– Как завтра? – длинные ресницы Анни беспомощно захлопали. – Почему их сегодня, а меня завтра? Я что, хуже?

– Ты не хуже детка, но я ведь не механический. Мне отдых нужен!

Ник не хотел обидеть девушку, однако та громко всхлипнула и, закрыв лицо ладошками, заплакала.

Ламберт накинул на себя покрывало и, поднявшись, нервно заходил по камере. – Мистер Ламберт, – послышался голос из дина миков. – Вы не могли бы попытаться? В противном случае Анни получит психическую травму на всю жизнь.

– Послушайте, док, – ответил стене Ник. – Почему вы не поинтересовались моими возможностями?

– Простите меня, Ник, я был уверен, что вам даже мало будет… Я полагал, что вашей популяции свойственно…

– Хорошо, – перебил Преллиса Ник. – Хорошо, доктор, – он бросил на Анни оценивающий взгляд и отметил, что она самая симпатичная из всех трех девушек. – Я поставлю вам условие.

– Какое условие, мистер Ламберт?

– Я требую усиленного питания. И не просроченной смесью для грудных младенцев, а полным комплектом с раздельными блюдами.

– Хорошо, я согласен.

– И обсуждать меню накануне вечером!

– Да, мы будем это делать.

– И принесите мне раздельное питание уже сегодня в обед, после этой работы.

– Хорошо, Ник, хорошо. Приступайте, прошу вас. Вы же видите – она рыдает!

Три недели Ламберт исправно выполнял все задания доктора Преллиса. Он заполнял анкеты, лепил из глины произвольных человечков, сортировал разноцветные карточки и встречался с Фридой, Розалин и Анни.

Правда, теперь, эти встречи происходили со щадящей для него частотой, а питание, как и следовало из устного договора, Ник получал самое лучшее.

– Ну, дорогой мой варвар, – сказал Преллис во время одного из посещений. – Пришла пора наблюдать вас в среде, близкой к естественной…

– Мы вернемся домой? – В голосе Ника послышалась доля надежды.

– А разве вам здесь плохо? – удивился доктор. Он полагал, что выполняет все причуды и желания варвара.

– Последнее время со мной обращаются хорошо, но дом есть дом, сэр. Вы же понимаете…

– О да, – со вздохом согласился Преллис, хотя ничего не понял. Директор разведывательного управления требовал от него результатов, но пока ничего конкретного Флойд Преллис предоставить не мог. Он располагал только промежуточными материалами, а самой важной функции – манипуляции параметрами пространства – Преллис еще не касался. Он считал, что такие важные эксперименты нужно проводить в условиях, где бы варвар чувствовал себя наиболее комфортно.

– Я предлагаю вам, Ник. путешествие на планету, где и вы будете чувствовать себя, как дома, и я окажусь в безопасности.

– А как же девушки? – сам не зная почему, спросил Ламберт.

– О, с ними все в порядке. Они уже беременны, так что ваша помощь им больше не потребуется.

– Беременны?

– А что же вы хотели, дорогой мой? – Преллис хлопнул Ника по плечу и засмеялся. Он уже не боялся этого варвара. Ну, почти не боялся.

– И что, эти дети родятся?

– Ну конечно. А как только они приобретут статус граждан Урайи, вы также получите возможность проживать на нашей территории как полноценный член общества. Я даже не исключаю, что вас возьмут на войну…

– Большое спасибо, док, – поблагодарил пораженный Ламберт. – Большое вам спасибо. А на какую планету мы отправимся?

– Планета называется Вудсток. Из всех примарских планет, на которых мне удалось побывать, эта понравилась мне больше всего. Правда, в прошлый раз мы едва успели оттуда убраться – примары нанесли контрудар, и было весьма жарко. Однако теперь основательность урайского присутствия там не вызывает сомнения… Что вы на это скажете?

– Что я могу сказать, док? – Ник пожал плечами. – Я готов.

– Уверен, вам там понравится. Много солнца – это то, что так нравится янычарам, и близость океана, что позволяет урайцам не так уж страдать от сухости воздуха. Знатоки утверждают, что климат на Вудстоке – чистая Швейцария.

– А что такое Швейцария?

– О, – демонстрируя прирожденную мудрость, улыбнулся Преллис. – Это мифическая страна примаров, где много пушистых собак, разносящих напитки и закуски… Сказка, одним словом. Но сказка красивая.