Мюллер провёл в зале ожидания вокзала весь день, вечер, ночь и всё утро, ни на секунду не прерывая работ по загрузке данных. Полицейский патруль сменился уже дважды, и очередная пара служителей закона как-то очень уж подозрительно стала посматривать на такого странного пассажира. Не желая и дальше рисковать, Мюллер после окончания очередной загрузки с сожалением отключил питание вычислителя и на затёкших от долгого сидения на одном месте ногах покинул здание вокзала. Да и с поисками мальчика Саши, к которым Мюллер ещё даже и не приступал, тоже стоило что-то делать. Девочка Лена не поймёт его, если он вернётся к ней совершенно безо всяких результатов.

Все эти уже достаточно давние события главный гестаповец вспоминал, аккуратно извлекая из своего сейфа могущественный артефакт — вычислитель из будущего. До сего момента Мюллер всего лишь однажды ненадолго включил его — сразу после возвращения в 1940 год. Тогда он только убедился, что аппарат путешествие во времени перенёс благополучно и информация в его банке памяти цела, после чего питание отключил. Ведь в то время ещё не было готово устройство питания, и вычислитель работал на встроенных в него аккумуляторах. Но вот теперь блок питания готов и можно начинать пользоваться могучей машиной.

Мюллер воткнул в бок аппарата провод питания и нажал кнопку включения. Аппарат издал уже хорошо знакомый писк и принялся готовиться к работе. Сейчас, вот сейчас уже!..

Так. А это ещё что такое? Такого раньше, при предыдущих включениях вычислителя, не было. Какое-то сообщение тот написал. Наверное, небольшая неисправность. Сейчас Мюллер всё исправит…

— … Да ну, как говядина, если честно.

— Смотри, герру Шрамму такое не скажи, обидится насмерть, — говорит Лотар. — Он очень старался.

— Верю. Но на вкус всё равно как говядина. Мне бы не сказали, что это тушёный хобот слона, я бы сама и не догадалась. Разве что, нежнее немного. Хорошо, пусть не говядина, а телятина, но всё равно похоже.

— Но понравилось же?

— Понравилось, конечно. Свет, а тебе?

— Тоже понравилось, — говорит Светка, а затем, помрачнев, добавляет: — Хотя слонов я не люблю.

Понятно. Девчонка всё никак не может забыть тот случай в зоопарке, около слоновника. Хотя слоны, конечно, там были совершенно ни в чём не виноваты, это всё люди.

— Свет, да хватит уже вспоминать о том, всё ведь хорошо закончилось. Гестаповцы спасли тебя.

— Дожили. Меня уже гестаповцы спасают, — вздыхает Светка и, немного подумав, продолжает: — А наше российское МЧС — наоборот.

— Ладно, Свет, проехали.

— Ага, тебе легко говорить, не тебя ведь похитить пытались.

— Свет, прекрати! А хобот был вкусный, верно?

— Верно. Но герр Шрамм и из говна конфетку сделает, у него что угодно вкусным будет. Скажи спасибо ему, Лотар, ладно?

— Угу.

— Ну, мы спать пойдём сейчас, хорошо? — не очень вежливо неожиданно для себя рыгаю я.

— Сони.

— А чего ещё делать после обеда? Да ещё такого. Слон там или телёнок, неважно, всё равно очень вкусно было и мы обожрались, теперь спать хотим.

— Ладно. Я в библиотеке посижу пока, радио послушаю или почитаю чего-нибудь.

— Вечером в парк гулять пойдём, Лотар?

— Со Светой?

— Хм… Может, она тоже захочет радио послушать в библиотеке? Или почитать что-нибудь?..

(а в это время в замке у шефа)

[05.10.1940, 14:09 (брл). Берлин, Принц-Альбрехтштрассе, Главное управление имперской безопасности, кабинет Генриха Мюллера]

Шеф гестапо в промокшей от пота рубахе гневно уставился на вычислительную машину из будущего. Скомканный пиджак давно валялся на кресле, а галстук — на полу. Зараза!!

Да кто же знал, что там, в будущем, всё такое нежное и ненадёжное?!

Сломалась. Она сломалась! Как не вовремя!!

И обратиться за помощью ведь совершенно некуда. В мире кроме него самого есть всего лишь два человека, которые хоть что-то понимают в таких вот машинах — это девочка Лена и её уже дважды спасённая подруга Света, уезжающие завтра в Россию. Может ли кто-то из них починить? Неизвестно. Но даже если и может, показывать им вычислитель Мюллер всё равно не станет ни за что. В мире-2013 знакомый техник из магазина починить сможет наверняка, но как туда попасть? Опять же нужна девочка Лена. Которая завтра уезжает в Россию. Зараза!!