбкой произнесла женщина. — Тебе остается только беспомощно стоять здесь и ждать, как будут разворачиваться события.

Айсберг ничего не ответил, и несколько мгновений они молча смотрели друг на друга.

— Отойди в сторону, Айсберг, — наконец сказала она. — Ты закрываешь дверной проем.

Он обернулся и увидел безоружного Преда Тропо. А затем кто-то с силой втолкнул голубого дьявола в комнату, и следом вошел Чендлер, тыча тому в спину маленьким пистолетом.

— Мендоса! — удивленно воскликнул Чендлер. — Какого черта ты тут делаешь?

— Через минуту я все объясню, — ответил Айсберг. — Голубые дьяволы гонятся за тобой?

Чендлер покачал головой.

— Там сплошные трупы. Это твоих рук дело?

— Его, — сказал Айсберг, кивнув в сторону Индейца, который все еще был без сознания.

— Кто это?

— Джимми Два Пера. Чендлер нахмурился.

— Индеец? А он-то какого черта делает на Аде?

— Его наняли, чтобы убить Пифию, — пояснил Айсберг.

— Ну, похоже, он уже больше мне не конкурент. — Он подтолкнул дулом пистолета Преда Тропо в спину, заставив его сделать несколько шагов вперед, а затем приказал двери закрыться.

— А он тут зачем? — поинтересовался Айсберг, кивнув в сторону Преда Тропо.

— Он осматривал тела, когда я вошел на этот этаж, — ответил Чендлер. — Я подумал, что смогу использовать его в качестве щита, так что предложил ему прогуляться со мной. — Чендлер посмотрел на Пифию. — Так это она и есть? Та самая, о которой ты говорил?

— Да, это Пенелопа Бейли, — ответил Айсберг.

— А что это за полоса на полу… силовое поле?

— Да. Как ты догадался?

— Я же знаю, что они держат ее в заключении, — ответил Чендлер. — Я представления не имел до настоящего момента, как именно они это делают. Как мне говорили, мы пока не разработали технологию силового поля, но, похоже, никому в голову не придет пересечь линию. — Он помолчал. — Именно это и случилось с Индейцем? — Айсберг кивнул.

— Он нажевался семян альфанеллы, в результате пошел прямо на поле.

— Он расчистил мне путь до самой двери, — сказал Чендлер.

— Ты справился бы и сам.

— Вряд ли, — сказал Чендлер, — не знаю уж, каким путем он добирался сюда, но я был бы легкой добычей, будь кому на меня охотиться. — Он помолчал. — Ты все еще не объяснил мне, как ты оказался здесь?

— Новые указания, — сказал Айсберг. — Да?

— Ты можешь ее убить?

— Почему же нет? — ответил Чендлер. — Если тебя беспокоит силовое поле, то двумя уровнями ниже находится мощный Генератор. Если поле питается от него, я могу его отключить.

Айсберг взглянул на Пифию, которая снова устремила взгляд сквозь время и пространство.

— Но ты ведь даже не знаешь, как он работает, — напомнил Айсберг.

— Я не знаю, как работает поле, — поправил его Чендлер, — но как работает генератор, об этом я представление имею. Точно такой же когда-то стоял на коболианском корабле, который когда-то у меня был.

Пред Тропо осторожно попятился, стараясь отойти от Чендлера. Айсберг заметил это и повернулся к голубому дьяволу.

— Не двигайся, — приказал он. — Мне бы не хотелось тебя убивать, но, если понадобится, я это сделаю.