– Неловко как-то получилось... Впрочем, ты ведь направляешься в Арсвид. Поговори с кахен-чи... с гномами. Среди них есть непревзойденные мастера по обработке металла, возможно, кому-нибудь из них удастся переделать перчатку под правую руку.

Задание "Выгодная сделка" обновлено: Найти мастера, способного изменить перчатку Пакин-Чака.

Награда: Уникальное оружие Того, Кто Атакует Из Тени.

Отказаться от дара - обидеть старого гоблина. К тому же мне и самому захотелось стать владельцем такого необычного оружия.

– Это и будет самое первое задание для моего нового ученика,- заявил Пакин-Чак.

– А если... когда я его выполню, как я получу новое?

– Ты ведь сохранил копию священного идола?- спросил меня старый гоблин.

Чуть не забыл...

Я достал статуэтку из инвентаря, но Пакин-Чак остановил меня жестом.

– Оставь ее себе. После того как выполнишь первое задание, поставь идола в изголовье, когда соберешься спать.

– И что произойдет?

– Сам узнаешь. Всему свое время.

– Хорошо,- пожал я плечами и убрал божка на место.

Вроде бы все. Пора было прощаться. Хотя...

– В самом начале нашего знакомства я спросил, знаешь ли ты язык леверленгов.

– Почему это тебя интересует?

– Не так давно мне на глаза попалась надпись, сделанная на этом незнакомом мне языке. Произошло это при довольно странных обстоятельствах, и с тех пор надпись не выходит у меня из головы.

– Понятно... Да, мне знаком язык мертвых, и если бы ты позволил мне взглянуть на эту надпись...

– Она у меня тут,- я постучал по лбу пальцем, и Пакин-Чак протянул мне письменные принадлежности.

– Вот.- Я старательно скопировал знаки из персональной базы данных на бумагу.

Старый гоблин взял в лапы листок, морща лоб и щуря глаза, всмотрелся в короткий текст...

– "Тайна скрыта на берегу Огненного озера",- медленно пробормотал он.- И что это значит?

– Хотел бы я знать... А где находится Огненное озеро?

– Сие мне неведомо. Огонь - чуждая гоблинам стихия. Возможно, кобольды что знают.

– Может быть,- неопределенно пожал я плечами.

+3000

"Задание: "Таинственное послание" обновлено. Новая задача: Найдите Огненное озеро".

Вы достигли нового уровня! Текущий уровень: 36

Пока Пакин-Чак перебирал пальцами по листу бумаги и отрешенно смотрел сквозь меня, словно пытался поймать ускользавшую мысль, я быстро раскидал очки, вложив все четыре пункта в Навык Сын Тени.

Наконец, старый гоблин вздрогнул, посмотрел на меня осмысленным взглядом и спросил:

– Ну, как, помог я тебе?

– Да, конечно,- не стал я его огорчать.

– Тогда уж и ты мне помоги.

– С удовольствием!- тут же откликнулся я.

– Есть в моем клане один кьяр-ви - молодой, дерзкий, несмышленый, но толковый. Он, как и ты, захотел однажды стать моим учеником, но не выдержал испытания, потому что был слишком несдержан и самоуверен. Провалив задание, он попросил о второй попытке. Я же сказал ему, что он еще не готов. Этот наглец оскорбил меня и сбежал со стойбища. А недавно появился снова. Он, конечно, раскаялся за свой проступок и я - доброе сердце - простил его. С тех пор он мне проходу не дает, говорит, что время в изгнании пошло ему на пользу, но, чувствую, лукавит. Поэтому я хочу, чтобы ты проверил его в деле.

– Как это?- удивился я.

– Возьмешь его с собой до Арсвида, дашь ему возможность проявить себя, а потом доложишь мне о его успехах.

Пакин-Чак хлопнул в ладоши, громко сказал:

– Войди в шатер, тир-сун лок.

Я уже догадывался, о ком шла речь, поэтому особо не удивился, увидев Коль-Кара. Правда, радости мне его появление не доставило. Как, впрочем, и сама просьба учителя.

– Пойдешь с ульканами в Арсвид,- строго заявил Пакин-Чак. Молодой гоблин попытался возразить, но шаман был неумолим.- Пойдешь с ними, или я сам вышвырну тебя из клана, но на этот раз навсегда... Отныне его слово для тебя закон,- он ткнул в меня когтем. И добавил уже в мой адрес: - Не жалей его, если проявит непослушание... и не обижай, если он того не заслужил.

Последние слова прозвучали участливо, по-отечески.

Коль-Кар посмотрел на меня с нескрываемой злобой. Наверное, он и в страшном сне не мог себе представить, что наши дорожки снова пересекутся, а уж подчинение какому-то улькану вызывало у него крайнюю неприязнь.

Думаю, в моей воле было отказаться от такого неудобного спутника, но с другой стороны поручение Пакин-Чака выглядело довольно забавным...

Представляю физиономию Альгоя, когда он узнает эту новость...