Он выглядел подавленным, когда кивнул и повернулся, чтобы уйти, и от этого мне стало грустно.

Когда он ушел, Марна послала мне многозначительный взгляд, и я кивнула: еще поговорим об этом. Мы с ней схватили свои косметички, но Джинджер продолжала сидеть, задумчиво глядя перед собой.

– Ты идешь, Джин?
– спросила Марна.

Но та взамен посмотрела на меня.

– Ты говоришь, сегодня можно чувствовать себя свободно?

– Да.

Я рассказала об агентурной сети отца и о том, что в случае возникшей опасности меня предупредят.

– Вы идите, - сказала Джинджер.
– Думаю, сегодняшний вечер я предоставлю себе одной.

Мамаша медведица позволила детенышу погулять одному - какой шок!

Марна выглядела совершенно ошеломленной.

– Если ты уверена …

Джинджер рассеянно кивнула и, уже впав в расслабленное состояние, устроилась с пультом на диване и махнула нам рукой на прощанье.

– Не возвращайся в отель сегодня, - начала умолять меня Марна.
– Останься здесь, со мной!

– Ладно, - согласилась я, и мы болтали всю дорогу до салона.

После маникюра, педикюра и последовавшими за ними корзинками с рыбой и жареным картофелем в пабе, мы начали пробираться сквозь ночную толпу к гостинице, чтоб я могла взять свои вещи. Поднялся прохладный осенний ветерок, и я застегнула куртку.

– Я бы могла жить в Англии постоянно, - сказала я, когда мы проходили мимо очередного паба, из которого доносилась живая музыка.

Марна снова взяла меня под руку.

– Тебе точно понравилось бы здесь.

Мы прошли несколько минут в тишине.

– Как думаешь, что происходит с Каем?
– спросила я.

Она покачала головой.

– Понятия не имею. После саммита нас всех бил мандраж, но Кай был потрясен больше всех. Может, сейчас он проходит стадию бунтарства.

– Я не хочу, чтобы он наделал глупостей, - прошептала я.

– Я знаю. Кайден просто проверяет, как далеко ему позволят зайти, но я уверена, что с ним все в порядке. Не переживай, ладно?
– и чтобы подбодрить меня, Марна сжала мою руку, и я в ответила тем же.

Забрав мою сумку из отеля мы, воспользовавшись метро, отправились к жилищу сестер.

– Каково было путешествовать с Коупом?
– спросила Марна, когда мы вышли из метро на ее остановке.

– Это было здорово. Коуп постоянно разговаривал со мной. А в Сирии он был просто потрясным. Видела бы ты его.

Мы обошли уличного скрипача. Он наполнял вечерний воздух грустными, причудливыми звуками, и я бросила несколько купюр в его открытый чемодан.

– Ты ведь нравишься ему, знаешь?
– произнесла Марна.

На одну секунду мне показалось, что она говорила о скрипаче. Когда я поняла, что она имела в виду Коупа, мое сердце замерло.

– Мы лишь друзья. Большего я не хочу.

– Ладно, - сказала она.
– Я понимаю.

Но мне хотелось объяснить.

– Иногда я забываю о его чувствах, - сказала я.
– И прикасаюсь к нему, как сделала бы, будь я с Джеем или Блейком. Но с Коупом из-за этого возникает неловкость. Он становится напряженным, и тогда я чувствую себя виноватой. У тебя с ним когда-нибудь случалось такое?

Она улыбнулась мне.

– Нет. Но это потому, что Копано не сохнет по мне. Думаю, в нем поднакопилось многовато сексуальной агрессии, которую он рад был бы -

– Марна!
– воскликнула я и толкнула ее бедро своим.

– Ладно, ладно, я заткнулась.

Когда мы вернулись в их квартиру, Джинджер была в своей комнате и с кем-то оживленно разговаривала. Марна одними губами пояснила мне “Блейк”, а Джинджер, должно быть, услышала, что мы вернулись, потому что вдруг стала очень тихой.Мы с Марной проболтали до поздней ночи. В какой-то момент, став очень серьезной, она заговорила о Джее.

– Я должна извиниться перед тобой за ту ночь в канун Нового Года. Было удобно работать с Джеем, когда показались шептуны,но ты должна знать, это было больше, чем работа.
– Она начала теребить покрывало.
– Он был таким милым, таким искреним со мной и…хорошеньким. Мне по-настоящему хотелось поцеловать его. Правда. Джей единственный парень, к которому у меня возникли такие чувства.

– Все в порядке, - сказала я ей.

Я уже давно отпустила любые болезненные воспоминания о той ночи, и мне всегда было интересно, что она думала о нем. Я рассказала ей все: о том, как Джей и Вероника в конце концов помирились и объявили себя парой, и что я не знала, смогут ли они сохранить свои отношения на расстоянии, когда поступят в колледж. Вероника казалась скучной и невеселой в последнее время. Слушая, Марна уселась позади меня и начала перебирать мои волосы. Когда я закончила, она положила голову мне на плечо и вздохнула.