Шрифт:
И не заставляя просить себя дважды, она поведала одну из бесконечного множества легенд о почитаемых в Японии божествах:
– Аматэрасу - дочь богов и прародительница японского императорского дома. Как-то она была настолько расстроена, что заперлась в своем небесном дворце, и перестала освещать мир своим божественным светом. И всё погрузилось во мрак. Вместе с угасшим светом, покинули мир добродушие, радость, любовь и надежда, и таившиеся в темных углах демоны отважились явить себя, повергая в ужас людские сердца. И собрались обеспокоенные божества на совет, как же им уговорить её выйти и спасти мир от мрака и разрушения. Создали боги великолепный дворец с садом, в котором деревья были украшены гирляндами из жемчуга и драгоценных камней, соткали одеяние, достойное настоящей королевы, но не вышла к ним богиня. Тогда начали боги великое и шумное торжество перед дворцом богини, женское любопытство взяло своё - выглянув аккуратно из-за двери, она поинтересовалась, по какому поводу торжество. И ответили ей боги, что нынче есть у них повод для веселья, ибо посетила их богиня небесной красоты. И удивилась Аматэрасу, и захотела увидеть эту загадочную богиню. И тогда дали ей боги большое зеркало, в котором она увидела своё отражение - деву неописуемой красы. И рассмеялась богиня переливом веселых колокольчиков и присоединилась к празднующим, и вновь засиял солнечный свет над горами и долинами, над реками и озерами, над лесами и полями. И пуще прежнего принялись веселиться боги.
– Это так по-женски, - рассмеялся Марк, когда она закончила свой рассказ.
– Но, так ведь она, кроме того, что богиня, ещё и женщина, - Мей гордо вздернула подбородок.
Ещё раз усмехнувшись, она тихо запела на мотив открывающей заставки этого известного анимационного сериала о добре и зле, о любви и дружбе, о прощении и верности, о простых истинах и вечных ценностях, популярного во многих странах мира с избытком поклонников - вот уже двадцать лет:
– Прости меня за то, что так открыто
Я говорю с тобой в мечтах сейчас.
Во мне одно желание только скрыто:
С тобой увидеться хоть на час.
Из-за тебя бегут слезы, Moonlight,
Не в силах позвонить тебе, Midnight.
Что делать мне? Душа полна тоской,
И сердце как калейдоскоп...
Луны волшебный свет сводил нас столько раз
В назначенный случайностью час.
Мерцали огоньки на небе звездном, любовь предсказывая для нас.
Одной землей мы рождены с тобою. Незабываемый романс.
Позволь же провести вместе Weekend.
Пошли нам, Бог, настоящий Happy-end!
Неважно, в прошлом, в будущем иль ныне -
Любить тебя буду я всегда.
Мне не забыть твой нежный взгляд, когда судьба
Вдвоем в счастливый день нас свела.
На небе столько звездочек сверкает, но среди них я тебя найду.
И замирая в сладком ожидании, свою судьбу благословлю!
Чудесное виденье близилось в тот раз,
В назначенный случайностью час.
Мерцали огоньки на небе звездном, любовь предсказывая для нас.
Одной землей мы рождены с тобою. Незабываемый романс.
Тебе я верю каждый раз, незабываемый романс!
И Марк поймал себя на мысли, что заслушался её голоса и засмотрелся на неё - она пела так чисто и так вдохновенно, вкладывая всю душу. Сразу было понятно, что она знает и любит эту песню, и могла повторить её наизусть в любое время - днем и ночью.
Ему не было ещё так легко на сердце и в уме.
Но девушка уже снова схватила его за руку и потянула к другому игровому автомату:
– Ух, ты! Да это же игровой автомат с фигурками, - она указала на внушительную стеклянную витрину с большим количеством фигурок в пластиковых коробках и устройством для захвата, управляемом рычагами снаружи, - Когда-то у меня были фигурки из этой серии. Из всех героинь мне больше всего нравилась Воительница Марса - Хино Рей, обладающая силой пламени и читающая будущее по священному огню. Марк, выиграешь мне её фигурку?
– Мей заискивающе подкатила глаза, протянув ему монету для оплаты игрового времени, - Держи монетку. Направляешь рычаг и пытаешься захватить коробку, и смотри, не урони, аккуратно подводи к ячейке и отпускай, - жестами и искаженным английским она пыталась объяснить ему, как работает аппарат, и радостно кинулась ему на шею, когда у него получилось и коробка выкатилась в специальную ячейку, из которой её уже без труда можно было достать, - Вот так, молодец! Достаю, - пританцовывая, она прижимала коробку к груди, - Спасибо-спасибо!
Марк только снисходительно развел руками, помогая ей упаковывать приз в рюкзак:
– А что это такое?
– он повернул голову в сторону других автоматов, на которых забавно двигались молодые люди, одетые так же забавно.
– На что спорим - ты и трех минут не продержишься на танцевальном автомате?
– бросила она с вызовом.
И опять этот озорной блеск в её глазах. Нет, она это что - серьезно?
– Это мы ещё посмотрим, - в нем снова взыграли какие-то детские азарт и любопытство, - Как работает эта штуковина?