– Фильм кстати, снят очень хорошо. И вызывает уважение к русским - которые умеют так драться, даже в абсолютно безнадежном положении. И кое-кто в делегации уже заглотнул наживку, подняв вопрос о показе этого фильма в Штатах. Кому-то прибыль - а русским, имидж. Два-ноль. Дальше?

..наше сомнение в целесообразности "периферийной стратеги", избранной англо-американским командованием? Скажите, какие жизненно важные объекты, или интересы, были у Германии во французском Алжире и Тунисе? И сколько у фюрера было там войск - четыре, пять дивизий?

Мы знаем о вашей победе на Гуандаканале. Как и о том, что во всей армии Японии насчитывается пятьдесят одна дивизия - это все ее войска, включая находящиеся в Китае, Корее, Бирме, Малайе, Индонезии, и конечно же, в метрополии. Так сколько же японских войск на том далеком острове, о существовании которого было мало кому известно, три месяца противостояло там всей военной и морской мощи Соединенных Штатов?

– В армии Японии? Русские не знают, что японские армия и флот, это абсолютно разные структуры? Не знаю, что было бы, попробуй японские дивизии вторгнуться в Штаты - но вот их флот заставил нас относиться к нему с большим уважением и опаской!

– Ну русские все же больше сухопутный народ, число дивизий кажется им более значимым, чем число кораблей. Однако же воевать на суше они, похоже, научились.

Мы нанесли немецким фашистам тяжелые поражения, разбив и окружив группировки их войск, общим числом около свыше семисот тысяч. На юге Сталинград, тридцать две дивизии. В центре Демянск, восемь дивизий. На севере Мга и Кириши, десять дивизий. Всего пятьдесят - почти столько же, сколько всего имеют под ружьем японцы, с которыми вы воюете. Отрезанные от снабжения - а современная война очень прожорлива, нельзя воевать без боеприпасов, топлива, продовольствия!
– эти войска не сдаются, потому что немцы пытаются обеспечивать их через "воздушный мост". Чему мы мешаем, нанося люфтваффе тяжелые потери.

– Справедливо, черт возьми. Русская зима, это что-то ужасное. Смею заверить, обеспечить дивизию на другом конце Тихого океана легче, чем ту же дивизию, застрявшую в русских снегах. По одной причине - на море не бывает бездорожья.

Прискорбно, что кое-кто в Америке пытается нажиться на всемирном пожаре, поставляя врагу то, что необходимо ему для войны. Как мы должны отнестись к тому, что Германия оптом закупила у Франко больше половины имеющихся у него транспортных и пассажирских самолетов? Выдав ему кредит на закупку уже у вас, в США, еще большего количества взамен?

А если завтра Гитлер захочет купить еще? И не только транспортные? Отчего не продать - если платят? И покупатель, формально нейтральная Испания - так что законов никто не нарушает. Ну а куда все это попадет после, продавца не волнует.

– Черт бы побрал этого Франко! Какой же он диктатор - если не может заткнуть рот собственной прессе? В Штатах, при всей демократии, об этой сделке было приказано молчать! А русские - узнают все из испанских газет. По крайней мере, они так заявили.

– Думаю, сэр, хотя это мое личное мнение, что здесь русские абсолютно правы. В конце концов, интересы Америки, это нечто большее, чем банальная прибыль "Дугласа", или кто-то там еще вознамерился заработать. В отличие от англичан, русские нам не конкуренты. И по-крупному ссориться с ними из-за такого повода..

– Согласен. Итого, три - ноль. Не скажу однозначно, что будет сделано, как они предлагают - но шанс на то есть, и очень большой. В конце концов, эти нейтралы бесстыдно наживаются на войне, совершенно не по рангу и не по затратам.

В прошлую Великую войну, Англия установила крайне жесткие правила, ограничивающие торговлю нейтральных стран, скандинавских и Голландии - фактически, самым грубым образом вмешиваясь в их внутренние дела, ради экономической блокады Германии. И эта мера оказалась весьма эффективной. Что бы там ни говорили о нарушении формальных законов, "нейтральной торговли". Мы все взрослые люди - и отлично понимаем, кто, кому, что и для чего продает. Так отчего же мы должны на это смотреть, оправдывая неделание писаными параграфами?

– Дальше - снова слова, о людоедской природе немецкого фашизма, желающего установить во всем мире свои людоедские порядки, безусловно враждебные как идеям социализма, так и ценностям американской демократии. Претензия на общий с нами интерес и идейную близость? И прямой на то намек - вместе с лестью в адрес нашей прессы, представителей которой в зале было большинство.

Я знаю, что вы - не правительство и не бизнес. Вы не можете никому приказать. Но вы можете сказать правду своему народу - о подозрительных сделках за его спиной. Люди вашей страны имеют право знать - что кто-то оплачивает собственный доход, их кровью. Ведь солдаты вермахта, сумевшие вырваться из наших клещей, очень может быть, завтра будут убивать в Европе американских солдат - когда вы наконец откроете Второй фронт. И те в Америке, кто потеряет своих сыновей, отцов, мужей, братьев - кому они должны будут предъявить счет за эти лишние потери, в лишние дни войны, которых может и не быть, если Красная Армия будет хорошо бить врага?