сохранилось.

Как бы то ни было, несомненно только то, что хан показывал в то время сильное

нерасположение к козацкому вождю. Хмельницкий, который беспрестанно пил и

постоянно находился в состоянии какого-то столбняка, вдруг как будто проснулся, по

выражению поляков 7). Удалившись из Исламова шатра, он стал наблюдать в сумерках

польский лагерь; видел, как расставляли караулы, и заметил, что один крайний редут,

около реки Стыри, охранялся слабо. Козацкий гетман выбрал шайку отважнейших и

приказал им напасть на немцев, которым был вверен этот пункт. В полночь

*) Woyna dom. Ч. 2, 28.

• 2) Histor. belli cosac. polon., 151.

3)

Histor. ab. exc. Wlad. IY, 75.

4)

Pam. do pan. Zygm. Ш, Wlad. IV i Jan. Kaz., II, 175.

5)

Woyna dom. 4. 2, 28.

6)

Летоп. пов. о Мал. Pocc., 154.

7)

Kubala, I, 278.

409

козаки переплыли Стырь и тихо подкрались к неприятелю. Немцы спали,

утомленные битвою и трудами. рассыпавшись между сонными, козаки начали их

колоть, и уже много погибло немцев,—ни один не успел пикнуть. Но после долгого

труда руки ослабели у Козаков и умиравшие, сквозь сон почувствовав мучение,

произносили глухие стоны. Это пробудило одного артиллериста... он встает,

догадывается, подходит к пушке и выпаливает. Гром её пробудил множество народа;

раздалась тревога на трубах от одного редута до другого; скоро затрубили по всему

лагерю, н вся армия была уже на ногах. Воины летели туда, откуда послышалась

тревога. Козаков уже не было, они бросились в реку, переплыли ее, и когда жолнеры, с

зажженными лучинами, смотрели на зарезанных немцев, молодцы уже выбрались на-

сухо, с удивительною для врагов скоростью *).

С этой минуты все войско польское не спало. Проснулись и в козацком войске. И

там, и у поляков начали готовиться к решительному бою. Как только стал показываться

на востоке свет и можно было отличить человека от человека, король начал устраивать

войско в боевой порядок 2). Он разделил его, как водится, на три части. Правым крылом

командовал Потоцкий; под его начальством были, между прочими: Ляндскоронский,

Александр Конецпольский, Юрий Любомирский и два брата Собеских; левым крылом

начальствовал Калиновский; здесь был и герой этой эпохи—Иеремия. В

предшествовавшие дни ему было указано быть на правом крыле, а в день битвы

переведен был он на левое 3). Ополчения посполитого рушенья перемешаны были с

кварцяными: ополчение сендомирское, краковское, бельзское, любельское, волынское,

русское и серадское—шляхтичи, большею частью потомки православных предков,

находились на левой стороне. Прочие были на правой. Правое крыло примыкало к лесу,

левое к Стыри. Центром начальствовал сам король. Впереди, в центре, стоял

Пржиемский с артиллериею, за ним ряды немецкой пехоты, прикрытой по

оконечностям отрядами конницы; далее, в виде полукруга, гусары с копьями,

украшенными красными древками, а за ними король, окруженный пятьюстами конной

дружины из знатнейших дворян; за королем была пешая гвардия, полки некоторых

воеводств, в том числе драгуны, присланные бранденбургским курфюрстом, по долгу

ленной зависимости. Позади был лагерь, окруженный возами, скованными цепями, а за

ним Верестечко и извилистая Стырь 4). Число всего польского войска простиралось до

трехсот тысяч 5), но если прибавить к тому слуг, погонщиков, не участвовавших в

фронтовой службе, то, быть может, оно было более и могло действительно привести в

страх не одного хана. «В то время,—говорит современник 6),—только ксендзы,

женщины, старики и дети оставались

J) Histor. belli cosac. polon., 152.

2)

Histor. belli cosac. polon., 153.

а)

Pamietn. Jemiolowsk., 24.

4)

Hei. scytb. cos., 158—161.—Histor. belli cosac. polon., 141—148.—Annal. Polon.

Clim., I, 253 — 255. Histor ab exc. Wlad. IV, 77.—Starozytn. Pols., I. Wojna koz. i tat., I,

273.—Past. Hist. plen.

s) Woyna dom. 4. 2, 28.—Истор. о през. бр.